لا يتم الاعتراف تلقائيًا بالشهادات المهنية الألمانية في الدول العربية، إذ لكل دولة قواعدها الخاصة للاعتراف بالمؤهلات الأجنبية. ولهذا السبب قد تختلف النتائج من دولة إلى أخرى.
ووفقًا لوزارة الخارجية الألمانية في برلين، يُنصح بالتواصل مع سفارة الدولة المعنية في ألمانيا للحصول على المعلومات اللازمة مباشرة. وإذا لم يتمكن الشخص من الحصول على المعلومات المطلوبة، يقوم الموظف المختص عادةً بتوجيهه إلى الجهة المعنية التي يمكنها تقديم المساعدة والإجابة المناسبة.
على سبيل المثال، في دولة الإمارات العربية المتحدة، يمكن أيضًا التواصل مع الغرفة الألمانية الإماراتية للصناعة والتجارة:
https://vae.ahk.de/de
معلومات إضافية:
Auswaertiges Amt – Anerkennung Berufsqualifikation
tun25082001
tun25111109
tun25121001