11. يناير 2026

الصور المطلوبة للوثائق الرسمية أصبحت رقمية فقط

منذ 1 مايو 2025، لم تعد السلطات تقبل سوى الصور الرقمية المُعدّة والمُرسلة إلكترونيًا للوثائق الرسمية، ولم تعد الصور الورقية التقليدية كافية.
تقوم استوديوهات ومتاجر التصوير الفوتوغرافي وغيرها من الجهات التي تلتقط الصور بإرسالها مباشرةً إلى الجهة الحكومية المختصة عبر اتصال إلكتروني آمن. ويحصل الشخص الذي تُلتقط له الصورة على رمز QR في المتجر، يقدّمه، على سبيل المثال، إلى مكتب الخدمات المدنية أو مكتب إصدار الوثائق الرسمية، حيث تقوم الدوائر الحكومية بتحميل الصور إلكترونيًا.

الحماية من التزوير

يستند هذا الإجراء إلى قانون تعزيز الأمن في مجال جوازات السفر وبطاقات الهوية والوثائق القانونية للأجانب، الصادر في 3 ديسمبر 2020. ويهدف القانون إلى منع التلاعب بالصور المستخدمة في بطاقات الهوية، مثل تقنية الدمج أو التحوير (Morphing)، وهي عملية مدعومة بالحاسوب يتم فيها دمج ملامح وجوه أشخاص مختلفين في صورة واحدة.

توضيح التكاليف مسبقًا

في بعض الأحيان، يمكن التقاط الصور البيومترية للوثائق الرسمية (جواز السفر، بطاقة الهوية، أو تصريح الإقامة الإلكتروني) مباشرةً في الجهات أو المكاتب الإدارية المختصة. كما يمكن التقاطها في بعض المتاجر أو متاجر التصوير الفوتوغرافي أو لدى المصورين المحترفين، شريطة ضمان النقل الإلكتروني الآمن للصور. ومن المفيد مقارنة الأسعار قبل الاختيار.
معلومات صادرة عن وزارة الداخلية الاتحادية حول تبسيط إجراءات طلب بطاقة الهوية اعتبارًا من مايو 2025.
BMI – Vereinfachte Ausweisbeantragung
قانون تعزيز الأمن في مجال جوازات السفر وبطاقات الهوية والوثائق القانونية للأجانب الصادر في 3 ديسمبر 2020
Bundesgesetzblatt – Gesetz zur Stärkung der Sicherheit im Pass-, Ausweis- und ausländerrechtlichen Dokumentenwesen
لمزيد من المعلومات انظر:
Personalausweisportal | Biometrie
Stadt Tuebingen | Personalausweis

tun25120901

www.tuenews.de/ar