برنهارد كيرشنر
منذ شهر مارس، أصبح بإمكان اللاجئين الذين يتلقون إعانات بموجب قانون طالبي اللجوء في توبنغن استبدال القسائم بالنقود. وقد أطلقت إحدى المبادرات هذا العرض بعد أن بدأ مكتب المقاطعة (Landkreis) في توزيع بطاقات الدفع.
في عام 2024، قرر البرلمان الألماني (البوندستاغ) أنه يمكن للبلديات تسليم طالبي اللجوء بطاقة دفع بدلاً من النقود. ويمكن استخدام هذه البطاقة للدفع في العديد من المتاجر أو لشراء قسائم. لكن لا يُسمح بسحب أكثر من 50 يورو نقدًا شهريًا من خلالها.
مخاوف من التمييز ضد اللاجئين
ترى منظمات غير حكومية تُعنى بشؤون اللاجئين أن ذلك يعد تمييزًا، بحسب ما قالت آنا ماير لموقع tuenews INTERNATIONAL، وهي المتحدثة باسم مبادرة توبنغن “بطاقة بنكية للجميع – بدلًا من بطاقة دفع”. كل يوم إثنين من الساعة 17:30 حتى 19:00، يمكن استبدال القسائم بالنقود في مركز المجتمع في شارع Bachgasse في توبنغن.
دعم كبير من المتطوعين
تقول ماير للأسف حتى الان لم يستفيدوا اللاجئين من هذه الفرصة، ربما لأن عدد البطاقات الموزعة لا يزال قليلًا. لكنها أضافت أن بعض المتطوعين حضروا بالفعل وقدموا مبالغ نقدية مقابل إيصال، وسيحصلون على القسائم بمجرد تسليمها. إن الاستعداد العالي للمساعدة يُسهّل بداية المشروع، وتقول ماير: “لدينا بالفعل بعض المال في الصندوق”.
عبئ بيروقراطي كبير
ترفض المبادرة فرض قيود صارمة على حياة اللاجئين. ففي المتاجر التي لا تحتوي على جهاز الدفع بالبطاقات – كالسوبر ماركت الأجنبي أو متاجر البضائع المستعملة أو أسواق السلع الرخيصة – لا يمكنهم الشراء.
كما أن تحويل النظام إلى بطاقات الدفع يزيد من الأعباء الإدارية على موظفي المقاطعة. فمعظم المستفيدين كانوا يتلقون المساعدات مباشرةً في حساباتهم البنكية، أما الآن فيجب تحميل تلك الأموال على البطاقة، بحسب ماير. وتخطط إدارة المقاطعة لإتمام التحول إلى النظام الجديد قبل نهاية العام. ويبلغ عدد المستحقين في توبنغن أكثر من 400 شخص.
موسينغن تخطط لخدمة مماثلة
تشير ماير إلى أن مدنًا أخرى مثل ميونيخ تقدم خدمة تبادل القسائم بالنقود منذ فترة طويلة، وقد حققوا نتائج جيدة. توبنغن تستند إلى هذه التجارب كنموذج يُحتذى. وتعمل مبادرة في Mössingen أيضًا على توفير خدمة تبادل مماثلة، لكنها تفتقر حتى الآن إلى مكان مناسب لتنفيذها.
البرلمان يمهّد الطريق لبطاقة الدفع
في عام 2024، عدّل البوندستاغ قانون إعانات طالبي اللجوء لإدخال نظام بطاقات الدفع. وبدلاً من تسليم المساعدات نقدًا أو عبر الشيكات، تُحمّل المبالغ على البطاقة، وفقًا لبيان صادر عن الحكومة الفيدرالية. وتهدف الحكومة بذلك إلى منع تحويل الأموال إلى المهربين أو إلى العائلات في بلدان المنشأ، وبالتالي تقليل دوافع الهجرة غير النظامية. كما يُفترض أن تُخفف البطاقة من الأعباء الإدارية للبلديات.
لمزيد من المعلومات:
keep.tuebingen.social |حملة تبادل البطاقات
tun25012802
مقاطعة توبنغن | إعانات طالبي اللجوء
الحكومة الاتحادية | بطاقة الدفع للاجئين
tun25030409