هل ترغب في العمل الصحفي ضمن فريق دولي؟ هل تودّ تحسين لغتك الألمانية وفي الوقت نفسه مساعدة الناس والمجتمع؟ تبحث تونيوز عن متطوعين للعمل كمحررين أو مدرّبين، سواءً في مكتبها أو من المنزل. الكثير ممن عملوا سابقًا بشكل تطوعي مع تونيوز استفادوا من خبرتهم لاحقًا في طلبات التوظيف .بصفتكم محررين أو محررات، تلاحظون الأسئلة التي تشغل أصدقاءكم ومعارفكم، وتنقلونها إلى اجتماعات التحرير الأسبوعية التي تُعقد غالبًا أونلاين. يقدّم المدرّبون، الذين لديهم خبرة صحفية، الدعم في البحث والكتابة. يمكن لمن يرغب الكتابة بلغته الأم أولًا، ثم الانتقال تدريجيًا إلى الكتابة بالألمانية. وفي بعض الأحيان تُترجم المواد أيضًا إلى لغتكم الأم .منذ عام 2015، تنتج تونيوز وتنشر أخبارًا حول موضوع الاندماج. حاليًا، يدعم خمسة مدرّبين صحفيين نحو 20 كاتبًا أنهوا رحلة لجوئهم في ألمانيا. تُنشر النصوص وترجماتها إلى العربية والفارسية والأوكرانية والإنجليزية والألمانية على موقع
www.tuenews.de
وفي خمسة حسابات على إنستغرام، وكذلك عبر تطبيق tuenews-App وتطبيق
INTEGREAT-App
تدعم Landkreis Tübingen عمل تونيوز إنترناشونال
للمزيد من المعلومات
www.tuenews.de
للتواصل
redaktion@tuenews.de
tun25111804