يحدث ذلك مرارًا وتكرارًا أثناء العطلات: يتم تزويج الفتيات والنساء الشابات، على وجه الخصوص، في بلدانهن الأصلية أو في ألمانيا ضد إرادتهن. ومثل هذه الزيجات القسرية يعاقب عليها القانون في ألمانيا بموجب المادة 237 من قانون العقوبات، وفقًا لوزارة الشؤون الاجتماعية في بادن-فورتمبيرغ.
لزواج فقط بإرادة حرة
بشكل عام، تنص المادة 16 (2) من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان على ما يلي: «لا يُبرم الزواج إلا برضا كامل وحُرّ من الزوجين المرتقبين.» وينطبق هذا الإعلان على الفتيات والفتيان، بغض النظر عن أصلهم أو دينهم أو لون بشرتهم أو عمرهم. لكن في بعض الأحيان تحاول الأسر فرض زواج قسري بالضغط أو حتى بالعنف. وأحد الأسباب: قد يعني قول «لا» «عارًا» على الأسرة.
عناوين مفيدة في حالات الطوارئ
يقدم المنشور أيضًا إجابات لحالات طوارئ خاصة – على سبيل المثال، إذا هرب المتضررون دون جواز سفر أو مال ويريدون العودة إلى ألمانيا. أو أين يمكنهم البقاء حتى تصبح العودة إلى ألمانيا ممكنة. بالإضافة إلى ذلك، توجد عناوين العديد من مراكز الاستشارة في بادن-فورتمبيرغ. وفي توبينغن، هو مركز استشارة العنف المنزلي التابع لجمعية «النساء يساعدن النساء» في شارع فيبر شتراسه 8، الهاتف: 07071 / 7911100.
معلومات عامة مع روابط إلى صفحات مفيدة:
www.zwangsheirat.de
في توبينغن:
https://www.frauen-helfen-frauen-tuebingen.de/beratungsstelle-haeusliche-gewalt
منشور وزارة الشؤون الاجتماعية مع صفحة يمكن فيها تدوين معلومات مهمة مثل أرقام الهوية أو رقم هاتف مركز الاستشارة:
https://sozialministerium.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/redaktion/m-sm/intern/downloads/Publikationen/Zwangsverheiratung_Du-entscheidest_2020.pdf
tun26070701