لا يحصل سوى عدد قليل من الأطفال والمراهقين من الأسر المستحقة على مساعدات للمشاركة في الأنشطة الاجتماعية والثقافية. هذه إحدى نتائج دراسة أجرتها مؤسسة برتلسمان. وتوضح الباحثات أسباب ذلك بالقول: «إن اختلاف إجراءات تقديم الطلبات والموافقة عليها، وتعقيد الاستمارات، وكثرة المستندات المطلوبة، تجعل من الصعب على الوالدين التقدم بطلب للحصول على هذه المساعدات». ولذلك تقترح الباحثات تبسيط إجراءات الحصول عليها بشكل أساسي، وتكييف المبلغ المخصص للمشاركة بانتظام مع احتياجات الأطفال والمراهقين.
معلومات عن حزمة التعليم والمشاركة بثلاث لغات
تحاول مقاطعة توبنغن تزويد الوالدين بالكثير من المعلومات حول حزمة التعليم والمشاركة (BuT). ويمكن تنزيل المنشورات التوضيحية باللغات الألمانية والإنجليزية والأوكرانية. وتجيب هذه المنشورات عن أسئلة مثل: ما المقصود بالتعليم والمشاركة؟ وما المساعدات المتاحة؟ ومن يحق له الحصول عليها؟ وكيف وأين يمكن للمستحقين الحصول عليها؟
الوصول إلى الطلب والاستمارات بنقرة واحدة
كما يوفر القسم المختص في إدارة مقاطعة توبنغن روابط إلى الاستمارات، مثل طلب الحصول على مساعدات حزمة التعليم والمشاركة، والمرفقات المطلوبة، ومنها تلك الخاصة بالرحلات المدرسية والرحلات الصفية، أو المشاركة في الحياة الاجتماعية والثقافية. كما توجد في الموقع استمارة يمكن للمدرسة من خلالها تأكيد حاجة الطالب إلى دعم تعليمي خارج المدرسة. ويمكن أيضًا الاطلاع على كيفية سير الإجراءات، والمدة التي تستغرقها معالجة الطلبات، والمواعيد النهائية التي يجب الالتزام بها.
الإقبال على المساعدات منخفض
أُطلقت حزمة التعليم والمشاركة (BuT) في عام 2011، أي قبل 15 عامًا. وتظهر الحصيلة الحالية على مستوى ألمانيا، بحسب مؤسسة برتلسمان، نتائج مخيبة للآمال. وتقول الدراسة: «أكثر من ثمانية من كل عشرة مراهقين يحصلون على الإعانات الأساسية وفقًا للمجلد الثاني من قانون الشؤون الاجتماعية (SGB II)، لا يحصلون على المبلغ الشهري المخصص للمشاركة والبالغ 15 يورو». أما الشباب الذين يحصلون على المساعدات الاجتماعية أو يخضعون لقانون إعانات طالبي اللجوء، فتكون استفادتهم من هذه المساعدات أقل من ذلك. ولا تتوفر بيانات بشأن الأسر التي تحصل على بدل السكن أو علاوة الأطفال.
ينبغي للسياسة إزالة العقبات البيروقراطية
حتى بالنسبة إلى المساعدة المخصصة لاحتياجات المدرسة، والبالغة 195 يورو، لا يحصل طفل واحد من كل خمسة أطفال من الأسر التي تتلقى إعانات وفقًا للمجلد الثاني من قانون الشؤون الاجتماعية على أي دعم على مستوى ألمانيا. ولا يستفيد من وجبة الغداء المجانية سوى 37 في المئة. لكن الدراسة تؤكد: «المشاركة ليست أمرًا إضافيًا، بل شرط مهم للتعليم والشعور بالانتماء والنمو في ظروف جيدة». ولذلك ينبغي للسياسة، من بين أمور أخرى، إزالة العقبات البيروقراطية.
بادن-فورتمبيرغ: أسوأ من المتوسط
تُفصّل الباحثات في رسوم بيانية معدلات الاستفادة من هذه المساعدات في مختلف الولايات الألمانية. وتستند البيانات إلى عام 2025. وتأتي بادن-فورتمبيرغ، بين المستحقين الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و15 عامًا ويخضعون للمجلد الثاني من قانون الشؤون الاجتماعية، دون المتوسط على مستوى ألمانيا بشكل واضح، سواء في المساعدة المخصصة لاحتياجات المدرسة (75.4 في المئة)، أو وجبات الغداء (27 في المئة)، أو المشاركة في الحياة الاجتماعية والثقافية (15.9 في المئة).
أما بين المستحقين الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و18 عامًا، فالأرقام أقل من ذلك: احتياجات المدرسة (58.1 في المئة)، ووجبات الغداء (10.4 في المئة)، والمشاركة في الحياة الاجتماعية والثقافية (9.5 في المئة).
معلومات إضافية:
معلومات إدارة مقاطعة توبنغن:
https://www.kreis-tuebingen.de/soziales/soziale-hilfen/but
Zur Studie der Bertelsmann Stiftung und einem zusammenfassenden Video:
https://www.bertelsmann-stiftung.de/de/themen/aktuelle-meldungen/2026/teilhabebetrag-erreicht-mehr-als-acht-von-zehn-berechtigten-kindern-nicht
tun26072201