24. أغسطس 2026

62 يورو للمتر المربع في السكن المخصص للاجئين بعد الإقامة الأولية

تبلغ تكلفة السكن نحو 1000 يورو شاملة تكاليف التدفئة والمرافق لمساحة قدرها 16 مترًا مربعًا في مركز الإيواء الجديد المخصص للسكن اللاحق للاجئين في شارع سيدلرشتراسه في توبنغن. وتتولى مدينة توبنغن مسؤولية هذا السكن. وفي مطلع يونيو 2026، انتقل نحو 90 لاجئًا إلى مجمع الحاويات الذي أُقيم حديثًا في الموقع. وأبلغت المدينة السكان الآن بقيمة التكاليف.

وبالنسبة إلى كثير من اللاجئين الذين لا يستطيعون أو لا يُسمح لهم بالعمل بعد، تتحمل جهات أخرى تقدم المساعدات الاجتماعية هذه التكاليف عادةً. أما اللاجئون الذين يعملون بالفعل أو يتدربون مهنيًا، فعليهم دفع الرسوم بأنفسهم من أجورهم.

لكن بإمكانهم التقدم بطلب للحصول على مساعدة لتغطية تكاليف السكن لدى الجهة المختصة بتقديم المساعدات الاجتماعية لهم. ومن المهم تقديم الطلب فورًا، بمجرد استلام القرار الذي يحدد قيمة التكاليف. فجهات تقديم المساعدات الاجتماعية لا تغطي التكاليف بأثر رجعي، وإنما ابتداءً من تاريخ تقديم الطلب.

وفي منتصف يوليو 2026، أرسلت إدارة مدينة توبنغن إلى سكان مجمع الحاويات الجديد في شارع سيدلرشتراسه أولى القرارات التي تحدد قيمة التكاليف. وبحسب هذه القرارات، تبلغ الرسوم 62 يورو لكل متر مربع. وتحسب المدينة التكاليف استنادًا إلى نظام استخدام مساكن المشردين واللاجئين في مدينة توبنغن الجامعية والرسوم المترتبة على استخدامها، الصادر في 22 مارس 2018، بصيغته المعدلة في 24 يوليو 2025.

وعلى خلاف عقد الإيجار، فإن الانتقال إلى السكن اللاحق للاجئين ليس أمرًا اختياريًا. ولا يتعلق الأمر بإيجار، وإنما برسوم تُحتسب مقابل استخدام السكن.

معلومات إضافية:
نظام استخدام مساكن المشردين واللاجئين والرسوم المترتبة على استخدامها في مدينة توبنغن:
https://www.tuebingen.de/verwaltung/uploads/satzung_unterkuenfte_wohnungslose_gefluechtete.pdf

tun26073101

http://www.tuenews.de/ar