16. مارس 2026

آلمانی، آلمانی باقی می‌ماند – به جز چند استثنا

کسانی که آلمانی هستند معمولاً آلمانی باقی می‌مانند. تابعیت آلمان توسط قانون اساسی محافظت می‌شود و – به جز چند استثنا – قابل لغو نیست. این امر در مورد مهاجرانی که در آلمان تابعیت گرفته‌اند نیز صدق می‌کند. از ژوئن ۲۰۲۴، حتی برای آلمانی‌ها این امکان وجود داشته است که تابعیت دیگری کسب کنند یا پس از اخذ تابعیت، تابعیت موجود خود را حفظ کنند. آلمانی‌ها فقط در صورتی می‌توانند گذرنامه خود را لغو کنند که این کار آنها را بی‌وطن نکند.
کسانی که از بدو تولد آلمانی هستند هرگز نباید ترس از دست دادن تابعیت خود را داشته باشند. دولت آلمان این را به عنوان پاسخی به سیاست‌های دیکتاتوری نازی وضع کرد. بین سال‌های ۱۹۳۳تا ۱۹۴۵، مخالفان رژیم، یهودیان و سایر اقلیت‌ها از تابعیت خود محروم شدند – و بنابراین بی‌وطن و بی‌حمایت شدند. این دیگر نمی‌تواند در آلمان اتفاق بیفتد. کاملاً بی‌ربط است که آیا کسی از والدین آلمانی یا – تحت شرایط خاص – از والدین خارجی متولد شده باشد، همانطور که در وب‌سایت وزارت امور خارجه فدرال می‌توان خواند. شرط لازم این است که حداقل یکی از والدین به مدت پنج سال به طور قانونی در آلمان زندگی کرده باشد و اقامت دائم داشته باشد.

نکته اصلی این است که بی‌تابعیت نباشيم

حتی ترک داوطلبانه تابعیت آلمانی نیز آسان نیست. مهمترین شرط: فرد مورد نظر نباید در نتیجه بی‌تابعیت شود. طبق گفته وزارت امور خارجه فدرال، «افرادی که علاوه بر تابعیت آلمانی، تابعیت دیگری نیز دارند، می‌توانند به درخواست خود تابعیت آلمانی خود را ترک کنند». با این حال، محدودیت‌هایی وجود دارد. به عنوان مثال، کارمندان دولت فقط در صورتی می‌توانند این کار را انجام دهند که بیش از ۱۰ سال در خارج از کشور زندگی میکنند . از آنجایی که خدمت سربازی فقط به حالت تعلیق درآمده اما لغو نشده است، طبق گفته دفتر اداری فدرال، افرادی که مشمول خدمت سربازی هستند، نیاز به تأیید وزارت دفاع فدرال دارند – مگر اینکه قبلاً در کشور تابعیت دیگر خود در ارتش خدمت کرده باشند.

گم شدن گذرنامه به دلیل خدمت سربازی

با این حال، مواردی وجود دارد که تابعیت آلمانی می‌تواند لغو شود. این معمولاً مربوط به خدمت سربازی در کشورهای دیگر است. هر کسی که داوطلبانه و بدون اجازه وزارت دفاع به ارتش کشوری که تابعیت آن را نیز دارد بپیوندد، گذرنامه آلمانی خود را از دست می‌دهد. کشورهای اتحادیه اروپا، ناتو و EFTA و همچنین برخی از کشورها – به عنوان مثال، اسرائیل – که در یک لیست خاص قرار دارند، از این امر معاف هستند. اصطلاح “داوطلبانه” مهم است: این امر در مورد خدمت سربازی در کشور مبدا دیگر صدق نمی‌کند. از سال ۲۰۱٩، آلمانی‌هایی که برای یک سازمان تروریستی در خارج از کشور می‌جنگند، گذرنامه آلمانی خود را از دست می‌دهند – مگر اینکه در نتيجه آن بى وطن شوند.

دروغگوها باید بروند

هر کسی که در طول فرآیند تابعیت دروغ گفته باشد، باید گذرنامه آلمانی خود را تحویل دهد. طبق قانون تابعیت، اطلاعات شخصی نادرست، گواهینامه‌ها یا اسناد جعلی می‌تواند منجر به لغو تابعیت آلمان تا ده سال پس از تابعیت شود. کسانی که این واقعیت را که مرتکب جرایم جدی شده‌اند یا با افراط‌گرایی ارتباط دارند پنهان می‌کنند، گذرنامه آلمانی خود را نیز از دست می‌دهند – حتی اگر این امر آنها را بی‌وطن کند. از دسامبر ۲۰۲۵، یک دوره انتظار ده ساله نیز در چنین مواردی اعمال می‌شود که در طی آن نمی‌توان برای تابعیت جدید درخواست داد.

اطلاعات بیشتر:
https://www.gesetze-im-internet.de/stag/BJNR005830913.html
https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/fragenkatalog-node/606796-606796

tun26012009

www.tuenews.de/fa