6. جولای 2026

اقامت | کارت شناسایی A1

  • مسکن به یک مسئله ادغام تبدیل می‌شود

    یافتن آپارتمان در آلمان برای بسیاری از افراد دشوار است. با این حال، بار بازار مسکن اغلب به ویژه برای…

  • تعداد بی‌سابقه‌ای از اعطای تابعیت در بادن-وورتمبرگ

    نزدیک به ۴۰،۰۰۰ خارجی در بادن-وورتمبرگ در سال ۲۰۲۵ تابعیت آلمان را دریافت کردند. بزرگترین گروه بار دیگر پناهندگان سوری…

  • ورود پناهندگان کمتر به آلمان

    مهاجرت به آلمان در سال ۲۰۲۵ به طور قابل توجهی کاهش یافته است. طبق گزارش اداره آمار فدرال، این امر…

  • سخت‌گیرانه‌تر شدن قوانین جدید پناهندگی در سراسر اروپا

    در ۱۲ ژوئن ۲۰۲۶، سیستم مشترک پناهندگی اروپا (GEAS) اجرایی شد. این طرح قوانین یکسانی را در سراسر اروپا ایجاد…

  • عدمخروجپناهندگانازمنطقهتوبینگن

    خروجپیش‌بینی‌شدهپناهندگانسوریدرسالگذشتهدرمنطقهتوبینگنمحققنشد.تعدادمشاوره‌هادردفترمسئولدرادارهمنطقهتقریباًمشابهسال۲۰۲۴است.اولگاریدینگر،مشاوربازگشت،درمصاحبه‌ایدردفترخوددرادارهمنطقهبهتونیوزاینترنشنالگفت:«پسازسقوطاسددردسامبر۲۰۲۴،منواقعاًانتظارداشتمکهپناهندگانسوریدرخواستکمکبرایبازگشتخودراداشتهباشند.»اوکاملاًآمادهشدهبود.امااوضاعطوردیگریپیشرفت.درسال۲۰۲۵،تنهاششسوریازمنطقهتوبینگنپسازدریافتمشاورهازاو،آلمانراترککردند.اولگاریدینگربههمراهیکیازهمکارانش،اطلاعاتجامعیدرموردچگونگیغلبهبرموانعمتعددارائهمی‌دهند.آنهادرمورددریافتمدارک،شناساییمقاماتوشرکت‌هایبیمه‌ایکهبایدبهآنهااطلاعدادهشودوبرنامه‌ریزیسفر،مشاورهارائهمی‌دهند.اینمرکزمشاورههمچنینپناهندگانراباسازمان‌هایهمکارمحلیبرایادغاممجدددرکشورخودمرتبطمی‌کند. سهبرنامهحمایتیبرایادغاممجدد بهگفتهریدینگر،اکنونسهبرنامهحمایتیوجودداردکهبهپناهندگاندربازگشتبهکشورهایخودکمکمی‌کند.بهعنوانمثال،اتحادیهاروپا(EU)بادوسازمانهمکاردرسوریههمکاریمی‌کند.آنها۶۱۵یوروبهعنوانکمکاولیهبرایشروعکاردرمحلبرایهربزرگسال،۲۰۰۰یوروبرایمراقباصلیونیمیازاینمبلغبرایهرعضوخانوادهبهعنوانحمایتبلندمدتبرایادغاممجدد،بهعنوانمثالبرایاجاره،مبلمانیالوازممدرسهبرایکودکان،ارائهمی‌دهند:https://iom-p-we-webapp-ger-rfg-002.azurewebsites.net/programmes/european-reintegration-programme-eurp/ادارهفدرالمهاجرتوپناهندگان(BAMF)نیزبرایپناهندگانیکهمایلبهبازگشتهستند،بودجهفراهممی‌کند(https://www.returningfromgermany.de/).طبقگزارشBAMF،تعدادقابلتوجهیازافراد-بیشاز۱۶۵۰۰نفر-ازاینبرنامهاستفادهکردهودرسال۲۰۲۵آلمانراترککردند.درسال۲۰۲۴،اینتعدادکمیبیشاز۱۰۰۰۰نفربود.اکثرآنهاتبعهترکیهیاسوریهبودند.مقاماتبرنامهویژه‌ایرابرایسوری‌هاییکهمایلبهترکآلمانهستند،ایجادکرده‌اندزیرابودجهاتحادیهاروپافقطبرایافرادیکه”وضعیتاقامت”ندارنددرنظرگرفتهشدهاست.بااینحال،بسیاریازسوری‌هادرحالحاضراجازهاقامتدارند.علاوهبراین،برنامهحمایتیایالتبادن-وورتمبرگکهتمدیدشدهاست،همچنانادامهدارد(https://jum.baden-wuerttemberg.de/de/migration/einreise-aufenthalt-und-ausreise/freiwillige-rueckkehr?highlight=Freiwillige%20R%C3%BCckkehr).اینبرنامههزینه‌هاییمانندهزینه‌هایسفروهزینه‌هایگذرنامهراپوششمی‌دهد.اینبرنامه۲۰۰یوروکمکهزینهسفرو۱۰۰۰یوروکمکهزینهاولیهبرایهربزرگسالونصفاینمبلغبرایکودکانفراهممی‌کند.برایدریافتبودجه،متقاضیانبایدنیازمالیخودرااثباتکنند.شهروندانآلمانیواجدشرایطاینبرنامه‌هایحمایتینیستند. “مشاورهمناسببرایکسانیکهمی‌خواهندکشورراترککنند” ریدربهتونیوزاینترنشنالتوضیحداد:”مابررسیمی‌کنیمکهکدامبرنامهبرایمراجعهکنندگانمامناسب‌تراستوبراساسآنبهآنهامشاورهمی‌دهیم.”برنامهدولتیسریع‌ترینبرنامهاستزیراتیمکوچکاومی‌تواندهمهچیزراخودشانسازماندهیکند.سایربرنامه‌هاکمک‌هایجامع‌تریارائهمی‌دهند.بااینحال،ادارهفدرالمهاجرتوپناهندگان(BAMF)درحالحاضرحدودسهماهطولمی‌کشدتاهمهچیزتأییدشود.اینبهدلیلتعدادزیاددرخواست‌هایاتباعترکیهاست.آنهاهمچنینبزرگترینگروهدرمنطقهتوبینگنهستند.از۵۷نفریکهترکیهراترککردند،۲۴نفربهترکیه،هشتنفربهافغانستان،ششنفربهسوریهودونفربهاوکراینبازگشتند.مشتریاناودرواقعبسیارمتنوعهستند.ازتقریباً۱۰۰نفریکهدرسال۲۰۲۵درخواستمشاورهکردند،برخینیزازکشورهایآفریقاییوبالکانآمدهبودند.درمجموع،۲۲۵مشاورهانجامشد. دلایلخانوادگیبرایعزیمت ریدینگراظهارداشتکهبحثپناهندگیسیاسیدرآلماندرواقعنقشفرعیبرایپناهندگاندرتصمیمآنهابرایبازگشتایفامی‌کند.عواملتعیین‌کننده،دلایلشخصیمانندازدواجیابیماریدرخانوادههستند.کسانیکهبهدنبالمشاورههستندمعمولاًافرادیهستندکهنتوانسته‌انددرآلمانجایگاهیپیداکنندیادلتنگخانههستند.ریدینگرانتظارتغییراتعمده‌ایرابرایسال2026ندارد.درسهماههاول،یازدهنفرمشاورهدریافتکردند.نهنفربهدلایلشخصی،سهنفرازآنهابهاوکراینرفتند.هیچشهروندسوریدرمیانآنهانبود.ایناحتمالاًبهدلیلشکنندگیمداوماوضاعدرآنجااست.درهرصورت،ریدینگردرطولمشاوره‌هابروضعیتناپایدارسوریهتأکیدمی‌کند:”هرکسیبامسئولیتخودشبهسوریهبرمی‌گردد.”قرارملاقاتدرمرکزمشاورهبازگشتدردفترمنطقهتوبینگنبایدازقبلتعیینشود.تماس:rueckkehrberatung@kreis-tuebingen.deاطلاعاتبیشتر:https://tuenews.de/unterstuetzung-fuer-freiwillige-ausreise/https://www.bamf.de/DE/Themen/Statistik/FreiwilligeRueckkehr/freiwilligerueckkehr-node.htmlhttps://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/freiwillige-rueckkehr-gefluechtete-100.htmlhttps://www.tagesschau.de/inland/innenpolitik/syrer-rueckkehr-bundesregierung-100.html tun26042901 www.tuenews.de/fa

  • درخواست‌های پناهندگی: ترکیه سومین کشور مبدأ از نظر تعداد مهاجران.

    طبق گزارشMedia Service Integration، در چهار سال گذشته، ترکیه در میان سه کشور مبداء برتر برای درخواست‌های پناهندگی در آلمان بوده…

  • دوره‌های ادغام: امیدی برای پناهندگان اوکراینی

    پناهندگان اوکراینی و شهروندان کشورهای عضو اتحادیه اروپا از اول ژوئن دوباره به دوره‌های ادغام دسترسی خواهند داشت. این خبر…

  • ساختمان جدید برای ۷۵۰ پناهنده در توبینگن

    ایالت بادن-وورتمبرگ در حال برنامه‌ریزی برای ساخت یک مرکز اسکان جدید برای ۷۵۰ پناهنده در کنار ساختمان اداری ناحیه توبینگن…

  • کاهش تعداد پناهجویانی که در اروپا پناهندگی دریافت کرده‌اند

    در سال ۲۰۲۵، کشورهای اتحادیه اروپا به کمی بیش از ۳۶۰،۰۰۰ پناهجو وضعیت پناهندگی اعطا کردند. طبق گزارش دفتر آمار…

  • ثبت نام نظامی: بدون استثنا برای افراد دارای تابعیت دوگانه

    جوانان چند روز پس از تولد ۱۸ سالگی خود نامه‌ای از نیروهای مسلح ارتش آلمان  دریافت می‌کنند. این نامه حاوی جزئیات…

  • نرخ حمایت از پناهجویان در سال ۲۰۲۵ کاهش یافت

    طبق محاسبات شورای پناهندگان بادن-وورتمبرگ، نرخ حمایت از پناهندگان متقاضی پناهندگی در آلمان از ۵۹.۳ درصد در سال ۲۰۲۴ به…

  • یک سال کارت‌های پرداخت برای پناهندگان در ناحیه توبینگن

    یک سال است که دفتر ناحیه توبینگن به جای پول نقد، کارت‌های پرداخت برای پناهندگان صادر می‌کند. ابتکارات، کارت‌های پرداخت…

  • افزایش شدید پرونده‌های پناهندگی در دادگاه‌های بادن-وورتمبرگ

    پرونده‌های پناهندگی در چهار دادگاه اداری بادن-وورتمبرگ در سال ۲۰۲۵ به طرز چشمگیری افزایش یافت. این خبر را دادگاه تجدیدنظر…

  • آلمانی، آلمانی باقی می‌ماند – به جز چند استثنا

    کسانی که آلمانی هستند معمولاً آلمانی باقی می‌مانند. تابعیت آلمان توسط قانون اساسی محافظت می‌شود و – به جز چند…

  • فهرست جدید „کشورهای مبدا امن“

    از این پس، کوزوو، بنگلادش، کلمبیا، مصر، هند، مراکش و تونس به عنوان کشورهای مبدا امن در اتحادیه اروپا در…

  • افزایش ساعات کاری دفتر کمک هزینه مسکن توبینگن

    از اول مارس، ساعات کاری دفتر کمک هزینه مسکن توبینگن افزایش خواهد یافت. مدیریت شهری اعلام کرده است که ساعات…

  • تغییر ساعات کاری دفتر مهاجرت توبینگن

    شهرداری توبینگن اعلام کرد که اکنون می‌توان با دفتر مهاجرت توبینگن از طریق تلفن در ساعات نسبتاً متفاوتی تماس گرفت.…

  • دستگاه‌های پرداخت در اداره شهروندان و اداره مهاجرت

    اداره شهر اعلام کرد که اداره شهروندان توبینگن در مرکز شهر و اداره مهاجرت اکنون هر کدام یک دستگاه پرداخت…

  • عکس‌های گذرنامه فقط به‌صورت دیجیتال

    از اول ماه مه ۲۰۲۵ ادارات دولتی فقط عکس‌هایی را می‌پذیرند که به‌صورت دیجیتال تهیه و ارسال شده باشند عکس…

  • ‎تحت حمایت رنگین‌کمان

    ‎رنگین‌کمان نمادی از جنبش کوئیر است. «پناهگاه رنگین‌کمان – ورود بدون خشونت» نام یک پروژه ویژه است. این پروژه به…

  • دستگیر شدن: وقتی پلیس با والدین تماس می‌گیرد

    وقتی پلیس یک جوان را به ایستگاه می‌برد، در برخی موارد باید فوراً به والدین اطلاع دهد. در موارد دیگر،…

  • کارآموزی در زمینه مراقبت از سالمندان

    حتی با ممنوعیت کار نیز امکان‌پذیر است پناهندگانی که مایل به آموزش به عنوان دستیار مراقبت از سالمندان در بادن-وورتمبرگ…

  • الزام به ارائه کارت شناسایی در آلمان

    ‎در آلمان، ارائه کارت شناسایی الزامی است. آلمانی‌ها پس از ۱۶ سالگی ملزم به داشتن کارت شناسایی هستند. با این…

  • کاهش چشمگیر درخواست‌های پناهندگی در آلمان

    درخواست‌های پناهندگی در آلمان به طرز چشمگیری در حال کاهش است. در ماه آگوست  ۶۰ درصد کمتر از سال ۲۰۲۴…

  • Die drei mehrstöckigen Gebäudekomplexe des Landratsamtes in Tübingen, im Vordergrund eine grüne Wiese.

    کاهش کمک‌هزینه برای اوکراینی‌هایی که تازه وارد آلمان می‌شوند

    برای شهروندان اوکراینی که پس از ۱ آپریل ۲۰۲۵ وارد آلمان شده‌اند در آینده دیگر حق دریافت کمک‌ هزینه شهروندی…

  • امكان تابعیت حداقل پس از پنج سال

    به اصطلاح تابعیت توربو پس از سه سال لغو خواهد شد. اکثریت در مجلس فدرال اکنون به این امر رأی…

  • گواهی واجد شرایط بودن مسکن: مسیر رسیدن به مسکن اجتماعی یارانه‌ای

    در بادن-وورتمبرگ، افراد کم‌درآمد واجد شرایط مسکن اجتماعی هستند که توسط دولت یارانه دریافت می‌کند. آنها به مدارک ویژه‌ای مانند…

  • حمایت فقط در موارد فردی

    سوری‌هایی که اخیراً به آلمان رسیده‌اند دیگر نمی‌توانند انتظار داشته باشند که به طورخودکار از حمایت برخوردار شوند. این نتیجه…

  • پناهندگان احساس می‌کنند کمتر مورد استقبال قرار گرفته‌اند

    ده سال پس از اظهارات صدراعظم سابق آنگلا مرکل، “ما می‌توانیم اینکار را انجام دهیم”، بسیاری از پناهندگان در آلمان…

  • بررسی: بسته سیاست پناهندگی دولت فدرال

    از مایکل سایفرت از زمان روی کار آمدن در ماه مه ۲۰۲۵، دولت فدرال جدید تمام مسیرهای اصلی برای ورود…

  • „شکاف دستمزد مهاجران”: مهاجران درآمد بسیار کمتری دارند

     مهاجران در آلمان و هفت کشور دیگر به طور متوسط تقریباً ۲۰ درصد کمتر از افراد بومی درآمد دارند. سرویس…

  • آیا افغان‌های در معرض خطر اکنون اجازه ورود به آلمان را دارند؟

    پس از آنکه دولت جدید آلمان صدور ویزا برای کارکنان محلی و به ویژه افراد تهدیدشده از افغانستان را متوقف…

  • میلیون‌ها یوروی اضافی برای دوره‌های ادغام

    وزارت دارایی فدرال حدود ۷۶۳ میلیون یورو برای دوره‌های ادغام در سال ۲۰۲۵ اختصاص داده بود. این موضوع انتقادهایی را…

  • اکثر پناهجویان شاغل هستند

    بیشتر پناهجویان کار میکنند. ،،حدود دو سوم (۶۴ درصد) از پناهجویانی که در سال ۲۰۱۵ وارد شده اند، شغل با…

  • زنان افغان بیشتر و بیشتر درخواست پناهندگی می‌دهند

    از اوته کایزر طالبان در اواسط آگوست ۲۰۲۱ قدرت را در افغانستان به دست گرفتند. از آن زمان ،وضعیت بشردوستانه…

  • کمپین «معاوضه کارت» در منطقه توبینگن با استقبال خوبی روبرو شد

    ‎از برنهارد کیرشنر ‎کمپین سازمان‌های پناهندگان در توبینگن برای مبادله پول نقد با کوپن با پناهندگان با استقبال خوبی روبرو…

  • درخواست‌های پناهندگی به شدت کاهش یافته است

    تعداد درخواست‌های پناهندگی در آلمان در نیمه اول سال ۲۰۲۵ به طور قابل توجهی کاهش یافته است. این گزارش توسط…

  • دادگاه عدالت اروپا: کشورهای مبدا امن باید برای همه امن باشند

    در اول آگوست ۲۰۲۵، دیوان دادگستری اروپا در مورد الزاماتی که کشورهای عضو باید برای به اصطلاح “کشورهای مبدا امن”…

  • بسیاری از مهاجران متخصص میخواهند آلمان را ترک کنند

    بسیاری از مهاجران تحصیل‌کرده که در بازار کار آلمان ادغام شده‌اند، میخواهند دوباره آلمان را ترک کنند. این یافته کلیدی…

  • از ماه می، عکس‌های کارت شناسایی فقط دیجیتالی خواهندبود

    از اول ماه می ۲۰۲۵، عکس‌های کارت شناسایی یا گذرنامه فقط در قالب دیجیتال مجاز خواهند بود. میتوان آنها را…

  • سفرهای تحقيقاتى به سوريه برای سوری‌ها ممنوع شد

    پناهندگان سوری همچنان امکان سفر ایمن به وطن سابق خود را ندارند. دفتر فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF)این موضوع را…

  • مجرمان سوری حمایت خود را از دست می‌دهند

    مجرمان سوری باید انتظار داشته باشند که به زودی وضعیت حمایت خود را در آلمان از دست بدهند. این امر…

  • تصمیم گیری مجدد در مورد درخواست های پناهندگی از غزه

    اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) دوباره در حال تصمیم گیری در مورد درخواست های پناهندگی پناهندگان از غزه است.…

  • حکم دادگاه: افغان‌هایی که پذیرش گرفته‌اند، حق دریافت ویزای آلمان را دارند

    هنوز هم ۲۴۰۰ نفر در اسلام‌آباد، پاکستان منتظر دریافت ویزای آلمان هستند. این افرادافغان در چارچوب «برنامه پذیرش فدرال برای…

  • مهلت استفاده از «حق اقامت مبتنی بر فرصت» رو به پایان است

    داستان‌هایی مانند داستان Faisal بارها تکرار می‌شوند. به‌تازگی، رادیوی جنوب غربی آلمان (SWR) گزارشی درباره این جوان ایزدی منتشر کرده…

  • مهاجرت و ادغام: رکورد جدید در اعطای تابعیت

    در سال ۲۰۲۴، آلمان افزایش شدیدی در تعداد اتباع خارجی دارای تابعیت را تجربه کرد. طبق گزارش اداره آمار فدرال،…

  • آلمان بسیاری از الحاق به خانواده ،برای پناهجویان را متوقف می‌کند

    پارلمان آلمان (بوندستاگ) پیوستن خانواده‌ها برای پناهجویانی که از حمایت فرعی (subsidiärer Schutz)برخوردارند را برای دو سال به حالت تعلیق…

  • وضعیت دشوار حقوق بشر در عراق

    طبق یک گزارش محرمانه‌ی وضعیت که از سوی وزارت امور خارجه آلمان تهیه شده، نقض حقوق بشر توسط پلیس، ارتش…