پناهجویان برای کارت پرداخت (Bezahlkarte) خود یک شماره ايبان (IBAN) جدید دریافت میکنند. این شماره از ۱۶ اکتبر ۲۰۲۶ معتبر خواهد بود.
با این تغییر، شماره حساب قبلی باطل میشود. بنابراین، کسانی که چنین کارت پرداختی دارند، باید شماره حساب جدید را به اطلاع تمامی دریافتکنندگان پرداخت برسانند. زیرا در غیر این صورت مشکلاتی ایجاد میشود، چرا که برداشتهای مستقیم (Lastschrift) دیگر انجام نخواهند شد. اداره فرمانداری توبینگن (Tübinger Landratsamt) به این موضوع اشاره کرده است. تا ۱۵ اکتبر، تمامی افراد و مؤسساتیکه مبالغ را از طریق برداشت مستقیم کسر میکنند، باید از اطلاعات حساب بانکی جدید مطلع شده باشند. این امر از جمله شامل بلیت سراسری آلمان (Deutschlandticket) نیز میشود.
اگر شماره حساب جدید ارسال نشود، دریافتکننده این پیام را دریافت میکند که حساب دیگر وجود ندارد. این موضوع میتواند باعث استعلام، جريمه و هزینهها يا اخطاریه شود.
ارائهدهنده کارت پرداخت در لینک
www.socialcard.de/iban
یک فرم برای تغییر اطلاعات بانکی و همچنین یک راهنمای چندزبانه برای تکمیل فرم قرار دادهاست.
علاوه بر این، ارائهدهنده به بخش پشتیبانی اشاره میکند که در
www.socialcard.de
قابل دسترسی است. اداره خدمات پناهجویان در فرمانداری توبینگن واقع در خیابان Wilhelm-Keil-Straße 50 پیشتر با تمامی کاربران کارت پرداخت در شهرستان توبینگن مکاتبه کرده و آنها را از این تغییر مطلع ساخته است. برای مراجعه حضوری، این اداره درخواست میکند که اطلاعات ورود (Login) و مدارک مربوط به برداشتهای مستقیم موجود (مانند فاکتورها) همراه آورده شود.
اداره خدمات پناهجویان دوشنبه تا جمعه از ساعت ۸ تا ۱۲ و پنجشنبهها از ساعت ۱۴ تا ۱۶ باز است.
tun26092302