یک سال است که دفتر ناحیه توبینگن به جای پول نقد، کارتهای پرداخت برای پناهندگان صادر میکند. ابتکارات، کارتهای پرداخت را تبعیضآمیز میدانند و یک “برنامه مبادله” ارائه میدهند: دارندگان کارت، کوپنها را در فروشگاهها خریداری میکنند. سپس این کوپنها میتوانند هفتهای یک بار در مرکز اجتماعی باخگاسه در توبینگن با پول نقد مبادله شوند.
طبق گفته اداره پناهندگان و ادغام دفتر ناحیه توبینگن، که مسئول صدور کارتها است، در پاسخ به استعلام تونیوز اینترنشنال ، تغییر به کارتهای پرداخت تکمیل شده است. پناهندگان اکنون فقط میتوانند ۵۰ یورو در ماه با این کارتها برداشت کنند. اگر بخواهند به کسی پول منتقل کنند، گیرنده باید توسط دفتر ناحیه تأیید شده باشد. در مجموع ۳۰۰ کارت برای افراد واجد شرایط دریافت کننده مزایا تحت قانون مزایای پناهجویان صادر شده است.
هزینههای اضافی برای تغییر کارت
به گفته دفتر ناحیه توبینگن، هنوز نمیتوان ارزیابی کرد که آیا معرفی کارت پرداخت باعث تسکین خواهد شد یا خیر. این امر تنها در اواخر سال امکانپذیر خواهد بود. این تغییر در ابتدا باعث ایجاد برخی اختلالات شده است. هنوز همه مشکلات حل نشدهاند. به عنوان مثال، این دفتر افزود که در صورت فراموش کردن رمز عبور، کارتهای جدید هنوز باید صادر شوند. یک مزیت قابل توجه این است که اداره دیگر مجبور نیست به افرادی که حساب بانکی ندارند، پول نقد بدهد.
تعداد کمتر پناهندگان در منطقه توبینگن
آنا مایر از کمپین “کارت بانکی برای همه – به جای کارت پرداخت”
(https://keep.tuebingen.social/bezahlkarte/de)
انتقاد کرد که در زمان تغییر، تعداد بسیار کمی از افراد تحت تأثیر، حساب جاری خود را نداشتند. طبق استعلام حزب چپ در شورای منطقه، ۲۴۸ نفر از ۲۶۰ فرد واجد شرایط، حساب جاری داشتند. با این حال، از آن زمان بار اداری کاهش یافته است زیرا تعداد پناهندگان نیز کاهش یافته است. در سال ۲۰۲۵ ، منطقه توبینگن ۴۵ پناهنده جدید را پذیرفت. طبق اطلاعات دفتر مدیریت منطقه، این تعداد در سال قبل ۲۴۵ نفر بود.
حمایت کافی از برنامه تبادل کوپن
از مارس ۲۰۲۵ ، پناهندگان این فرصت را داشتهاند که کوپنهای خود را به صورت هفتگی در مرکز اجتماعی باخگاسه در توبینگن با پول نقد مبادله کنند. آنا مایر به تونیوز اینترنشنال گفت که این برنامه بسیار مورد استقبال قرار گرفته است. در ابتدای هر ماه، وقتی کارتهای پرداخت تازه شارژ میشوند، ۲۰ تا ۳۰ نفر، از جمله برخی از مناطق دیگر، به اینجا میآیند. نقاط تبادل مشابهی در موسینگن و رویتلینگن وجود دارد.
تعداد کافی از حامیان وجود دارند که کوپنهای خریداری شده در سوپرمارکتها، داروخانهها و فروشگاههای تخفیفی را میپذیرند. مایر از هرگونه مشکلی که پناهندگان در تهیه کوپنها با آن مواجه شدهاند، بیاطلاع است. طبق گزارش رسانهها، صندوقداران در شهرهای دیگر، مانند برلین و نورنبرگ
(https://taz.de/Diskriminierung-via-Bezahlkarte/!6148119/)،
ظاهراً از صدور آنها خودداری کردهاند. فعال توبینگنی که در کمپین تبادل کمکهای مالی شرکت دارد، امیدوار است که کارت پرداخت برای پناهندگان دوباره لغو شود: «تا پناهندگان دیگر در فرصتهای خود محدود نشوند.»
پارلمان آلمان طرح معرفی کارت پرداخت را تصویب کرد
در سال ۲۰۲۴، پارلمان آلمان قانون مزایای پناهجویان را اصلاح کرد تا کارت پرداخت را معرفی کند. به جای پرداخت مزایای دولتی به صورت نقدی یا با چک، پول از کارت کسر میشود. این طرح، از جمله، برای جلوگیری از پرداخت به قاچاقچیان یا خانوادهها در کشورهای مبدا پناهجویان در نظر گرفته شده است. این امر باید انگیزه مهاجرت غیرقانونی را کاهش دهد. همچنین انتظار میرود این کارت بار اداری را از دوش مقامات محلی بردارد.
اطلاعات بیشتر:
https://tuenews.de/aktion-kartentausch-im-landkreis-tuebingen-gut-angenommen/
https://tuenews.de/bezahlkarte-fuer-gefluechtete-im-kreis-tuebingen-gestartet/
https://www.kreis-tuebingen.de/soziales/migration+integration/asylbewerberleistungen/bezahlkarte
https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/bezahlkarte-fluechtlinge-2263574
tun26021005