Bernhard Kirschner

نزدیک به ۴۰،۰۰۰ خارجی در بادن-وورتمبرگ در سال ۲۰۲۵ تابعیت آلمان را دریافت کردند. بزرگترین گروه بار دیگر پناهندگان سوری…

در ۱۲ ژوئن ۲۰۲۶، سیستم مشترک پناهندگی اروپا (GEAS) اجرایی شد. این طرح قوانین یکسانی را در سراسر اروپا ایجاد…

خروجپیش‌بینی‌شدهپناهندگانسوریدرسالگذشتهدرمنطقهتوبینگنمحققنشد.تعدادمشاوره‌هادردفترمسئولدرادارهمنطقهتقریباًمشابهسال۲۰۲۴است.اولگاریدینگر،مشاوربازگشت،درمصاحبه‌ایدردفترخوددرادارهمنطقهبهتونیوزاینترنشنالگفت:«پسازسقوطاسددردسامبر۲۰۲۴،منواقعاًانتظارداشتمکهپناهندگانسوریدرخواستکمکبرایبازگشتخودراداشتهباشند.»اوکاملاًآمادهشدهبود.امااوضاعطوردیگریپیشرفت.درسال۲۰۲۵،تنهاششسوریازمنطقهتوبینگنپسازدریافتمشاورهازاو،آلمانراترککردند.اولگاریدینگربههمراهیکیازهمکارانش،اطلاعاتجامعیدرموردچگونگیغلبهبرموانعمتعددارائهمی‌دهند.آنهادرمورددریافتمدارک،شناساییمقاماتوشرکت‌هایبیمه‌ایکهبایدبهآنهااطلاعدادهشودوبرنامه‌ریزیسفر،مشاورهارائهمی‌دهند.اینمرکزمشاورههمچنینپناهندگانراباسازمان‌هایهمکارمحلیبرایادغاممجدددرکشورخودمرتبطمی‌کند. سهبرنامهحمایتیبرایادغاممجدد بهگفتهریدینگر،اکنونسهبرنامهحمایتیوجودداردکهبهپناهندگاندربازگشتبهکشورهایخودکمکمی‌کند.بهعنوانمثال،اتحادیهاروپا(EU)بادوسازمانهمکاردرسوریههمکاریمی‌کند.آنها۶۱۵یوروبهعنوانکمکاولیهبرایشروعکاردرمحلبرایهربزرگسال،۲۰۰۰یوروبرایمراقباصلیونیمیازاینمبلغبرایهرعضوخانوادهبهعنوانحمایتبلندمدتبرایادغاممجدد،بهعنوانمثالبرایاجاره،مبلمانیالوازممدرسهبرایکودکان،ارائهمی‌دهند:https://iom-p-we-webapp-ger-rfg-002.azurewebsites.net/programmes/european-reintegration-programme-eurp/ادارهفدرالمهاجرتوپناهندگان(BAMF)نیزبرایپناهندگانیکهمایلبهبازگشتهستند،بودجهفراهممی‌کند(https://www.returningfromgermany.de/).طبقگزارشBAMF،تعدادقابلتوجهیازافراد-بیشاز۱۶۵۰۰نفر-ازاینبرنامهاستفادهکردهودرسال۲۰۲۵آلمانراترککردند.درسال۲۰۲۴،اینتعدادکمیبیشاز۱۰۰۰۰نفربود.اکثرآنهاتبعهترکیهیاسوریهبودند.مقاماتبرنامهویژه‌ایرابرایسوری‌هاییکهمایلبهترکآلمانهستند،ایجادکرده‌اندزیرابودجهاتحادیهاروپافقطبرایافرادیکه”وضعیتاقامت”ندارنددرنظرگرفتهشدهاست.بااینحال،بسیاریازسوری‌هادرحالحاضراجازهاقامتدارند.علاوهبراین،برنامهحمایتیایالتبادن-وورتمبرگکهتمدیدشدهاست،همچنانادامهدارد(https://jum.baden-wuerttemberg.de/de/migration/einreise-aufenthalt-und-ausreise/freiwillige-rueckkehr?highlight=Freiwillige%20R%C3%BCckkehr).اینبرنامههزینه‌هاییمانندهزینه‌هایسفروهزینه‌هایگذرنامهراپوششمی‌دهد.اینبرنامه۲۰۰یوروکمکهزینهسفرو۱۰۰۰یوروکمکهزینهاولیهبرایهربزرگسالونصفاینمبلغبرایکودکانفراهممی‌کند.برایدریافتبودجه،متقاضیانبایدنیازمالیخودرااثباتکنند.شهروندانآلمانیواجدشرایطاینبرنامه‌هایحمایتینیستند. “مشاورهمناسببرایکسانیکهمی‌خواهندکشورراترککنند” ریدربهتونیوزاینترنشنالتوضیحداد:”مابررسیمی‌کنیمکهکدامبرنامهبرایمراجعهکنندگانمامناسب‌تراستوبراساسآنبهآنهامشاورهمی‌دهیم.”برنامهدولتیسریع‌ترینبرنامهاستزیراتیمکوچکاومی‌تواندهمهچیزراخودشانسازماندهیکند.سایربرنامه‌هاکمک‌هایجامع‌تریارائهمی‌دهند.بااینحال،ادارهفدرالمهاجرتوپناهندگان(BAMF)درحالحاضرحدودسهماهطولمی‌کشدتاهمهچیزتأییدشود.اینبهدلیلتعدادزیاددرخواست‌هایاتباعترکیهاست.آنهاهمچنینبزرگترینگروهدرمنطقهتوبینگنهستند.از۵۷نفریکهترکیهراترککردند،۲۴نفربهترکیه،هشتنفربهافغانستان،ششنفربهسوریهودونفربهاوکراینبازگشتند.مشتریاناودرواقعبسیارمتنوعهستند.ازتقریباً۱۰۰نفریکهدرسال۲۰۲۵درخواستمشاورهکردند،برخینیزازکشورهایآفریقاییوبالکانآمدهبودند.درمجموع،۲۲۵مشاورهانجامشد. دلایلخانوادگیبرایعزیمت ریدینگراظهارداشتکهبحثپناهندگیسیاسیدرآلماندرواقعنقشفرعیبرایپناهندگاندرتصمیمآنهابرایبازگشتایفامی‌کند.عواملتعیین‌کننده،دلایلشخصیمانندازدواجیابیماریدرخانوادههستند.کسانیکهبهدنبالمشاورههستندمعمولاًافرادیهستندکهنتوانسته‌انددرآلمانجایگاهیپیداکنندیادلتنگخانههستند.ریدینگرانتظارتغییراتعمده‌ایرابرایسال2026ندارد.درسهماههاول،یازدهنفرمشاورهدریافتکردند.نهنفربهدلایلشخصی،سهنفرازآنهابهاوکراینرفتند.هیچشهروندسوریدرمیانآنهانبود.ایناحتمالاًبهدلیلشکنندگیمداوماوضاعدرآنجااست.درهرصورت،ریدینگردرطولمشاوره‌هابروضعیتناپایدارسوریهتأکیدمی‌کند:”هرکسیبامسئولیتخودشبهسوریهبرمی‌گردد.”قرارملاقاتدرمرکزمشاورهبازگشتدردفترمنطقهتوبینگنبایدازقبلتعیینشود.تماس:rueckkehrberatung@kreis-tuebingen.deاطلاعاتبیشتر:https://tuenews.de/unterstuetzung-fuer-freiwillige-ausreise/https://www.bamf.de/DE/Themen/Statistik/FreiwilligeRueckkehr/freiwilligerueckkehr-node.htmlhttps://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/freiwillige-rueckkehr-gefluechtete-100.htmlhttps://www.tagesschau.de/inland/innenpolitik/syrer-rueckkehr-bundesregierung-100.html tun26042901 www.tuenews.de/fa

رسانه عمومی SWR (Südwestrundfunk) اکنون اخبار منتخب از بادن-وورتمبرگ را به زبان ساده به صورت آنلاین ارائه می‌دهد. این اخبار…

هنوز هم می‌توان لباس‌های دست دوم را در سطل‌های مخصوص در منطقه توبینگن دور انداخت. اداره منطقه با یک ارائه‌دهنده…

در سال ۲۰۲۵، کشورهای اتحادیه اروپا به کمی بیش از ۳۶۰،۰۰۰ پناهجو وضعیت پناهندگی اعطا کردند. طبق گزارش دفتر آمار…

نسخه چهارم اطلس آموزش حرفه‌ای، کارآموزی‌ها و شرکت‌های آموزشی در ناحیه توبینگن را ارائه می‌دهد. این بروشور برای کمک به…

مینی‌جابرها مشمول بیمه بازنشستگی اجباری هستند، اما می‌توانند از آن انصراف دهند. این معافیت قبلاً برای کل مدت اشتغال آنها…

یک سال است که دفتر ناحیه توبینگن به جای پول نقد، کارت‌های پرداخت برای پناهندگان صادر می‌کند. ابتکارات، کارت‌های پرداخت…

بهار نه تنها آغاز پیاده‌روی، دوچرخه‌ سواری و فعالیت‌های فضای باز را نشان می‌دهد، بلکه کار کشاورزی را نیز به…

بسیاری از افراد برای کسب اطلاعات مرتبط با سلامت به اینترنت مراجعه می‌کنند. بااین حال، هر منبعی معتبر نیست. بنابراین،…

در سال جدید، تعدادی از موارد در حال تغییر هستند. به عنوان مثال، حداقل دستمزد و مزایای کودک در ۱…

شهر توبینگن قصد دارد از سال تحصیلی آینده ۲۰۲۶/۲۷ برای خدمات مراقبت در مدرسه و ایام تعطیلات در تمامی مدارس…