28. سپتامبر 2025

مسیحیان عید پاک را جشن می‌گیرند: فروشگاه‌ها تعطیل، موزه‌ها باز

در آخر هفته‌ی طولانی از جمعه، ۱۸ آوریل تا دوشنبه، ۲۱ آوریل، مسیحیان عید پاک را جشن می‌گیرند. جمعه‌ مقدس (Karfreitag) و دوشنبه‌ عید پاک (Ostermontag) تعطیلات رسمی هستند، بنابراین در توبینگن نیز فروشگاه‌های خرده‌فروشی و بسیاری از مراکز عمومی تنها در روز شنبه باز خواهند بود. در عید پاک، اکثر مردم مجبور نیستند کار کنند. عید پاک برای مسیحیان بزرگ‌ترین جشن مذهبی کلیسا محسوب می‌شود. در این ایام، به یاد مصلوب شدن عیسی مسیح در جمعه‌ مقدس و رستاخیز او در روز یکشنبه‌ی عید پاک، جشن گرفته می‌شود.
به همین دلیل، برخی امور در این آخر هفته در شهر متفاوت خواهد بود:

بازار هفتگی:
در روز پنج‌شنبه‌ سبز (Gründonnerstag)، ۱۷ آوریل، یک بازار هفتگی اضافی در میدان Holzmarkt برگزار می‌شود. بازارهای هفتگی در روز جمعه‌ مقدس و دوشنبه‌ عید پاک برگزار نخواهند شد. در روز شنبه، بازار به جای کلیسای Jakobuskirche، در میدان اصلی (Marktplatz) و میدان Holzmarkt برگزار می‌شود.

کتابخانه‌ شهر
مرکز اصلی کتابخانه‌ شهر از جمعه‌ مقدس تا دوشنبه‌ عید پاک تعطیل است. شعبه‌های Derendingen و Waldhäuser-Ost از شنبه، ۱۲ آوریل تا یکشنبه، ۲۷ آوریل تعطیل خواهند بود. در طول زمان‌های تعطیلی، امکان بازگرداندن کتاب‌ها از طریق دستگاه‌های خودکار نیز وجود ندارد.

موزه‌ شهر و برج هولدرلین
موزه‌ شهر و برج هولدرلین در شنبه‌ مقدس (Karsamstag)، یکشنبه‌ عید پاک و دوشنبه‌ عید پاک، از ساعت ۱۱ تا ۱۷ باز هستند. در جمعه‌ مقدس تعطیل می‌باشند. موزه‌ی فرهنگ‌های باستان در قلعه‌ Hohentübingen از جمعه تا دوشنبه از ساعت ۱۰ تا ۱۷ باز است.

اتاق- هسه
اتاق هسه در میدان Holzmarkt تنها در شنبه‌ مقدس از ساعت ۱۱ تا ۱۷ باز است. در سایر روزهای عید پاک تعطیل می‌باشد.

استخرها
استخر سرپوشیده‌ی Nord در روز یکشنبه‌ی عید پاک تعطیل است و در سایر روزها باز خواهد بود. استخر Uhlandbad از جمعه‌ مقدس تا پایان روز دوشنبه‌ عید پاک تعطیل است. زمان‌های کامل باز بودن در تعطیلات را می‌توانید در اینجا بیابید:
swtue | Schwimmbäder
swtue | Hallenbad Nord

tun25041505

www.tuenews.de/fa