28. سپتامبر 2025

پناهندگان غير قانونى وارد آلمان نمی شوند

مبارزه با مهاجرت از طریق ورود بی رویه در حال حاضر نقش مهمی در مبارزات انتخاباتی فدرال ایفا می کند. این موضوع بارها در اعلامیه های انتخاباتی احزاب و بیانیه های سیاستمداران مطرح شده است. با اینحال، اغلب تصورات نادرستی در مورد جنبه های قانونی مهاجرت غیرقانونی وجود دارد که اغلب غیرقانونی نیز نامیده میشود. «ادغام سرویس رسانه» در شماره جاری خود به این موضوع پرداخته و وضعیت حقوقی را روشن می کند. اتباع خارجی کشورهای ثالث که ویزا یا اجازه اقامت معتبر آلمان را ندارند به طور نامنظم وارد این کشور می شوند، مگر اینکه شهروند یکی از کشورهایی باشند که پاسپورت آنها حق اقامت سه ماهه (بدون اشتغال) در آلمان را به آنها می دهد. ورود نامنظم برای اکثر پناهندگانی که به آلمان می آیند اعمال می شود. اگر مثلاً در صورت شروع جنگ، مردم به طور ناگهانی مجبور به فرار شوند، وقت لازم برای تهیه ویزا از قبل وجود ندارد

بی‌رویه از طریق درخواست پناهندگی عادی می شود
پناهندگان به محض ورود به آلمان، باید سریعا درخواست پناهندگی دهند.این بدان معنی است که آنها دیگر “غیر قانونی ” نیستند: در لحظه درخواست پناهندگی، اقامت آنها در آلمان قانونی تلقی می شود و اجازه اقامت دریافت می کنند. پناهجویان را نمیتوان به دلیل ورود غیرقانونی یا غیرقانونی اصلی خود تحت تعقیب قرار داد. این از کنوانسیون پناهندگان ژنو نتیجه می‌گیرد: این کنوانسیون ممنوعیت ورود غیرقانونی را ممنوع می‌کند، زیرا پناهندگان معمولاً گزینه دیگری جز ورود «غیرقانونی» به کشور ندارند

رد پناهندگان غیرقابل قبول است
اغلب خواسته می شود که با دور کردن مردم از کنترل های مرزی، اصولاً از ورود نامنظم جلوگیری شود. با اینحال، این بدان معناست که فرار کسی برای پناهندگی به آلمان تقریبا غیرممکن است. این با وضعیت حقوقی فعلی سازگار نخواهد بود. زیرا: طبق قوانین آلمان و اروپا، هر پناهجو در آلمان حق دارد درخواست خود را به صورت انفرادی بررسی کند. بدون این بررسی نمیتوان آن را رد کرد. این واقعیت که رد کردن در مرزهای داخلی اتحادیه اروپا غیرقانونی است، اخیراً با احکام دادگاه دادگستری اروپا (ECJ) و دادگاه اروپایی حقوق بشر (ECHR) تأیید شده است

بررسی درخواست پناهندگی باید انجام شود
این حق برای افرادی که از طریق یکی از کشورهای همسایه اتحادیه اروپا آلمان وارد کشور میشوند نیز اعمال می شود: آنها حداقل از “رویه دوبلین”برخوردار هستند. این رویه بررسی میکند که آیا آلمان یا یکی دیگر از کشورهای عضو اتحادیه اروپا مسئول روند پناهندگی هستند یا خیر. به عنوان مثال، اگر اعضای نزدیک خانواده پناهجو قبلاً در آلمان زندگی میکنند، آلمان همیشه مسئول است. همچنین اگر شرایط بسیار بدی در کشور عضو اتحادیه اروپا که فرد برای اولین بار وارد آن شده است، به آلمان منتقل میشود: برای مثال، ممکن است در حال حاضر افراد به یونان اخراج نشوند. در ماه‌های اخیر، گزارش‌هایی در رسانه‌های آلمانی منتشر شده است که نشان می‌دهد مقامات مرزی از روش‌های پیشنهادی برای جلوگیری از درخواست پناهندگی افراد استفاده می‌کنند، به ‌عنوان مثال با تأثیرگذاری بر پناهندگان برای علامت زدن دلایل نادرست برای ورود در پرسشنامه. این رویکرد از ورودهای نامنظم جلوگیری می کند، اما از نظر”ادغام خدمات رسانه ای” غیرقانونی است
به مقاله “ادغام خدمات رسانه ای”
MEDIENDIENST INTEGRATION | Was sind irreguläre Einreisen
‏Deutschlandfunk بیانیه های انتخاباتی احزاب را در مورد موضوع مهاجرت بررسیکرده است
Deutschlandfunk | Wahlprogramme 2025 Migration

tun25011406

www.tuenews.de/fa