Redaktion tuenews
-

کتابهای عربی در کتابخانه شهر توبینگن
از برنهارد کیرشنر کتابخانهها میتوانند سهم مهمی در ادغام پناهندگان داشته باشند. کتابخانه شهر توبینگن همچنین بخشی را به ادبیات…
-

مراقبتهای معنوی مسلمانان در آلمان
در آلمان، دو برنامه مهم برای مراقبتهای معنوی مسلمانان وجود دارد: Seelsorge-BW در بادن-وورتمبرگ و MuTeS در سراسر کشور. هر…
-

آیا افغانهای در معرض خطر اکنون اجازه ورود به آلمان را دارند؟
پس از آنکه دولت جدید آلمان صدور ویزا برای کارکنان محلی و به ویژه افراد تهدیدشده از افغانستان را متوقف…
-

تشخیص زودهنگام سرطان دهانه رحم
در آلمان زنان دارای بیمه سلامت قانونی از سن ۲۰ سالگی به بعد هرسال حق دارند یک معاینه رایگان پیشگیرانه…
-

شنا کردن با ترس
از بریگیته گیزل “خرس عروسکی، خرس عروسکی، بچرخ.” آنسام آئودی به همراه پنج دانشآموز جوان شناگرش در استخر روباز توبینگن…
-

خرابی قطارها و ریلها: خط آمِرتالبان متوقف شد
قطار آمِرتالبان در مسیر بین توبینگن و هِرِنبرگ دستکم تا پایان تعطیلات تابستانی حرکت نخواهد کرد. این خبر را اتحادیه…
-

اداره مربوطه باید حق بیمه سلامت را پرداخت کند
حداقل در این مورد، اداره مربوطه اکنون باید پرداخت کند: دادگاه اجتماعی هایلبرون در یک دادرسی کوتاه به دفتر رفاه…
-

میلیونها یوروی اضافی برای دورههای ادغام
وزارت دارایی فدرال حدود ۷۶۳ میلیون یورو برای دورههای ادغام در سال ۲۰۲۵ اختصاص داده بود. این موضوع انتقادهایی را…
-

تجارت کتاب عربی – پلی بین بغداد و توبینگن
از سمیر ابراهیم در عرصه فرهنگی اروپا، وبسایت alkutub.de به عنوان یک پلتفرم آنلاین برای توزیع و فروش کتابهای عربی…
-

مشاوره همسانسازی مدارک: کمک به شغل برای متخصصان
از بریگیته گیزل در کشورهای خود، آنها کارگران ماهری بودند که اغلب درآمد خوبی داشتند. سپسجنگ یا جنگ داخلی از…
-

اکثر پناهجویان شاغل هستند
بیشتر پناهجویان کار میکنند. ،،حدود دو سوم (۶۴ درصد) از پناهجویانی که در سال ۲۰۱۵ وارد شده اند، شغل با…
-

دورههای دیجیتال آلمانی برای متخصصان خارجی
متخصصان خارجی میتوانند مهارتهای زبانی خود را با دورههای جدید و رایگان آلمانی بهبود بخشند. این دورههای آنلاین برای کارکنان…
-

برخی از استخرهای شنا، پوشيدن بورکینی را ممنوع کردند
در ژوئیه ۲۰۲۵، چندین استخر عمومی در بادن-وورتمبرگ، از جمله استخر پارک لوراخ و استخر روباز مولهایم، مقررات جدیدی در…
-

زنان افغان بیشتر و بیشتر درخواست پناهندگی میدهند
از اوته کایزر طالبان در اواسط آگوست ۲۰۲۱ قدرت را در افغانستان به دست گرفتند. از آن زمان ،وضعیت بشردوستانه…
-

کمپین «معاوضه کارت» در منطقه توبینگن با استقبال خوبی روبرو شد
از برنهارد کیرشنر کمپین سازمانهای پناهندگان در توبینگن برای مبادله پول نقد با کوپن با پناهندگان با استقبال خوبی روبرو…
-

مشاوره برای بدهکاران: خروج از وضعیت مالی قرمز
دلایل زیادی برای بدهکار شدن وجود دارد: بیکاری ناگهانی، قبوض بالای تلفن همراه، جدایی از شریک زندگی یا خرید بیش…
-

ورودی موزه حلب: شاهدی بر فرهنگهای باستانی وویرانیهای مدرن
از یوسف کانويا یکی از مهمترین بناها معماری و فرهنگی تمدن باستانی سوریه، ورودی موزه ملی در حلب است. این…
-

ورود زنان به دنیای کار
زنان مهاجر میتوانند با شرکت در یک دوره آموزشی در شهر رویتلینگن (Volkshochschule Reutlingen) خود را برای آینده شغلی آماده…
-

حداقل دستمزد تا سال ۲۰۲۷ دو بار افزایش مییابد
کارگران میتوانند انتظار افزایش حداقل دستمزد قانونی را داشته باشند. این افزایش در دو مرحله انجام خواهد شد: در ۱…
-

۳۰۰ یورو در ماه برای کارآموزان فعال
کارآموزانی که عملکرد خوب و تعهد بالایی دارند میتوانند برای دریافت یک بورسیه تحصيلى اقدام کنند. این بورسیه به مدت…
-

تابستان در آلمان: گرمای کمتر، اما تحمل آن دشوارتر
از اولا محفوظ با افزایش دما در آلمان در طول تابستان، مقابله با گرما به موضوعی رایج در گفتگوها تبدیل…
-

از ستایش تا تحقیر – الاغ در فرهنگهای مختلف
از سمیر ابراهیم، اولا محفوظ و مایکل سایفرت تعداد الاغها در سراسر جهان ۵۰ میلیون تخمین زده میشود که بیشتر…
-

پناهجویان به دنبال مترجم هستند
یک مرکز حمایتی اجتماعی برای پناهجویان آسیبدیده است. این انجمن مستقل به آسیب دیدگان و خانوادههایشان کمک میکند. ترجمه بخش…
-

درخواستهای پناهندگی به شدت کاهش یافته است
تعداد درخواستهای پناهندگی در آلمان در نیمه اول سال ۲۰۲۵ به طور قابل توجهی کاهش یافته است. این گزارش توسط…
-

دادگاه عدالت اروپا: کشورهای مبدا امن باید برای همه امن باشند
در اول آگوست ۲۰۲۵، دیوان دادگستری اروپا در مورد الزاماتی که کشورهای عضو باید برای به اصطلاح “کشورهای مبدا امن”…
-

آژانس کاریابی: بیشتر آنلاین، کمتر ایمیل
آژانس کاریابی بر دیجیتالیسازی تمرکز دارد. از تاریخ اول یولی گفتگو با مشاوران فقط با تعیین وقت قبلی امکانپذیر خواهد…
-

از مدرسه تا شغل
سؤالی دربارهی شغل داری؟ یا دنبال راهنمایی برای درخواست کار میگردی؟ اینها و چیزهای دیگر را میتوانی از K.I.O.S.K.، مرکز…
-

بسیاری از مهاجران متخصص میخواهند آلمان را ترک کنند
بسیاری از مهاجران تحصیلکرده که در بازار کار آلمان ادغام شدهاند، میخواهند دوباره آلمان را ترک کنند. این یافته کلیدی…
-

از ماه می، عکسهای کارت شناسایی فقط دیجیتالی خواهندبود
از اول ماه می ۲۰۲۵، عکسهای کارت شناسایی یا گذرنامه فقط در قالب دیجیتال مجاز خواهند بود. میتوان آنها را…
-

سفرهای تحقيقاتى به سوريه برای سوریها ممنوع شد
پناهندگان سوری همچنان امکان سفر ایمن به وطن سابق خود را ندارند. دفتر فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF)این موضوع را…
-

دولت برای پرورش فرزند، حق بیمه بازنشستگی پرداخت میکند
سیستم بازنشستگی آلمان از والدینی که خود را وقف پرورش فرزندان میکنند، حمایت ویژهای میکند. دولت این زمان را با…
-

شنا: قوانین حتی در دریاچه مصنوعى نیز اعمال میشود
شنا در دریاچهها مجاز است – مگر اینکه صریحاً ممنوع شده باشد. این موضوع توسط قانون آب بادن-وورتمبرگ تنظیم شده…
-

قبل از سفر با قطار، اطلاعات کافی داشته باشید
مسافران قطار در شهرستان توبینگن باید حداقل تا پایان تعطیلات تابستانی، خود را برای وخامت خدمات حمل و نقل با…
-

سرود باران از بدر شاکر السیاب – شعری زادهی رنج
از سمیر ابراهیم شعر «أنشودة المطر» (سرود باران) یکی از مهمترین آثار شعر مدرن عربی به شمار میرود. شاعر عراقی…
-

مجرمان سوری حمایت خود را از دست میدهند
مجرمان سوری باید انتظار داشته باشند که به زودی وضعیت حمایت خود را در آلمان از دست بدهند. این امر…
-

تصمیم گیری مجدد در مورد درخواست های پناهندگی از غزه
اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) دوباره در حال تصمیم گیری در مورد درخواست های پناهندگی پناهندگان از غزه است.…
-

نجات محوطههای باستانی در سوریه با کمک پهپادها
از برنهارد کیرشنر یوسف کانويا متعهد به نجات محوطههای باستانی در سوریه است. مدیر سابق موزه ملی حلب در سال…
-

خطر آتشسوزی جنگل با گرما افزایش مییابد
دمای بالا و بارندگی کم، جنگل را تحت فشار قرار میدهد. بنابراین، خطر آتشسوزی جنگل نیز در منطقه توبینگن در…
-

پرچم ملی جدید سوریه: عقاب و تاریخچه آن
از اولا محفوظ در ۵ ژوئیه ۲۰۲۵، سوریه پرچم ملی رسمی جدید خود را رونمایی کرد که نشان ملی آنبه…
-

حکم دادگاه: افغانهایی که پذیرش گرفتهاند، حق دریافت ویزای آلمان را دارند
هنوز هم ۲۴۰۰ نفر در اسلامآباد، پاکستان منتظر دریافت ویزای آلمان هستند. این افرادافغان در چارچوب «برنامه پذیرش فدرال برای…
-

مهلت استفاده از «حق اقامت مبتنی بر فرصت» رو به پایان است
داستانهایی مانند داستان Faisal بارها تکرار میشوند. بهتازگی، رادیوی جنوب غربی آلمان (SWR) گزارشی درباره این جوان ایزدی منتشر کرده…
-

توفولک: نوای مشترک مردم جهان در قلب توبینگن
از ناصر سریکشکاویج«پاتارا بیچی دامکرگا» – این نخستین جمله از یک ترانهی فولکلور گرجیست. به معنای: «پسر کوچکی گم شده…
-

مهاجرت و ادغام: رکورد جدید در اعطای تابعیت
در سال ۲۰۲۴، آلمان افزایش شدیدی در تعداد اتباع خارجی دارای تابعیت را تجربه کرد. طبق گزارش اداره آمار فدرال،…
-

پناهجویان: پس از از دست دادن شغل مواجه با هزینههای بالای بیمه درمانی
پناهجویانی که کار میکنند و سپس شغل خود را از دست میدهند، با ریسک مالی قابل توجهی روبرو هستند. دلیل…
-

پروندههای الکترونیکی بیمار در همه جا مرسوم شد
از برنهارد کیرشنراز پایان ماه آوریل، پروندههای الکترونیکی بیمار در سراسر کشور برای افرادی که دارای بیمه درمانی قانونی هستند،…
-

آلمان بسیاری از الحاق به خانواده ،برای پناهجویان را متوقف میکند
پارلمان آلمان (بوندستاگ) پیوستن خانوادهها برای پناهجویانی که از حمایت فرعی (subsidiärer Schutz)برخوردارند را برای دو سال به حالت تعلیق…
-

گفتوگو درباره موضوعاتی که زنان را درگیر میکند
زنانی که بهتازگی به توبینگن مهاجرت کرده یا از کشورهای دیگر به اینجا پناه آوردهاند و فرزند دارند، سؤالات زیادی…
-

تحریریه ما – در اسرائیل، در میان جنگ…
از ولفگانگ سانوالد „تو در یک موقعیت کاملاً خاص و ممتاز بودی!“ این جمله را یکی از همکاران ما در…
