یک خانواده پناهنده به مرکز کاریابی اطلاع ندادند که زن یک شغل کوچک داشته است. پس از اینکه مرکز کاریابی متوجه شد، خانواده مجبور شد بخشی از مزایای اجتماعی خود را به صورت عطف به ماسبق بازپرداخت کند.
این مورد نشان می‌دهد که افرادی که مزایای اجتماعی دریافت می‌کنند باید تغییرات مهم را گزارش دهند. این شامل، به عنوان مثال، درآمد جدید می‌شود. بخش ۶۰ قانون اجتماعی آلمان، کتاب اول (SGB I)، افرادی را که مزایای اجتماعی دریافت می‌کنند موظف می‌کند اطلاعات دقیقی ارائه دهند و تغییرات مهمی را که می‌تواند بر حق دریافت مزایا تأثیر بگذارد، گزارش دهند. علاوه بر این، آنها باید اسناد و مدارک لازم را ارائه دهند و در صورت داشتن هرگونه سؤالی با سازمان مسئول همکاری کنند.
کدام تغییرات مهم هستند؟
بسته به نوع مزایا، تغییرات زیر، به عنوان مثال، ممکن است مرتبط باشند:
• نقل مکان یا تغییر آدرس شما، و همچنین تغییرات در خانه شما، مانند نقل مکان به داخل یا خارج از خانه.
• شروع یا پایان کار، تغییر درآمد یا درآمد اضافی.
• تغییرات در شرایط خانواده یا خانوار، مانند تولد فرزند، ازدواج یا جدایی.
• تغییرات در اجاره یا هزینه‌های گرمایش، در صورتی که هنگام محاسبه مزایا در نظر گرفته شوند.
• تغییرات در مدارس یا آموزش‌های حرفه‌ای و مطالعات، در صورتی که می‌توانند بر حق دریافت مزایا تأثیر بگذارند.
• تغییرات قابل توجه در دارایی‌ها، به عنوان مثال، ارث، تا جایی که به حق دریافت مزایا مربوط باشد.
گزارش هر تغییر شخصی ضروری نیست. آنچه مهم است تغییراتی است که به مزایای اجتماعی مربوطه مربوط می‌شوند.
به کدام سازمان باید اطلاع داده شود؟
این موضوع به مزایای خاص بستگی دارد:
• مرکز کاریابی: برای حمایت از درآمد پایه.
• اداره رفاه اجتماعی: برای مزایای اجتماعی در حوزه قضایی خود.
• اداره مزایای خانواده: برای مزایای کودک و کمک هزینه کودک.
• اداره مزایای مسکن: برای مزایای مسکن.
• اداره رفاه جوانان: برای مزایای خاص برای کودکان و نوجوانان.
• برای مزایای آموزش و مشارکت، سازمان مسئول به مزایا و محل سکونت بستگی دارد. برای مثال، در منطقه توبینگن، اداره امور اجتماعی منطقه توبینگن، مسئول آموزش و مشارکت است. در موارد دیگر، مرکز کاریابی ممکن است مسئول باشد.
لازم نیست هر تغییری به همه مقامات گزارش شود. عامل حیاتی این است که کدام مزایا تحت تأثیر قرار می‌گیرند و کدام سازمان مسئول است.
به عنوان مثال، تغییرات خاصی در کمک هزینه فرزند و کمک هزینه فرزند باید مستقیماً به دفتر مزایای خانواده گزارش شود.
اگر تغییرات گزارش نشوند چه اتفاقی می‌افتد؟
هر کسی که اطلاعات یا مدارک مورد نیاز را ارائه ندهد، ممکن است با مشکل مواجه شود. اگر به دلیل تغییر گزارش نشده، مزایای بیش از حدی پرداخت شود، سازمان مسئول می‌تواند درخواست بازپرداخت کند. بسته به مورد، ممکن است عواقب قانونی بیشتری اعمال شود.
اطلاعات بیشتر:
§ 60 SGB I – Gesetze im Internet
Familienkasse – Änderungen mitteilen
Bundesagentur für Arbeit – Änderungen und Nachweise beimGrundsicherungsgeld
tun26072207