8. سبتمبر 2026

المشاركة الطوعية في دورات الاندماج للأوكرانيين

منذ 1 أغسطس، أصبح بإمكان اللاجئين من أوكرانيا الذين يحملون تصريح إقامة، ومواطني الاتحاد الأوروبي، والمواطنين الألمان، الحصول مجددًا على موافقة للمشاركة الطوعية في دورة للاندماج. ووفقًا لتقرير صادر عن خدمة الإعلام والاندماج، ينطبق ذلك خصوصًا على الأشخاص الذين يمكنهم تحسين فرصهم في سوق العمل من خلال المشاركة في هذه الدورات.
في فبراير 2026، أوقف المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) منح الموافقات للمشاركين الطوعيين في دورات الاندماج. وقد رُفع هذا التوقف الآن بالنسبة إلى الفئات التي تتمتع بـ«آفاق إيجابية للبقاء بشكل دائم». ولا يزال من غير الواضح عدد الموافقات التي ستُمنح، بحسب ما كتبت خدمة الإعلام والاندماج. ويظل طالبو اللجوء والأشخاص الذين يحملون تصريح إقامة مؤقتًا (دولدونغ) مستبعدين.

رفع وقف الموافقات جزئيًا

يعالج المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين حاليًا الطلبات التي قُدمت قبل وقف منح الموافقات. ويبلغ عددها أكثر من 25 ألف طلب. وفي عام 2025، بدأ أكثر من 300 ألف لاجئ ومهاجر دورات اندماج، وكان من بينهم عدد كبير من القادمين من أوكرانيا وسوريا. ورُصد في الموازنة الاتحادية للعام الحالي أكثر من مليار يورو لدورات الاندماج. وفي عام 2025، أُنفِق أكثر من 1.3 مليار يورو عليها، أي أكثر من المبلغ الذي كان مرصودًا لها.

ماذا يتعلم المشاركون في دورات الاندماج؟

يتعلم المشاركون في دورات الاندماج اللغة الألمانية، ويحصلون على معلومات عن النظام القانوني الألماني وتاريخ ألمانيا. وتتكون الدورة من قسم للغة وقسم للتوجيه. وتُختتم الدورة باختبار.
أما الأشخاص الذين لا يستطيعون المشاركة في دورات الاندماج، فيمكنهم الالتحاق بما يسمى «دورات التوجيه الأولي». وتشمل هذه الفئة الوافدين الجدد، وطالبي اللجوء الذين لا تزال إجراءات لجوئهم جارية، والأشخاص الحاصلين على تصريح إقامة مؤقتًا (دولدونغ). ووفقًا للمكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين، من المقرر توسيع هذه الدورات بشكل كبير اعتبارًا من نوفمبر 2026.

المصادر ومعلومات إضافية:
https://mediendienst-integration.de/bildung/sprache/wie-viele-personen-nehmen-an-integrationskursen-teil/
https://www.bamf.de/DE/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/Integrationskurse/integrationskurse-node.html
https://tuenews.de/mehr-berufssprachkurse-ab-oktober/
https://www.bamf.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/DE/2026/260218-ausbau-sprach-und-erstorientierungskurse.html
https://tuenews.de/heftige-kritik-an-entscheidung-zu-integrationskursen/

tun26080301

http://www.tuenews.de/ar