Давид Фіршау та Яна Руденко
Велика державна виставка в Штутгарті «THE hidden LÄND» дає захопливе уявлення про історію землі Баден-Вюртемберг в 1-му тисячолітті нашої ери. Знахідки з землі та із Західної України свідчать про те, що міграція вже тоді була важливою темою. Виставка також розглядає теми інтеграції, комунікації, духовності та влади у ретельно інсценованих етапах тривалістю близько 200 років кожен.
Інтеграція та взаємоповага
На початку першого тисячоліття нашої ери інтеграція вже була частиною реальності життя. Багато германських племен, дружніх до Римської імперії, оселилися на захоплених територіях на схід від Рейну. Римляни вітали це заселення. Переселенці повинні були інтегруватися у вже заведений соціальний порядок. Вони зробили це завдяки адаптації та готовності йти на компроміси. Наприклад, коли йшлося про поховання, як це намагається проілюструвати перший зал виставки. Кремаційні поховання були поширені серед обох груп населення. Реконструйоване вогнище з паперу, в якому мерехтить полум’я, згенероване проєктором, та залишки римського церемоніального порталу покликані показати, що кожен мав змогу дотримуватися своїх обрядів в розумній мірі.
Міжнародний нетворкінг – Свеви в Україні
У першому залі виставки представлені виняткові поховальні знахідки із Західної України. Скляні предмети, інструменти та прикраси вперше представлені в Німеччині. Поховальний інвентар з германських могил початку третього століття нашої ери має зв’язок з південно-західною Німеччиною. У княжій гробниці також був знайдений казан з кольорових металів. Він був символом статусу і слугував поховальною урною для високопоставлених свевів. Три детально зображені копії чоловічих голів, прикріплених до казана, були виготовлені в римських майстернях, і на кожній зображено пучок волосся, зачесаний ззаду наперед і переплетений на потилиці. Цю форму зачіски не можна віднести до жодної іншої етнічної групи – вона відома як Свевський вузол. Поселення Свевів задокументовані написами у долині Верхнього Рейну та в регіоні Неккар. Свевський вождь згадується на надгробку з Оффенбурга. Таким чином, казан свідчить про культурно перехресні зв’язки від південно-західної Німеччини до віддалених регіонів, таких як Україна.
Знахідка століття?
«Карів як археологічна знахідка — відкриття століття. І не тільки для України: бронзовий казан з атташами у вигляді чоловічих фігур, який ми віднайшли давніше, є третьою такою знахідкою у світі. Крім того, могильник свідчить, що на цих територіях проживали люди, про існування яких на українських теренах досі було невідомо», – розповідає Ярослав Онищук, керівник розкопок, доцент кафедри археології Львівського національного університету імені Івана Франка.
Міграції та зміни
Що сталося, коли римляни поступово пішли? Інші германські племена мігрували. Алемани зайняли римські будинки, які більше не використовувалися. Якщо будинок згорів внаслідок пожежі або був нікому не потрібен, його перебудовували в алеманському стилі. Про це свідчать розкопки римського та раннього алеманського поселення в Ґюґлінґені (район Хайльбронн). Нові будівлі змінили вигляд села. У другій кімнаті зміни в поселенні проілюстровані на прикладі жвавої торгової вулиці. Гармонійно освітлені копії будівель по обидва боки вулиці роблять зміни зрозумілими для відвідувачів. Зміна освітлення за допомогою світлодіодів дозволяє будинкам з’являтися і знову руйнуватися: від кам’яних будівель до дерев’яних і, нарешті, до ямного житла.
Розкішний поховальний інвентар як форма комунікації
Найбільший зал виставки присвячений темам комунікації та духовності. Вітрини розташовані як ряди могил, що тягнуться від початку зали до задньої частини копії церкви Зюльхенкірхе поблизу Роттенбурга (район Тюбінгена). Церква є частиною теми духовності, але зв’язок між церквою і дохристиянським могильником є тематично доречним. Більшість об’єктів у передніх вітринах — це поховальні предмети, знайдені в Лаухгаймі в окрузі Остальбкрайс. Зброя та прикраси свідчать про статус та престиж власників. Вміле розміщення та технологія освітлення дозволяють відвідувачам побачити, як виглядала могила. Якщо порівняти поховання до і після християнізації, можна побачити, як змінилися предмети та форми поховання: від кремаційних поховань, зброї в могилах і похованих коней до шпильок для одягу, так званих фібул, прикрас з християнськими мотивами, чаш і мотивів хреста.
Духовність – християнізація
7 і 8 століття були часом християнізації в Європі. Перші церкви були побудовані в ранньому середньовіччі, в тому числі на південному заході. На виставці можна навіть увійти до дивовижного прикладу сакрального будівництва. Він знаходиться під куполом будинку мистецтв.
Величезна конструкція зі сталевих балок і текстилю наповнена безліччю світлодіодів. Змінне освітлення всієї копії, а отже, і найбільшої кімнати на виставці, вражає та змушує уяву працювати на повну. Зюльхенкірхе представлена в її оригінальному вигляді та масштабі. Вона вважається однією з найстаріших християнських церков країни. Ззовні церкви розташовані додаткові вітрини у вигляді надгробків з поховальними предметами. Зараз вони часто мають релігійні мотиви. Усередині храму представлені експонати церковного та релігійного мистецтва.
Панування і влада
Тема влади відкривається наприкінці виставки. Організаторам виставки вдалося майстерно поєднати в приміщенні новітні проєкційні, будівельні та освітлювальні технології. Вигнуті стіни та оптичні ілюзії роблять його набагато більшим. Зображено королівську приймальню так званого палацу. Там король приймав гостей і демонстрував їм свою владу. Ці зали побудовані подібно до базиліки: круглі, з невеликою кількістю вікон і контрольованим падінням світла та прикріпленими до колон факелами. Прикладом слугував пфальцський зал в Ульмі.
Вітрини розміщені у штучних колонах мають на меті репрезентувати могутність влади за часів франкських королів. Посередині приміщення знаходиться медіастанція, яка надає багато інформації про кінець 1-го тисячоліття.
Велика державна виставка 2024 року “THE hidden LÄND – Wir im ersten Jahrtausend“ в мистецькому будинку на Schlossplatz у Штутгарті триватиме до 26 січня 2025 року. Інформацію про відвідування, пропозиції, аудіогіди та середньовічний будівельний майданчик Campus Galli можна знайти на сайті: www.thehiddenlaend.de.
tun24090303
002651
Der erste Raum der Ausstellung: Inszenierung eines Brandbegräbnisses. Foto: tuenews INTERNATIONAL / David Firschau.