Проживання | Житло A2
-
Ammertalbahn знову працює в обмеженому режимі
У Ammertalbahn знову виникли проблеми. Як повідомляє транспортне об’єднання Zweckverband ÖPNV, через те, що дизельні локомотиви, очевидно, перегріваються, цього тижня…
-
Перевірка сирен на випадок повені
У суботу, 4 липня, місто Тюбінген тестуватиме сирени попередження про повінь у Бюлі та Лустнау. Про це повідомляє пресслужба міста.…
-
«Інтеграція через борщ»: українсько-німецька кулінарна книга
Відповідь лунає миттєво: «Звісно, борщ». Це був улюблений рецепт Людмили Боріак у рідному Харкові, і він залишається таким і після…
-
ADAC застерігає: не залишайте дітей і тварин в авто у спеку
Німецький автомобільний клуб ADAC застерігає: у теплу погоду не можна залишати в автомобілі дітей, тварин, людей похилого віку або людей…
-
Meta AI не може читати повідомлення у WhatsApp
Повідомлення, яке масово поширюють у WhatsApp, викликає занепокоєння. У ньому стверджується, що штучний інтелект Meta AI нібито може отримати доступ…
-
Молодь у боргах: де отримати безкоштовну консультацію
У молодих людей багато бажань: новий смартфон, модний одяг чи інші покупки. Часто їх купують на виплат. Ті, хто не…
-
До Німеччини прибуває менше біженців
У 2025 році міграція до Німеччини значно зменшилася. За даними Федерального статистичного управління, це насамперед пов’язано з тим, що до…
-
Кількість народжень у Німеччині — найнижча з 1946 року
У 2025 році в Німеччині народилося найменше дітей майже за 80 років. За попередніми даними Федерального статистичного управління (Destatis), на…
-
Як сміття стає сировиною
Після вивезення сміття не зникає безслідно. Залежно від виду відходів його сортують, переробляють, компостують, перетворюють на біогаз або спалюють. Так…
-
У Німеччині зафіксували рекорд звернень через дискримінацію
У 2025 році до Федерального антидискримінаційного агентства (Antidiskriminierungsstelle des Bundes) надійшло 13 067 звернень за консультацією щодо дискримінації. Це на…
-
Більше квартир для подальшого розміщення біженців
Кількість біженців, які вперше прибувають до округу Тюбінген, зменшується. Тому окружна адміністрація може передати містам і громадам третину квартир, які…
-
У Баден-Вюртемберзі розширили заборону на куріння
1 червня 2026 року в Баден-Вюртемберзі набув чинності новий закон про захист некурців. Відтепер, наприклад, на дитячих майданчиках та автобусних…
-
Небезпечні гусениці на дубах знову активні
Дубовий похідний шовкопряд знову активний у Баден-Вюртемберзі. За даними Лісової дослідницької установи Баден-Вюртембергу (Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg, FVA), гусениці…
-
Спроби шахрайства з Booking.com
Більш ніж кожен десятий користувач інтернету в Німеччині минулого року постраждав від кіберзлочинності. Центр захисту прав споживачів (Verbraucherzentrale) попереджає про…
-
Житло стає питанням інтеграції
Знайти житло в Німеччині складно для багатьох людей. Однак люди, які переїхали до Німеччини, та їхні нащадки часто стикаються з…
-
Рекорд за кількістю наданих громадянств у Баден-Вюртемберзі
У 2025 році майже 40 000 іноземних громадян у Баден-Вюртемберзі отримали німецьке громадянство. Найбільшою групою знову стали біженці із Сирії.За…
-
Як правильно позбутися великогабаритного сміття
Хиткі стільці, ящики з одягом, який став замалим, подряпані сковорідки: деякі люди залишають старі речі в громадських місцях — наприклад,…
-
DataCheck Connect: допомога українцям у Німеччині
У Німеччині запрацювала онлайн-платформа DataCheck Connect. Вона призначена для українців і допомагає знайти поблизу перевірену медичну, психологічну, соціальну та юридичну…
-
Вода з-під крана безпечна
У Німеччині воду з-під крана можна пити без побоювань. «Питна вода — це продукт харчування, що піддається найсуворішому контролю», —…
-
Нова будівля для 750 біженців у Тюбінгені
Земля Баден-Вюртемберг планує побудувати новий центр розміщення шукачів притулку на 750 осіб поруч із районною адміністрацією Тюбінгена. Для цього уряд…
-
Біовідходи найкраще пакувати в папір
Біовідходи мають велику цінність. Після переробки їх використовують як добриво. Тому в контейнері не повинно бути сторонніх домішок, зокрема пластику.…
-
Інформаційний вечір, присвячений системі шкільної освіти та професійної підготовки
Батьки та підлітки, які бажають дізнатися про місцеву систему шкільної освіти або можливості професійної підготовки, можуть відвідати інформаційний вечір у…
-
Кременчук нагородив мера Тюбінгена в режимі онлайн
Кременчук нагородив мера Тюбінгена Бориса Палмера за заслуги перед українським містом-партнером. Міська рада Тюбінгена ухвалила це рішення одноголосно та за…
-
Проїзд без квитка залишається кримінальним правопорушенням
«Зелені» та Ліва партія не досягли своєї мети в Бундестазі. Вони хотіли, щоб проїзд без квитка більше не вважався кримінальним…
-
Saba: цифрова підтримка психічного здоров’я
Нині багато людей, особливо мігрантів, стикаються з психологічними та соціальними труднощами. Додаток IPSO Saba пропонує безкоштовну й доступну підтримку.Додаток розробила…
-
Право на місце в дитсадку: що діє в Німеччині
У Німеччині право на місце для догляду за дитиною залежить від її віку. З першого дня народження дитина має право…
-
Магазини будуть закриті на Великдень 2026 року
Великдень наближається, і у 2026 році він знову принесе з собою тривалі вихідні. Страсна п’ятниця припадає на 3 квітня, Великодній…
-
Перевірка сирен у суботу, 4 квітня 2026 року
У 2026 році в містах та громадах округу Тюбінген, де встановлено системи сирен, буде проведено кілька в перевірок сирен. Мета…
-
В окрузі Тюбінген і надалі можна здавати старий одяг у контейнери
В окрузі Тюбінген і надалі можна здавати старий одяг у контейнери. Окружна адміністрація уклала відповідну угоду з постачальником послуг. Згідно…
-
Візуальні матеріали для повсякденного спілкування
Штутгартська організація «Bild und Sprache» на своєму сайті https://www.medi-bild.de пропонує матеріали, які за допомогою зображень сприяють вивченню мови та спілкуванню. Вони допомагають…
-
Онлайн-заявка на KreisBonusCard у Тюбінгені
Ті, хто проживає в окрузі Тюбінген і отримує соціальні виплати, можуть оформити KreisBonusCard в районній адміністрації (Landratsamt). Згідно з інформацією…
-
Перехід на літній час: 29 березня переводимо годинники вперед
У найближчу неділю, 29 березня 2026 року, в Німеччині офіційно розпочнеться Центральноєвропейський літній час (MESZ). О 2:00 годинник переводиться на…
-
Крок за кроком до економії енергії
Високі рахунки за електроенергію, цвіль у спальні чи холодне повітря з вікон — із цими проблемами стикаються багато домогосподарств. Фахівці…
-
BAMF розширює курси первинної орієнтації для шукачів притулку
18 лютого 2026 року Федеральне відомство у справах міграції та біженців (BAMF) оголосило про значне розширення програми курсів первинної орієнтації…
-
Перше велике дослідження расизму в німецьких держорганах
«Расизм — не поодинокий випадок, а системна проблема». Це головний висновок масштабного дослідження расизму в німецьких установах, проведеного Інститутом досліджень…
-
Новини SWR онлайн простою мовою
Суспільний мовник Südwestrundfunk (SWR) тепер пропонує онлайн добірку повідомлень із Баден-Вюртембергу простою мовою. Відтепер їх можна знайти за посиланням:https://www.swr.de/barrierefrei/leichte-sprache/index.htmlЦі матеріали,…
-
Війна посилює скорочення населення в Україні
Розв’язана Росією війна значно прискорила скорочення населення в Україні. За даними Федерального центру політичної освіти (bpb), чисельність населення зменшилася з…
-
Багато блошиних ринків у Тюбінгені
Одяг для дорослих і дітей, скляний посуд, тарілки чи іграшки: на блошиних ринках є безліч можливостей зробити вигідні покупки —…
-
Коли дозволено суборендувати житло, а коли — ні
Якщо орендар хоче здати кімнату або навіть усю квартиру іншим людям, йому потрібна згода орендодавця. Суборенда чітко врегульована, і той,…
-
Садові ділянки на літо в Аммерталі
В Аммерталі між Тюбінгеном і Унтерєсінгеном цього року вже втретє можна орендувати садові ділянки на сезон. Про це повідомляє місто…
-
Простіші правила для балконних електростанцій
Встановити власну балконну електростанцію знову стало простіше. З грудня 2025 року в більшості випадків такі установки можна підключати до побутової…
-
Дискримінація в державних органах: як захиститися
Якщо ви відчуваєте, що в центрі зайнятості (Jobcenter) або в іншому державному органі до вас ставляться зневажливо, ви можете подати…
-
Інформація для біженців у Хартені
Біженці мають багато питань і спочатку мають зорієнтуватися в новому оточенні. У цьому їм має допомогти новий вебсайт групи підтримки біженців —…
-
Німецьке громадянство: чи можна його втратити
Німецьке громадянство зазвичай не втрачають: його захищає Основний закон. Позбавити громадянства можуть лише у виняткових випадках. Це стосується також людей,…
-
Різка критика рішення щодо інтеграційних курсів
З фінансових причин доступ до добровільних інтеграційних курсів буде закритий на невизначений термін. Це повідомлення Федерального відомства з питань міграції…
-
Навігація вулицями Німеччини рідною мовою
Якщо ви встановили іноземну мову на своєму мобільному телефоні і, наприклад, хочете знайти німецьку адресу в Google Maps, часто виникають…
-
Відділ житлових субсидій Тюбінгена працюватиме довше
З 1 березня відділ житлових субсидій Тюбінгена (Wohngeldstelle) працюватиме довше. Години прийому та телефонних консультацій за адресою Derendinger Straße 50…
-
Компенсація за дискримінацію під час пошуку житла
Маклер з нерухомості (Immobilienmakler), який дискримінував людину, що шукала житло, через її іноземне ім’я, має виплатити компенсацію (Schadensersatz). Таке рішення…