Навчання | Освіта A5
-
Німецький ринок праці потребує імміграції
«Без імміграції німецька економіка у багатьох галузях не могла б функціонувати» — такого висновку дійшли автори дослідження Фонду Бертельсманна, присвяченого…
-
Допомога дітям на освіту й дозвілля
Лише невелика частина дітей і підлітків, які мають право на допомогу за програмою «Освіта та участь» (BuT), справді її отримує.…
-
Більше професійних мовних курсів з жовтня
Федеральне відомство з питань міграції та біженців (BAMF) з 1 жовтня 2026 року розширить пропозицію професійних мовних курсів. Про це…
-
Інструкторка з плавання Ансам Ауді отримала премію Beginenpreis
Інструкторку з плавання Ансам Ауді відзначили в Тюбінгені премією Beginenpreis 2026 року. Нині їй 29 років. У 2016 році вона…
-
Курси німецької мови в окрузі Тюбінген
Ті, хто шукає курси німецької мови в окрузі Тюбінген, можуть знайти повний огляд пропозицій на сайті окружної адміністрації Тюбінгена за…
-
Тест допоможе знайти відповідну школу
Діти віком від 10 до 15 років, які мають іншу рідну мову та ще недостатньо добре володіють німецькою, мають пройти…
-
Курс для біженців: робота з літніми людьми
Тюбінген. У будинках для людей похилого віку терміново потрібні працівники. Тому місто Тюбінген знову пропонує біженцям курс із повсякденного супроводу.Десятимісячне…
-
Мовний курс для майбутніх вихователів
У дитячих садках терміново потрібні вихователі. Щоб надати таку професійну можливість і людям з міграційним досвідом, восени стартує новий безкоштовний…
-
Проєкт «KinG» сприяє зміцненню здоров’я дітей
Картопля фрі замість паприки, солодощі замість апельсина: дітям часто не дуже подобається здорова їжа. Проєкт окружної адміністрації Тюбінгена має заохотити…
-
Інтеграційні курси: шанс для біженців з України
З 1 червня біженці з України та громадяни країн ЄС знову матимуть шанс потрапити на інтеграційні курси. Про це повідомляють,…
-
Український розмовний клуб в університеті Тюбінгена
Цього семестру в Тюбінгенському університеті проходить розмовний клуб української мови. Участь можуть взяти студенти та всі охочі, які говорять українською…
-
Arbeitszeugnis: які права мають працівники
Трудова характеристика (Arbeitszeugnis) може бути важливою під час пошуку нової роботи. Вона показує, які обов’язки людина виконувала на підприємстві, як…
-
Психологічна підтримка у шкільному житті
Психічне здоров’я відіграє важливу роль у шкільному житті. Шкільні психологічні консультаційні центри в Баден-Вюртемберзі, такі як у Тюбінгені, пропонують з…
-
Нові шляхи до роботи для жінок-мігранток
Жінкам, які приїхали з інших країн, особливо важко знайти роботу в Німеччині. Для таких жінок у Тюбінгенському окрузі стартує проєкт…
-
Сотні біженців на ярмарку вакансій у Тюбінгені
«Інтеграція можлива лише за участі обох сторін», — сказав голова Тюбінгенського округу Хендрік Беднарц під час відкриття третього ярмарку вакансій…
-
Інформаційний вечір, присвячений системі шкільної освіти та професійної підготовки
Батьки та підлітки, які бажають дізнатися про місцеву систему шкільної освіти або можливості професійної підготовки, можуть відвідати інформаційний вечір у…
-
«Café Miteinander» в Аммербуху
Під гаслом «Разом краще, ніж наодинці» в Аммербуху проходить соціальна ініціатива «Café Miteinander». Вона відкрита для всіх мешканців Аммербуха —…
-
Kreisbonus-Card дає змогу заощадити на курсах VHS
Ті, хто має картку Kreisbonus-Card, можуть відвідувати майже всі курси народного університету (VHS) у Тюбінгенському окрузі за пів ціни. Для…
-
Консультація щодо професійного підвищення кваліфікації та навчання 23 квітня
Ті, хто хоче професійно розвиватися, є біженцем або мігрантом і шукає нові кар’єрні можливості, можуть отримати індивідуальну консультацію.Wirtschaftsförderung Tübingen mbH…
-
У Тюбінгені щосуботи працює українська школа
Щосуботи трохи по 9-й ранку в Uhland-Gymnasium лунає українська мова. Саме тут працює Українська школа для дітей та підлітків з…
-
BAMF розширює курси первинної орієнтації для шукачів притулку
18 лютого 2026 року Федеральне відомство у справах міграції та біженців (BAMF) оголосило про значне розширення програми курсів первинної орієнтації…
-
Новини SWR онлайн простою мовою
Суспільний мовник Südwestrundfunk (SWR) тепер пропонує онлайн добірку повідомлень із Баден-Вюртембергу простою мовою. Відтепер їх можна знайти за посиланням:https://www.swr.de/barrierefrei/leichte-sprache/index.htmlЦі матеріали,…
-
Що робити у разі дискримінації в школі?
Багато батьків-біженців повідомили tuenews INTERNATIONAL, що їхні діти — у школах різних типів — зазнають дискримінації. Що можуть зробити постраждалі…
-
Нові перспективи завдяки професійній консультації
Поточна робота більше не подобається? Як повернутися до професійного життя? Чи є програми підтримки для підвищення кваліфікації? У працівників, які…
-
Мовні курси для дітей та підлітків в окрузі Тюбінген
Багато шкіл і організацій у Тюбінгені та околицях пропонують курси німецької мови для дітей та підлітків, деякі з них —…
-
Добровільний соціальний рік у Німеччині
Ті, хто після школи бажають отримати перший професійний досвід і долучитися до суспільної діяльності, можуть взяти участь у програмі «Добровільний…
-
Продовження вивчення німецької мови після інтеграційного курсу
Для тих, хто бажає вдосконалити знання мови, в окрузі Тюбінген діють численні безкоштовні пропозиції:У Тюбінгені працює волонтерська мовна підтримка для…
-
Інтеграційні курси: доступ обмежено
У 2026 році в Німеччині обмежили доступ до інтеграційних курсів, які фінансує держава. Федеральне відомство з питань міграції та біженців…
-
Інформація для біженців у Хартені
Біженці мають багато питань і спочатку мають зорієнтуватися в новому оточенні. У цьому їм має допомогти новий вебсайт групи підтримки біженців —…
-
Різка критика рішення щодо інтеграційних курсів
З фінансових причин доступ до добровільних інтеграційних курсів буде закритий на невизначений термін. Це повідомлення Федерального відомства з питань міграції…
-
Підтримка на шляху від школи до професії
Перехід від школи до професійного навчання (Ausbildung) — чутливий етап для молодих людей і часто визначає їхнє професійне майбутнє. Щоб…
-
Визнання німецьких професійних кваліфікацій за кордоном
Німецьке свідоцтво про професійну освіту (Ausbildungszeugnis) не визнається автоматично в арабських країнах, оскільки кожна держава має власні правила щодо визнання…
-
Міні-ярмарок професійної освіти для молодих біженців
У вівторок, 24 березня 2026 року, у Тюбінгені відбудеться міні-ярмарок освіти та професійної орієнтації для підлітків і молоді.Захід організовують Jugendberufshilfe…
-
Баден-Вюртемберг пропонує багато освітніх шляхів
Яка середня школа підійде нашій дитині? Це питання ставлять собі багато батьків четвертокласників у Баден-Вюртемберзі. Батьки мають різні варіанти після…
-
Більше учнів з імміграційною історією
Кількість учнів з імміграційною історією у загальноосвітніх школах Німеччини продовжує зростати. За даними Федерального статистичного управління, у 2024 році їхня…
-
Повсякденна німецька мова для літніх іммігрантів
Повсякденні теми є в центрі уваги безкоштовного курсу німецької мови для іммігрантів пенсійного віку. Він розпочнеться в середу, 4 лютого,…
-
Біженці 2015–2016 років успішно опанували німецьку мову
Біженці, які прибули до Німеччини у 2015 і 2016 роках, переважно не мали знань німецької мови. Опитування 2023 року свідчить,…
-
Інформація для батьків про школу та професійну освіту
У чому різниця між професійною (Berufsschule) та громадською школою (Gemeinschaftsschule)? Що означає «навчатися за фахом» («Lehre»)? І чому моя дитина…
-
Deutsche Welle: новини 31 мовою
Deutsche Welle (DW) публікує на своєму вебсайті новини з Німеччини та з усього світу. Важливою перевагою цього суспільного мовника є…
-
Визнання дипломів вищої освіти у Німеччині
Ті, хто навчався в іноземному вищому навчальному закладі, приїжджає до Німеччини і хоче тут працювати, часто повинні визнати свій диплом…
-
Професійна орієнтація як федеральний волонтер (Bufdi)
Ті, хто прагне інтегруватися в Німеччині та зорієнтуватися у професійній сфері, можуть скористатися можливістю Федеральної служби волонтерів (Bundesfreiwilligendienst, BFD). Участь…
-
Всеукраїнська школа онлайн: як навчатися за програмою з Німеччини
Українські школярі, які проживають у Німеччині, можуть безкоштовно продовжувати навчання за українською програмою через платформу «Всеукраїнська школа онлайн». Діти українських…
-
Догляд за літніми: навчання дозволене попри заборону на роботу
Біженці, які хочуть пройти навчання на помічника у догляді за літніми людьми (AltenpflegehelferIn) у Баден-Вюртемберзі, не потребують попереднього дозволу на…
-
«Україна у фокусі» в університеті Тюбінгена
У зимовому семестрі 2025/26 року Університет Тюбінгена продовжує серію заходів «Україна у фокусі», присвячену війні Росії проти України, історії та…
-
Тюбінген хоче запровадити оплату за шкільний догляд
Тюбінген планує з навчального року 2026/27 запровадити єдині тарифи за догляд за школярами та догляд під час канікул у всіх…
-
Підвищення кваліфікації в багатьох професійних сферах
Багато біженців уже давно працюють. Деякі з них хочуть продовжити навчання й підвищити свою кваліфікацію. Для цього мережа у регіоні…
-
Вивчення німецької попри порушення зору
Німеччина – країна, де мова відкриває двері. Вона створює можливості для роботи, сприяє знайомствам і допомагає стати частиною спільноти. Однак…
-
Українські професійні кваліфікації здебільшого еквівалентні
Все більше українців у Німеччині визнають свої професійні кваліфікації. Майже всі вони оцінюються як повністю або частково еквівалентні. Про це…