6. Липня 2026

Курс для біженців: робота з літніми людьми

Тюбінген. У будинках для людей похилого віку терміново потрібні працівники. Тому місто Тюбінген знову пропонує біженцям курс із повсякденного супроводу.
Десятимісячне навчання готує до роботи в будинках для людей похилого віку, житлових спільнотах із доглядом, а також у приватних домогосподарствах. Курс організовує спеціалізований відділ міста Тюбінген «Допомога біженцям». «Попередній досвід роботи з літніми людьми, які потребують догляду, буде дуже корисним», — зазначає організаторка Клаудія Верум із міської адміністрації Тюбінгена в інтерв’ю tuenews INTERNATIONAL.
Умовою участі є 40-годинне орієнтаційне стажування в закладі догляду або подібна кваліфікація до початку курсу. Курс розпочнеться в середині вересня 2026 року.
Крім того, зацікавлені особи повинні мати принаймні базову шкільну освіту (Hauptschulabschluss) або відповідну кваліфікацію, а також знання німецької мови на рівні B1. Учасникам має бути щонайменше 18 років.

Що роблять помічники у повсякденному догляді

Помічники у повсякденному догляді займаються організацією дозвілля літніх людей у закладах догляду або житлових спільнотах. Вони супроводжують і підтримують їх у повсякденному житті, спілкуються з ними, співають, займаються рукоділлям, читають уголос або виходять на прогулянки, щоб підтримувати їхню рухливість, — наводить приклади Верум.
Під час роботи в приватних домогосподарствах вони також виконують побутові завдання, наприклад прибирають, готують їжу або ходять по покупки. Класичний медичний чи сестринський догляд до їхніх обов’язків не належить.

Чого навчають на курсі

Учасники вивчають основи роботи з літніми людьми, які потребують догляду, у десяти послідовних модулях. Окрім практичних завдань, йдеться також про медичні теми, наприклад гіпертонію, деменцію або інсульт.
Також учасникам пояснюють правові питання, зокрема відповідальність і обов’язок зберігати конфіденційність. Організаторка Верум визнає, що це досить складні теми. Однак викладачі намагаються говорити простою німецькою мовою та пояснювати матеріал поступово.
Курси пропонує об’єднання Katholisches Landvolk. Заняття відбуваються раз на тиждень увечері з 18:00 до 21:15 за адресою Derendinger Straße 50 у Тюбінгені. Окрім щотижневих занять, передбачено одну повну суботу на місяць і супровідне стажування в закладі догляду тривалістю щонайменше 80 годин під час курсу.

У вересні 2026 року відділ «Допомога біженцям» у Тюбінгені знову розпочне кваліфікаційний курс із повсякденного супроводу. Фото: tuenews INTERNATIONAL / Бернхард Кіршнер.

Скільки коштує курс

Учасники сплачують за курс 250 євро. За домовленістю суму можна сплатити частинами. Якщо учасника направляє заклад догляду, цей заклад має покрити витрати в розмірі 900 євро.
Заклади догляду дуже зацікавлені в такому підвищенні кваліфікації, пояснює Стефані Бок, керівниця тюбінгенського спеціалізованого відділу «Допомога біженцям». Завдяки кваліфікованим працівникам вони можуть краще оплачувати їхню роботу та отримувати більше відшкодувань від кас догляду (Pflegekassen).
Однак внесків учасників і дотацій міста недостатньо для фінансування курсу. Тому, за словами Бок, організатори й надалі залежать від спонсорів, щоб мати змогу пропонувати такі курси. Водночас ця робота того варта. Бок досі підтримує зв’язок із деякими колишніми учасниками. За її словами, ніхто не покинув курс: після стажування учасники або отримали роботу, або продовжили працювати у своєму закладі помічниками у повсякденному догляді.

Подавати заявки можна вже зараз

«Курс є хорошим стартом у професійне життя», — додає організаторка Клаудія Верум. Із запитаннями можна звертатися до Клаудії Верум. Їй також потрібно надіслати заявку на участь: claudia.werum@tuebingen.de, 07071/2041243.
Подавати заявки можна вже зараз. Щоб курс розпочався у вересні, має набратися щонайменше 12 учасників. Максимальна кількість місць — 20.

Додаткова інформація:
https://www.tuebingen.de/fluechtlinge/38888.html#/41922
https://www.pflegehilfe-senioren.de/pflegeratgeber/leben-im-alter/alltagshilfe-senioren/

tun26052915

www.tuenews.de/uk