26. Липня 2026

Примусовий шлюб: де шукати допомогу

Таке трапляється знову і знову, особливо під час канікул або відпусток: дівчат і молодих жінок примушують до шлюбу в країнах їхнього походження або в Німеччині. Такі примусові шлюби в Німеччині караються за статтею 237 Кримінального кодексу, повідомляє Міністерство соціальних справ Баден-Вюртемберга.

Шлюб лише за власною волею

Загалом у статті 16 (2) Загальної декларації прав людини зазначено: «Шлюб може бути укладений лише за умови вільної та повної згоди майбутнього подружжя». Це правило стосується дівчат і хлопців незалежно від їхнього походження, релігії, кольору шкіри та віку. Однак іноді родини намагаються нав’язати примусовий шлюб тиском або навіть насильством. Одна з причин: слово «ні» може означати «ганьбу» для родини.

Листівка з порадами для різних ситуацій

Листівка Міністерства соціальних справ Баден-Вюртемберга пояснює, що можна зробити в такій ситуації. Вона має назву «Ти вирішуєш, з ким і коли одружуватися!» У ній чітко зазначено: «Жити з твоїм чоловіком або дружиною доведеться тобі — а не твоїм батькам і не твоїм родичам!»
Листівка містить поради, що робити в різних ситуаціях — наприклад, якщо дівчата чи молоді жінки бояться, що їх примусять до шлюбу в Німеччині або під час відпустки. Також там пояснюється, що можна зробити, якщо людина вже перебуває за кордоном і весілля має відбутися найближчим часом.

Корисні адреси для екстрених випадків

У листівці також є інформація для особливих екстрених ситуацій — наприклад, якщо постраждалі втекли без паспорта та грошей і хочуть повернутися до Німеччини. Там також пояснюється, де можна залишитися до повернення в Німеччину. Крім того, у листівці наведено адреси багатьох консультаційних центрів у Баден-Вюртемберзі.
У Тюбінгені можна звернутися до консультаційного центру з питань домашнього насильства організації Frauen helfen Frauen за адресою Weberstraße 8. Телефон: 07071 / 7911100.

Загальна інформація з посиланнями на корисні сайти:
www.zwangsheirat.de
У Тюбінгені:
https://www.frauen-helfen-frauen-tuebingen.de/beratungsstelle-haeusliche-gewalt
У листівці Міністерства соціальних справ є також сторінка для особистих нотаток. Там можна записати важливу інформацію — наприклад, номери документів або телефон консультаційного центру:
https://sozialministerium.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/redaktion/m-sm/intern/downloads/Publikationen/Zwangsverheiratung_Du-entscheidest_2020.pdf

tun26070701

www.tuenews.de/uk