Ute Kaiser
-
24 безкоштовні туалети в Тюбінгені
У літню спеку особливо хочеться пити багато води. Рано чи пізно виникає потреба скористатися туалетом. У Тюбінгені для цього є…
-
Нові можливості для сімей з Landesfamilienpass
Landesfamilienpass — це пільгова картка для сімей у Баден-Вюртемберзі, яка існує вже понад 45 років. Цього року вона пропонує ще…
-
Сирійський суд засудив експрезидента до смертної кари
Суд у Дамаску заочно засудив колишнього президента Сирії Башара аль-Асада до смертної кари. До смертної кари також засудили брата Асада…
-
Гендерна й міграційна нерівність: жінки у гіршому становищі
Працівники з міграційною історією в Німеччині в середньому заробляють менше, ніж працівники без неї. Водночас чоловіки заробляють більше, ніж жінки.…
-
Німецький ринок праці потребує імміграції
«Без імміграції німецька економіка у багатьох галузях не могла б функціонувати» — такого висновку дійшли автори дослідження Фонду Бертельсманна, присвяченого…
-
Допомога дітям на освіту й дозвілля
Лише невелика частина дітей і підлітків, які мають право на допомогу за програмою «Освіта та участь» (BuT), справді її отримує.…
-
Тюбінген закрив більшість місць для гриля
Улітку на полях і в лісах нерідко виникають пожежі — зокрема через розведення вогню для гриля. Щоб цьому запобігти, Тюбінген…
-
Примусовий шлюб: де шукати допомогу
Таке трапляється знову і знову, особливо під час канікул або відпусток: дівчат і молодих жінок примушують до шлюбу в країнах…
-
Тест допоможе знайти відповідну школу
Діти віком від 10 до 15 років, які мають іншу рідну мову та ще недостатньо добре володіють німецькою, мають пройти…
-
KreisBonusCard: Тюбінген фінансує балконні електростанції
Власники KreisBonusCard (KBC) або KBC extra у Тюбінгені можуть подати заявку на фінансову підтримку для встановлення балконних сонячних електростанцій. Місто…
-
Meta AI не може читати повідомлення у WhatsApp
Повідомлення, яке масово поширюють у WhatsApp, викликає занепокоєння. У ньому стверджується, що штучний інтелект Meta AI нібито може отримати доступ…
-
Молодь у боргах: де отримати безкоштовну консультацію
У молодих людей багато бажань: новий смартфон, модний одяг чи інші покупки. Часто їх купують на виплат. Ті, хто не…
-
Як правильно позбутися великогабаритного сміття
Хиткі стільці, ящики з одягом, який став замалим, подряпані сковорідки: деякі люди залишають старі речі в громадських місцях — наприклад,…
-
Китай та Іран стратили найбільше людей у 2025 році
Вже давно у світі не виносили стільки смертних вироків, як у 2025 році. Такої кількості страт не було вже 44…
-
«Анатолійський шваб» став прем’єр-міністром
Баден-Вюртемберг — особлива земля. Це перша федеральна земля, яка має прем’єр-міністра з міграційною історією: Джема Оздеміра. 13 травня земельний парламент…
-
Біовідходи найкраще пакувати в папір
Біовідходи мають велику цінність. Після переробки їх використовують як добриво. Тому в контейнері не повинно бути сторонніх домішок, зокрема пластику.…
-
Сотні біженців на ярмарку вакансій у Тюбінгені
«Інтеграція можлива лише за участі обох сторін», — сказав голова Тюбінгенського округу Хендрік Беднарц під час відкриття третього ярмарку вакансій…
-
Кременчук нагородив мера Тюбінгена в режимі онлайн
Кременчук нагородив мера Тюбінгена Бориса Палмера за заслуги перед українським містом-партнером. Міська рада Тюбінгена ухвалила це рішення одноголосно та за…
-
Пилковий сезон: поради для повсякденного життя
Нежить або закладений ніс, почервонілі очі та свербіж — типові симптоми алергії на пилок. У деяких людей легені також реагують…
-
Журналісти під загрозою навіть у Німеччині
Підсумки тривожні: у дедалі більшій кількості країн працівники медіа зазнають дедалі сильнішого тиску. Організація «Репортери без кордонів» оцінює ситуацію у…
-
Проїзд без квитка залишається кримінальним правопорушенням
«Зелені» та Ліва партія не досягли своєї мети в Бундестазі. Вони хотіли, щоб проїзд без квитка більше не вважався кримінальним…
-
Від боулдерінгу до настільного тенісу: спорт під час канікул
Програма на Трійцю в Тюбінгені склалася досить спортивною. Цього разу вона проходить під гаслом «Move together». Діти та підлітки віком…
-
Вже зараз плануйте літні канікули в Тюбінгені
Інтерес до літньої програми канікул у Тюбінгені завжди великий. Діти та підлітки з Тюбінгена віком від шести років можуть обирати…
-
Kreisbonus-Card дає змогу заощадити на курсах VHS
Ті, хто має картку Kreisbonus-Card, можуть відвідувати майже всі курси народного університету (VHS) у Тюбінгенському окрузі за пів ціни. Для…
-
«Інший погляд»: мистецтво через об’єктив
У Тюбінгенському окрузі є багато цікавих місць для фотографування — від набережної Неккара в Тюбінгені до каплиці Вурмлінген і Шенбуха.…
-
АЗС можуть підвищувати ціни лише раз на день
Ціни на пальне різко зросли на тлі війни з Іраном. Політики хочуть протидіяти цьому новим законом. З 1 квітня заправки…
-
Інформаційний бюлетень пропонує сім’ям ідеї для дозвілля
В університетському місті Тюбінгені є багато пропозицій для дітей. Огляд цих пропозицій можна знайти в інформаційному бюлетені Bündnis für Familien. Він…
-
Крок за кроком до економії енергії
Високі рахунки за електроенергію, цвіль у спальні чи холодне повітря з вікон — із цими проблемами стикаються багато домогосподарств. Фахівці…
-
Що робити у разі дискримінації в школі?
Багато батьків-біженців повідомили tuenews INTERNATIONAL, що їхні діти — у школах різних типів — зазнають дискримінації. Що можуть зробити постраждалі…
-
Нові перспективи завдяки професійній консультації
Поточна робота більше не подобається? Як повернутися до професійного життя? Чи є програми підтримки для підвищення кваліфікації? У працівників, які…
-
Міжнародні тижні: різноманітні заходи проти расизму
«100 відсотків людської гідності. Разом проти расизму та правого екстремізму»: під цим гаслом у 2026 році пройдуть Міжнародні тижні проти…
-
Інформація для біженців у Хартені
Біженці мають багато питань і спочатку мають зорієнтуватися в новому оточенні. У цьому їм має допомогти новий вебсайт групи підтримки біженців —…
-
У Тюбінгені змінили телефонні години Ausländeramt
Управління у справах іноземців у Тюбінгені змінило години телефонних консультацій. Тепер щовівторка та щосереди співробітники також приймають дзвінки із загальних…
-
Допомога у прийнятті рішення щодо виборів до земельного парламенту
У виборах до земельного парламенту Баден-Вюртемберга 8 березня 2026 року беруть участь 21 партія. Яка з них відповідає моїм переконанням?…
-
Іран: «Режим вбиває своє населення»
Експертка з питань Ірану Раха Бахрейні з правозахисної організації Amnesty International критикує «масові, незаконні вбивства з метою знищення будь-якого опору…
-
Баден-Вюртемберг пропонує багато освітніх шляхів
Яка середня школа підійде нашій дитині? Це питання ставлять собі багато батьків четвертокласників у Баден-Вюртемберзі. Батьки мають різні варіанти після…
-
ЄС: Революційна гвардія є терористичною організацією
Протягом багатьох років іранські опозиціонери вимагали цього — і ось нарешті це сталося: Європейський Союз (ЄС) вніс Ісламську революційну гвардію…
-
Військовий облік: жодних винятків для осіб із подвійним громадянством
Молоді люди отримують лист від Бундесверу через кілька днів після свого 18-річчя. У ньому містяться дані для доступу до онлайн-анкети…
-
Повсякденна німецька мова для літніх іммігрантів
Повсякденні теми є в центрі уваги безкоштовного курсу німецької мови для іммігрантів пенсійного віку. Він розпочнеться в середу, 4 лютого,…
-
Спільний обід і знайомство
Безкоштовний обід і можливість поспілкуватися з іншими людьми: це можливо у трьох церквах-їдальнях у районі Тюбінгена. Тут раді всім людям…
-
В Ірані знову масові протести
Ситуація в Ірані дедалі більше загострюється. Від кінця 2025 року люди виходять на протести через важке економічне становище. Дедалі частіше…
-
Допомога пораненим в Ірані дистанційно
Іранці та іранки з вогнепальними пораненнями або переломами не звертаються до державних лікарень. Вони бояться там бути заарештованими. Режим масово…
-
Анкета щодо військової служби: ігнорування може дорого коштувати
Із середини січня 2026 року Бундесвер хоче за допомогою опитувальника з’ясувати, хто мотивований і придатний до військової служби. Для цього…
-
67 журналістів убито, 503 — у в’язницях
Журналісти у всьому світі живуть у небезпеці — особливо в регіонах, охоплених війною. З 1 грудня 2024 року по 1…
-
Від початків до другої батьківщини
Коли в середині вересня 2015 року до округу Тюбінген прибуло багато біженців, усе почало рухатися. Уже 1 грудня вийшов нульовий…
-
Пенсія в Німеччині: як завчасно перевірити пенсійний рахунок
Хто хоче отримувати пенсію в Німеччині, має сплачувати внески до пенсійного страхування щонайменше п’ять років. Лише після цього мінімального страхового…
-
Тюбінген попереджає про підроблені штрафні квитки
На автомобілях, припаркованих на ярмарковій площі Тюбінгена, з’явилися підроблені штрафні квитки — їх можна було впізнати за трьома ознаками: не…
-
Біженці знаходяться під високим ризиком бідності
Робота захищає від бідності. Такий висновок зроблено в результаті дослідження розподілу доходів у Німеччині. Серед біженців та безробітних ризик бідності…