Деякі батьки здригаються, коли чують про службу у справах молоді. Хіба це не той орган, який забирає дітей у батьків? Ні, каже Катрін Ферле, керівниця відділу у справах молоді в адміністрації округу Тюбінген. «Ми допомагаємо людям допомогти собі самим». Отже, головне завдання служби у справах молоді — підтримувати батьків у вихованні їхніх дітей. Особливо коли виникають труднощі — наприклад, коли діти прогулюють школу або їх кілька разів ловлять на безквитковому проїзді. Але служба у справах молоді також допомагає, коли в родині виникають проблеми, наприклад, через те, що батьки більше не ладнають між собою або, в гіршому випадку, б’ють своїх дітей чи завдають їм психологічної травми. Однак, за словами Ферле, діти відокремлюються від своїх сімей лише в дуже рідкісних випадках. І навіть тоді рішення приймає не співробітник служби у справах молоді, а сімейний суд.
Консультації для всіх батьків
Сім’ї біженців також часто мають негативне ставлення до влади, оскільки служба у справах молоді для них є чужою. Тому в окружному управлінні існує спеціальна служба, яка опікується неповнолітніми біженцями та їх сім’ями. Але спочатку всі сім’ї, незалежно від походження, можуть скористатися безкоштовними консультаційними послугами в трьох центрах консультацій для молоді та сімей в окрузі: в Тюбінгені, Мессінгені та Роттенбурзі. Більш детальну інформацію та контактні адреси можна знайти на веб-сайті:
https://www.kreis-tuebingen.de/soziales/jugend/jfbz
«Виховання дітей – це завдання батьків, – каже Ферле. Служба у справах молоді вступає в дію у двох ситуаціях: по-перше, коли батьки самі кажуть, що не можуть впоратися з ситуацією, і звертаються до служби у справах молоді. Тоді подається заявка на допомогу молоді, і фахівці разом з батьками шукають найкращий спосіб допомогти: консультації з виховання або групи для дітей та підлітків, можливо, також соціально-педагогічна допомога сім’ї, коли людина приходить додому і намагається спільно вирішити проблеми. Якщо ситуація не покращується, діти можуть на деякий час переїхати в прийомні сім’ї, а підлітки — у спільне житло. Однак у всіх випадках опіку над дітьми зберігають батьки. «Наша мета — надати підтримку людям, які її потребують, до того, як ситуація загостриться», — каже Ферле. За словами керівниці відділу, рішення приймають не окремі співробітники, а вся команда.
Добробут дитини – найголовніше
З іншого боку, служба охорони дитинства також вживає заходів, якщо отримує інформацію про те, що добробут дитини перебуває під загрозою. «Тоді ми мусимо це перевірити», — каже Ферле. Повідомлення можуть надходити від сусідів, вихователів або вчителів, які мають враження, що дітей б’ють або іншим чином знущаються з них вдома. «Якщо батьки співпрацюють, ми працюємо з ними», — каже Ферле. Вона наводить приклад: у родині батько застосовує насильство і б’є дітей. «Якщо мати погоджується, ми дбаємо про те, щоб батько виїхав», – каже керівниця відомства. Але якщо батьки не хочуть співпрацювати з відомством, до справи вступає сімейний суд. Судді вирішують, чи є небезпека для дитини настільки великою, що вона повинна покинути сім’ю. «Рішення приймає суд», – каже Ферле.
Біженці мають специфічні питання
Сім’ї біженців не мають більше проблем, ніж інші, каже керівниця служби у справах молоді, але іноді виникають особливі труднощі. Як відомо експертам служби у справах молоді, іноді існують різні уявлення про виховання. «Але в Німеччині діє німецьке право, – каже Ферле. Це означає, наприклад, що батьки не мають права бити своїх дітей. І навіть якщо в рідній країні обов’язкова шкільна освіта закінчується після п’ятого класу, в Німеччині це не так. Ні для хлопчиків, ні для дівчаток. У Баден-Вюртемберзі діти та підлітки повинні відвідувати школу з повним навчальним днем протягом дев’яти років. До 18 років вони також зобов’язані відвідувати професійно-технічну школу.
tun25110505