tunews-admin
-

Поради мігрантам на ярмарку «Кар’єрні шляхи»
У вівторок, 19 березня, з 9:30 до 13:30 у центрі освіти для дорослих Ройтлінгена (Spendhausstraße 6) відбудеться ярмарок «Кар’єрні шляхи»,…
-

Навруз двічі припадає на Рамадан
Навруз знаменує початок нового року в Ірані та Афганістані. Це завжди велике свято. Але цього року та 2025-го все інакше…
-

Виробнича рада: підтримка на робочому місці
Робочі ради створюються для того, щоб представляти інтереси працівників компанії. Комітет має право голосу при прийнятті багатьох рішень в компанії…
-

Чому іноземні кваліфіковані працівники залишають Німеччину
Нещодавно опубліковане дослідження Інституту прикладних економічних досліджень (IAW) в Тюбінгені та Інституту SOKO в Білефельді проливає світло на зростаючий відтік…
-

Інтеграція та стародавні монети
Тюбінгенський дослідник монет Штефан Крмнічек почав публікувати статті про стародавні монети в tuenews INTERNATIONAL у 2021 році. Відтоді з’явилося дев’ять…
-

Кліщі вже активізувалися
Кліщі користуються м’якими зимовими температурами. Саме тому паразити вже активні на початку цього року. «Вже є перші зараження», – повідомила…
-

Безоплатний семінар з відкриття бізнесу 16-17 березня
Усі, хто зацікавлений у започаткуванні власного бізнесу та хотів би стати самозайнятим, можуть взяти участь у безоплатному семінарі, організованому Wirtschaftsförderungsgesellschaft…
-

Платіжна картка для біженців? Поточний стан планів
Більше ніякої готівки для біженців, а «кредитний баланс» на платіжній картці: з початку 2025 року біженці по всій Німеччині отримуватимуть…
-

«20 днів у Маріуполі»: Показ документального фільму в Тюбінгені
Документальний фільм «20 днів у Маріуполі», номінований на премію «Оскар», покажуть у Тюбінгені. Показ фільму відбудеться до річниці війни, у…
-

Акція солідарності з Україною до річниці війни
У Тюбінгені відбудеться акція солідарності, присвячена другій річниці початку російсько-агресорської війни в Україні. Захід розпочнеться в суботу, 24 лютого, о…
-

Район-партнер в Ізраїлі для Тюбінгена
Район Тюбінген шукає район-партнера в Ізраїлі. Про це оголосив окружний адміністратор Йоахім Вальтер на заході 6 лютого 2024 року в…
-

Журі обрало «реміграцію» антисловом 2023 року
Автор Уте Кайзер Реміграція означає зворотну міграцію. У міграційних дослідженнях цей термін здебільшого використовується для опису добровільного повернення. Однак зараз…
-

Виставка «Без сну: українські ілюстрації війни»
Виставку «Без сну: українські ілюстрації війни» можна побачити в Тюбінгені в Atelier / Café Haag (Vor dem Haagtor 1) до…
-

Ухвалено закон про прискорену депортацію
Шукачів притулку, яким було відмовлено, в майбутньому будуть депортувати з Німеччини швидше. Слідом за Бундестагом на початку лютого Бундесрат також…
-

Німецький паспорт у безпеці
Той, хто натуралізувався в Німеччині та має німецький паспорт не може бути депортований. Про це йдеться в статті 16 Основного…
-

Сніданок у дитячому садку для декого подешевшав
Деякі батьки, чиї діти відвідують дитячий садок (Kita), можуть щомісяця заощаджувати трохи грошей із січня 2024 року: сім’ї, діти яких…
-

Демонстрація – це право людини
Автор: Уте Кайзер У Німеччині сотні тисяч людей протестують за демократію та проти правого екстремізму. Вони також протестують проти ідей…
-

Narri-narro: Блазні на свободі
Автор Ула Махфуз Чи то Fasnet, Fasching або Carnival: блазні готові до своїх найважливіших днів у році. Кульмінація карнавального сезону…
-

Deutschlandticket тепер ще дешевший з KBC у Тюбінгені
Власники картки KreisBonusCard (KBC), які проживають у Тюбінгені, тепер можуть замовити проїзний квиток Deutschlandticket зі знижкою. Про це повідомила транспортна…
-

Великий вибір освітніх шляхів після початкової школи
Автор Мадж Канджу «Яку середню школу краще обрати для нашої дитини?» – це питання ставлять багато батьків учнів четвертих класів…
-

Новий закон спростить натуралізацію з квітня
Депутати німецького Бундестагу спростили отримання німецького громадянства. Законопроєкт про модернізацію законодавства про громадянство був прийнятий 19 січня 2024 року. За…
-

Вісім побажань щодо місць у дитячих садках Тюбінгена
Місто Тюбінген змінює процедуру розподілу місць у дитячих садках. Під час реєстрації батьки можуть вказати максимум вісім побажань. Про це…
-

Фестиваль вакансій SoTü надає інформацію про соціальні професії
Фестиваль вакансій SoTü у Тюбінгені пропонує безоплатний інформаційний захід про кар’єру в галузі освіти та медсестринства. Захід розпочнеться 2 лютого…
-

Дедалі більше біженців працюють за професійною кваліфікацією
Ситуація біженців на німецькому ринку праці суттєво змінилася між 2016 і 2020 роками. У 2020 році 55% чоловіків-біженців мали роботу.…
-

Ліки тепер за електронним рецептом
Старий рожевий рецепт з кабінету лікаря дожив свій вік: на початку нового року його замінив електронний рецепт. Люди, які мають…
-

Історія пунктуації: Як розділові знаки набували все більшого значення
Автор: Ула Махфуз Розділові знаки – крапки, коми, двокрапки, знаки питання, крапка з комою, дужки, знаки оклику, тире та лапки,…
-

Обов’язок розчищення доріг взимку
У Німеччині громадяни зобов’язані прибирати сніг на пішохідних доріжках та посипати їх піском, коли слизько. Більшість міст і муніципалітетів регулюють,…
-

Запис на зустріч у відділі реєстрації іноземців Тюбінгена на терміналі
У відділі реєстрації іноземців Тюбінгена стало простіше робити деякі речі: продовження дозволів на проживання та дозволів на толерантне перебування, подання…
-

Шість днів страйку на залізниці
Через страйк залізничників багато поїздів не курсуватимуть впродовж шести днів, починаючи з середи. Про це повідомила профспілка машиністів GDL. Оскільки…
-

Унікальний образ предків маорі: від Нової Зеландії до Тюбінгена
Міхаель Зайферт Унікальна в усьому світі дерев’яна стела з культури маорі з Нової Зеландії вперше виставлена на загальний огляд у…
-

Значне зростання кількості первинних заяв про надання притулку
У 2023 році Німеччина знову стала головним пунктом призначення для біженців у Європейському Союзі. Тут 329 120 осіб подали первинне…
-

Офіс громадян у Тюбінгені зачиняється на два дні
На першому поверсі тюбінгенського Bürgerbüro Stadtmitte проводяться ремонтні роботи. У зв’язку з цим, будівля буде зачинена у вівторок, 23 січня,…
-

Треба чи можна: Початок школи в Баден-Вюртемберзі
Початок шкільного навчання – важливий поворотний момент у житті батьків і дітей. Наступні правила викладені в законі про освіту землі…
-

Машиністи страйкують до п’ятниці
У зв’язку зі страйком, з 10 січня до 12 січня буде скасовано рух потягів у регіонах Тюбінген та Ройтлінген. Про…
-

Новий церковний календар в Україні
З 1 вересня минулого року Українська греко-католицька церква та Православна церква України перейшли на новоюліанський календар. Це означає, що більшість…
-

Свічки — джерело світла та соціальна значущість
Юсеф Канжу та Абдул Басет Каннаві Свічки вважаються одним із найдавніших способів освітлення в історії цивілізацій, і їхнє використання не…
-

Пропозиції для малозабезпечених сімей
У Тюбінгені існує багато пропозицій допомоги для малозабезпечених сімей. Однак не всі служби підтримки добре відомі. 20-сторінкова брошура від міста…
-

Німцям потрібна віза для багатьох країн, але більше не для Китаю
Громадянам Німеччини потрібна віза для в’їзду до деяких країн. Це стосується, наприклад, Індії, Бразилії, Австралії, Саудівської Аравії, Єгипту, Намібії, Непалу…
-

Запит дитячих лікарняних телефоном
З середини грудня батьки мають змогу по телефону звертатися до лікаря з проханням підтвердити потребу в догляді за хворою дитиною…
-

Забули проїзний квиток? Це коштує грошей!
Як бути, якщо місячний проїзний лежить вдома на комоді, а контролер в автобусі просить пред’явити його? Або, наприклад, електронний квиток…
-

Первісно сирійська тканина: дамаск для королів і вельмож
Автор Ула Махфуз Дамаск — це традиційна текстильна тканина, відома своїми чудовими візерунками та високою якістю. Назва «дамаск», яка також…
-

Археологиня Анна збирає античні монети у новому додатку-грі
З 21 липня 2023 року можна завантажити безоплатний мобільний додаток-гру «Craveler», яка в розважальній формі розповідає про античні ісламські монети…
-

Біженці та швабська мова
„Немає нічого більш дивного, ніж почути діалект, на якому розмовляє іммігрант“, – так відповів прем’єр-міністр Вінфрід Кречманн, коли його запитали,…
-

Прем’єр-міністр Кречман відвідав редакцію tünews INTERNATIONAL
У вівторок, 16 серпня, прем’єр-міністр землі Баден-Вюртемберг Вінфрід Кречман оголосив під час свого візиту до редакції tünews INTERNATIONAL в окружному…
