Навчання | Освіта A5
-
Більше учнів з імміграційною історією
Кількість учнів з імміграційною історією у загальноосвітніх школах Німеччини продовжує зростати. За даними Федерального статистичного управління, у 2024 році їхня…
-
Повсякденна німецька мова для літніх іммігрантів
Повсякденні теми є в центрі уваги безкоштовного курсу німецької мови для іммігрантів пенсійного віку. Він розпочнеться в середу, 4 лютого,…
-
Біженці 2015–2016 років успішно опанували німецьку мову
Біженці, які прибули до Німеччини у 2015 і 2016 роках, переважно не мали знань німецької мови. Опитування 2023 року свідчить,…
-
Інформація для батьків про школу та професійну освіту
У чому різниця між професійною (Berufsschule) та громадською школою (Gemeinschaftsschule)? Що означає «навчатися за фахом» («Lehre»)? І чому моя дитина…
-
Deutsche Welle: новини 31 мовою
Deutsche Welle (DW) публікує на своєму вебсайті новини з Німеччини та з усього світу. Важливою перевагою цього суспільного мовника є…
-
Визнання дипломів вищої освіти у Німеччині
Ті, хто навчався в іноземному вищому навчальному закладі, приїжджає до Німеччини і хоче тут працювати, часто повинні визнати свій диплом…
-
Професійна орієнтація як федеральний волонтер (Bufdi)
Ті, хто прагне інтегруватися в Німеччині та зорієнтуватися у професійній сфері, можуть скористатися можливістю Федеральної служби волонтерів (Bundesfreiwilligendienst, BFD). Участь…
-
Всеукраїнська школа онлайн: як навчатися за програмою з Німеччини
Українські школярі, які проживають у Німеччині, можуть безкоштовно продовжувати навчання за українською програмою через платформу «Всеукраїнська школа онлайн». Діти українських…
-
Догляд за літніми: навчання дозволене попри заборону на роботу
Біженці, які хочуть пройти навчання на помічника у догляді за літніми людьми (AltenpflegehelferIn) у Баден-Вюртемберзі, не потребують попереднього дозволу на…
-
«Україна у фокусі» в університеті Тюбінгена
У зимовому семестрі 2025/26 року Університет Тюбінгена продовжує серію заходів «Україна у фокусі», присвячену війні Росії проти України, історії та…
-
Тюбінген хоче запровадити оплату за шкільний догляд
Тюбінген планує з навчального року 2026/27 запровадити єдині тарифи за догляд за школярами та догляд під час канікул у всіх…
-
Підвищення кваліфікації в багатьох професійних сферах
Багато біженців уже давно працюють. Деякі з них хочуть продовжити навчання й підвищити свою кваліфікацію. Для цього мережа у регіоні…
-
Вивчення німецької попри порушення зору
Німеччина – країна, де мова відкриває двері. Вона створює можливості для роботи, сприяє знайомствам і допомагає стати частиною спільноти. Однак…
-
Українські професійні кваліфікації здебільшого еквівалентні
Все більше українців у Німеччині визнають свої професійні кваліфікації. Майже всі вони оцінюються як повністю або частково еквівалентні. Про це…
-
Служба у справах молоді: допомагати, а не карати
Деякі батьки здригаються, коли чують про службу у справах молоді. Хіба це не той орган, який забирає дітей у батьків?…
-
Ярмарок вакансій та навчання для біженців
Ярмарок вакансій та навчання, спеціально для біженців, відбудеться в середу, 19 листопада, у Festhalle в Роттенбурзі (Seebronner Straße 20). На…
-
Інформація про німецьку систему освіти
Як працює система освіти в Німеччині? Це питання є основною темою інформаційного вечора для батьків-мігрантів. Він розпочнеться у вівторок, 11…
-
Ярмарок вакансій та навчання для біженців у Роттенбурзі
Просто шукати роботу чи все-таки пройти навчання? Молоді біженці потребують багато інформації під час переходу від школи до професійної діяльності.…
-
П’ять днів, п’ять компаній: тиждень стажування для учнів
Під час осінніх канікул та двох тижнів, що передують їм, школи та компанії знову пропонують тиждень стажування для всіх учнів…
-
Фінансування курсів німецької для університету
Німецька мова — ключ до навчання й професійного успіху в Німеччині. Тому університети та органи влади Баден-Вюртемберґу підтримують іноземних студентів…
-
Все більше заявок на патенти від іммігрантів
Все більше патентів у Німеччині належать людям з іноземним корінням. Про це свідчать дані Інституту німецької економіки (IW). Таким чином,…
-
Тест «Kompass 4» відбудеться в листопаді
Цього року знову буде проведено тест «Kompass 4» для учнів четвертого класу. Він визначає, чи може дитина перейти з початкової…
-
Безкоштовні онлайн-консультації для батьків шістьма мовами
Фонд батьків Баден-Вюртембергу регулярно пропонує безкоштовні онлайн-консультації для батьків шістьма мовами. Матері та батьки можуть задавати практичні питання щодо дитячих…
-
Освіта: Мігрантам потрібно надолужити згаяне
Попри те що кількість стажистів з мігрантським походженням постійно зростає, все ще існують суттєві відмінності між молоддю з іноземним корінням та…
-
Майстерня письма для мігранток
«Хто я, ким я хочу бути, які у мене корені, які мрії?» Про це йдеться у безкоштовній майстерні письма для…
-
Вища зарплата для тимчасових працівників
З наступного року тимчасові працівники отримуватимуть вищу заробітну плату. 1 січня 2026 року заробітна плата спочатку зросте на 2,99 відсотка,…
-
Додаткові мільйони на інтеграційні курси
Федеральне міністерство фінансів виділило близько 763 мільйонів євро на інтеграційні курси у 2025 році. Це викликало критику. Тепер міністерство інвестує…
-
Все більше іноземних стажерів
Кількість нових іноземних стажерів у Німеччині в 2024 році значно зросла на 17 відсотків. З 2014 по 2024 рік вона…
-
Арабські книги в міській бібліотеці Тюбінгена
Автор Бернхард Кіршнер Бібліотеки можуть робити важливий внесок в інтеграцію біженців. Міська бібліотека Тюбінгена має у своїй мовній бібліотеці окремий…
-
Цифрові курси німецької мови для іноземних фахівців
Іноземні фахівці можуть покращити свої мовні знання за допомогою нових безкоштовних курсів німецької мови. Онлайн-курси призначені для працівників сфери догляду,…
-
Стажери: Походження важливіше за оцінки
Те, що багато хто підозрював, тепер науково доведено: «Походження переважає результати» – так підсумовує результати дослідження Університет Зігена. Ставлення компаній…
-
300 євро на місяць для відмінників
Учні з хорошими результатами навчання та високою мотивацією можуть подати заявку на стипендію. Вона становить 300 євро на місяць протягом…
-
Жінки відкривають нові кар’єрні горизонти
Мігрантки можуть підготуватися до свого професійного майбутнього на курсі у Центрі освіти для дорослих Ройтлінгена. Він розпочинається у понеділок, 29…
-
Deutsche Bahn шукає майбутніх техніків-електронників
DB Regio пропонує біженцям та мігрантам з дозволом на роботу безкоштовну кваліфікацію для роботи техніком-електронником у Штутгарті. Однак зацікавлені особи…
-
Інформація про навчання в Баден-Вюртемберзі російською мовою
У Баден-Вюртемберзі є понад 70 вищих навчальних закладів з безліччю спеціальностей. Зацікавлені особи можуть дізнатися про можливості навчання під час…
-
Розмови на теми, що хвилюють жінок
Жінки, які нещодавно переїхали до Тюбінгена або втекли з інших країн разом із дітьми, мають багато запитань – про дитячі…
-
Повільне вивчення німецької мови: Довший інтеграційний курс
Для мігрантів, яким потрібно більше часу для вивчення німецької мови, Тюбінгенська асоціація Infö пропонує спеціальний інтеграційний курс. Початок курсу –…
-
Інтеграційний курс для майбутніх доглядальників за літніми людьми
У Роттенбурзі ще є вільні місця на інтеграційний курс. Він призначений для тих, хто прагне здобути освіту в галузі догляду…
-
Багато хто зазнає невдачі: Водійські права дорожчають
Авторка Брігітте Гізель Врешті-решт це була класична помилка: «Я повинен був повернути з бічної дороги на головну і подивився тільки…
-
Батьки: З дитиною до ігрової групи
Коли в родині з’являється дитина, це величезна радість для більшості сімей. Але для мам це стає дуже важким періодом. Спочатку…
-
Покращити шанси на працевлаштування завдяки стажуванню
Ті, хто хоче розпочати кар’єру, але, наприклад, ще чекають на визнання своїх дипломів у Німеччині, можуть спробувати набути професійного досвіду…
-
Посвідчення водія: Центр зайнятості оплачує рідко
Водійське посвідчення може коштувати досить дорого. Нещодавно міністри транспорту федеральних земель повідомили, що вартість посвідчення категорії B становить від 2000…
-
Підтримка жінок на ринку праці
Ознайомитися з різними сферами діяльності, спробувати себе в них, розвинути власні навички: все це можливо завдяки безкоштовному курсу «Жінки сильні…
-
Консультації щодо визнання кваліфікації: новий старт у старій професії
Чи можна працювати в Німеччині, маючи диплом про вищу освіту або професійну освіту, отриманий в Україні, Сирії чи Афганістані? У…
-
Граматика вигнання та інтеграції
Насір СеррікашкавіжПерекладач і журналіст Насір Серрікашкавіж нещодавно приєднався до редакційної команди tuenews INTERNATIONAL. У цьому тексті він описує свої враження…
-
Мовний курс для майбутніх вихователів
Вихователі в дитячих садках дуже затребувані. Щоб відкрити цю професійну можливість також для людей з міграційним бекграундом, в середині вересня…
-
Інформація про навчання ремеслу
Ремесло є різноманітним та підприємства завжди шукають нових учнів. Молодих людей запрошують відвідати інформаційний вечір на тему «Навчання ремеслу». Він…
-
Консультації для жінок-підприємниць 13 травня в Тюбінгені
Контактний центр «Frau und Beruf Neckar-Alb» (Жінка і професія Неккар-Альб) пропонує одноденну консультацію для молодих жінок-підприємниць 13 травня в Тюбінгені.…