Суспільство | Залученість A8
-
Готель стає «Refugio» – біженці оживляють центр міста
Майкл Зайферт «Refugio» в Гехінгені вважається зразковим проектом успішної інтеграції біженців, принаймні з того часу, як у 2025 році він…
-
Міський музей шукає історії про втечу та міграцію
Фотографії з великої подорожі, листи та документи, що показують етапи втечі або еміграції: міський музей Тюбінгена збирає історії про міграцію.…
-
Міжкультурний тиждень у районі Тюбінгена
Міжкультурний тиждень у районі Тюбінгена цього року відбудеться з 20 вересня по 5 жовтня. Різноманітні заходи в Тюбінгені, Роттенбурзі, Мессінгені…
-
Refugio шукає перекладачів
Refugio – це психосоціальний центр для травмованих біженців. Ця незалежна асоціація опікується постраждалими та їхніми родичами. Важливою частиною їхньої роботи…
-
Деякі басейни забороняють буркіні
У липні 2025 року кілька громадських басейнів у Баден-Вюртемберзі запровадили нові правила щодо купальних костюмів, зокрема басейн у парку Лерраха…
-
Відкрита консультаційна кав’ярня в Тюбінгені
У католицькому громадському центрі Святого Йоганна щоп’ятниці з 18:30 до 19:45 працює відкрита консультаційна кав’ярня. За адресою Bachgasse 5 відвідувачі…
-
Купання: Навіть на кар’єрному озері діють правила
У озерах можна купатися, якщо це не заборонено окремим знаком. Це регулюється Законом про водні ресурси Баден-Вюртембергу. Отже, ніщо не…
-
«Syla»: Консультації для українок в скрутному становищі
Асоціація «Frauen helfen Frauen e.V. Tübingen» (Жінки допомагають жінкам) пропонує в Тюбінгені конфіденційні та безкоштовні консультації для жінок, які втекли…
-
«Вечорниці» для жінок з України в Тюбінгені
У Блакитному будинку на вулиці Herrenberger Straße 61 щосереди з 15:00 до 17:00 жінки з України збираються на «вечорниці». У…
-
Від нашої редакції – В Ізраїлі під час війни…
Автор Вольфганг Заннвальд «Ви були в абсолютно привілейованому становищі!» – такими словами колега з tuenews, який у 2016 році втік…
-
25,2 мільйона людей в Німеччині мають міграційне походження
Федеральне статистичне управління опублікувало нові дані про частку людей з міграційним походженням, як повідомляє медіаслужба Integration. Згідно з цими даними,…
-
Допомога з прибуттям та повсякденним життям
Підтримка та допомога для всіх — незалежно від походження чи культурного бекграунду: ось мета ініціативи «Ammerbuch hilft». Зацікавлені громадяни хочуть…
-
Земля підтримує проєкти для жінок-мігранток
Баден-Вюртемберг хоче підтримати дівчат і жінок з міграційним минулим. Тому Міністерство соціальних справ підтримує 20 проектів по всій землі. Мета…
-
Мігранти недостатньо представлені в новому Бундестазі
73 депутати нещодавно обраного нового Бундестагу мають міграційне походження, що становить 11,6%. Про це свідчать дані дослідження організації Mediendienst Integration.…
-
Новини з тюбінгенського Остерберга для регіону Неккар-Альб
Уте КайзерПерша радіопрограма з Тюбінгена вийшла в ефір у 1950 році. За останні 75 років технологічний розвиток значно змінив радіоцентр…
-
Міжнародні тижні проти расизму в окрузі Тюбінген
Міжнародний день боротьби з расизмом відзначається щороку 21 березня. До цього дня по всій країні організовуються Міжнародні тижні проти расизму,…
-
Рівень злочинності не зростає через іноземців
Часто стверджують, що іммігранти підвищують рівень злочинності в місцях, де вони живуть. Однак це не так, як показує дослідження мюнхенського…
-
Парламентські вибори в Німеччині: Перше голосування для біженців
Дедалі більше іммігрантів отримують право голосу в Німеччині. Серед них є біженці, які згодом отримали німецьке громадянство. Як Лобна Альхінді…
-
8 березня: Жінки борються з дискримінацією
Щороку в Міжнародний жіночий день жінки борються за свої права. День акції завжди відзначається 8 березня. Девіз у 2025 році:…
-
У Німеччині зростає насильство проти біженців і мусульман
У нинішній політичній дискусії навколо теми міграції головну роль відіграє насильство, яке чинять біженці проти німців. Однак статистика злочинності також…
-
Три роки війни в Україні
Все більше людей тікають 24 лютого виповнюється третя річниця початку російсько-агресорської війни проти України. Кількість українців, які шукають притулку в…
-
Виявлення фейків у новинах
Молоді люди в Німеччині мають труднощі з розпізнаванням фейкових новин, як показало дослідження, проведене Технічним університетом Мюнхена. Крім того, більше…
-
Цифрова ненависть та агітація проти політиків
Насильство під час виборчих кампаній зростає. Минулого року був побитий член Європейського парламенту від СДПН. У Тюбінгені перед федеральними виборами…
-
«Біонімецький» – антислово 2024 року
Слово «біонімецький» часто вживається в соціальних мережах. Воно використовується для «класифікації, оцінки та дискримінації людей на основі нібито біологічних критеріїв…
-
«Vesperkirche» у Роттенбурзі та Тюбінгені
Бернхард КіршнерНе просто безоплатна гаряча їжа для тих, хто її потребує – «Вечірня церква» (Vesperkirche)в Роттенбурзі та Тюбінгені запрошує усіх,…
-
Море ліхтариків за демократію в Тюбінгені
У п’ятницю, 31 січня, ринкова площа Тюбінгена та бічні вулиці були заповнені. За даними поліції, близько 4 000 людей протестували…
-
Вибори до Бундестагу: Більше іммігрантів можуть голосувати
Багато іммігрантів зможуть проголосувати на виборах до Бундестагу 23 лютого. За даними Федерального статистичного управління, близько 12 відсотків виборців, які…
-
Назад до Сирії: Серце каже їхати, голова кричить залишитися
Подорож на вщент переповненому човні була жахом. У морі між Туреччиною і Грецією 15-річна Фарзане Хассані побачила тіла дорослих і…
-
«Добрий Тюбінген» посів третє місце на інтеграційній премії
Місто нагородило «Добрий Тюбінген», ініціативу православного священника Олексія Волчкова з Санкт-Петербурга, третім місцем у конкурсі інтеграційної премії (див. tun23092901). Його…
-
Мікроавтобус та електростанції для Кременчука
До Кременчука прибув черговий вантаж допомоги з Тюбінгена. Представники університетського міста передали мікроавтобус VW від комунального підприємства Тюбінгена, наповнений гуманітарною…
-
Від нашої редакції — Після Золінгену…
Вольфганг Саннвальд «Як сирійський мусульманин, я рішуче засуджую такі дії. Вони завдають шкоди не тільки невинним жертвам, але й мільйонам…
-
Пропозиції для міжкультурних зустрічей
Тиждень міжкультурних зустрічей 2024 у районі Тюбінген має на меті відкрити «нові простори». Він розпочнеться в неділю, 22 вересня, і…
-
«Карати за напади з усією суворістю»
Чи може нинішній соціальний клімат у Німеччині після нападу в Золінгені поставити під загрозу інтеграцію біженців? Там на міському фестивалі…
-
В Ірані новий президент
Автор Уте Кайзер Це вирішив другий тур виборів: Масуд Пезешкян переміг свого суперника Саїда Джалілі, набравши близько 53,7 відсотка голосів.…
-
Наука у вигнанні: Вечір про становище українських дослідників та студентів
Яна Руденко Умови життя українських дослідників та студентів в еміграції були в центрі уваги заходу, що відбувся в історичному читальному…
-
Пожежна машина та сонячні батареї
Автор Яна Руденко Побратимство на практиці: мер українського міста Кременчук вдячний за допомогу з Тюбінгена. Для Віталія Малецького побратимство його…
-
Дискримінація ставить під загрозу демократію
Дедалі більше людей звертаються до Федерального антидискримінаційного агентства, щоб повідомити про дискримінацію. У 2023 році постраждали 10 772 особи –…
-
Новини Tagesschau простою мовою
Телеканал Tagesschau запустив програму “Tagesschau простою мовою”. Телепрограма є першою щоденною програмою новин такого роду на телебаченні Німеччини. Вона подає…
-
Представництво інтересів в Інтеграційній раді
Місто Тюбінген шукає кандидатів до Інтеграційної ради — особливо людей з історією імміграції. Вона представляє інтереси цих людей у Тюбінгені.…
-
Премії на інтеграційні проєкти
Цього року Тюбінген знову присуджує «Премію за інтеграцію» – вперше після пандемії COVID-19. Заявки можна подавати до понеділка, 5 серпня.…
-
Зрозуміти Німеччину: безоплатно та онлайн
Відеожурналістка Франці Хайлер має одну мету: полегшити мігрантам приїзд до Німеччини, щоб вони могли будувати незалежне життя. З цією метою…
-
«Тюбінгенські вуха» генерують електроенергію
«Тюбінгенські вуха» — це сонячні панелі, встановлені на відкритих просторах, які перетворюють сонячну енергію в електричну. Два з них вже…
-
Європейський суд з прав людини засудив Грецію
На початку 2024 року Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ) у Страсбурзі вдруге засудив країну ЄС за порушення прав людини…
-
Європейські вибори: Виборці з міграційним походженням, які мають право голосу
За оцінками Федерального статистичного відомства, 8,95 мільйона німців, які мають право голосу на європейських виборах 9 червня, мають міграційне минуле.…
-
Тюбінген і Кременчук — міста-партнери
Митці з Тюбінгена та українського міста Кременчук зав’язали дружбу 27 років тому під час виставок та театральних проєктів. Тепер два…
-
Про тугу за батьківщиною та другий дім
Автор Уте Кайзер Лобні Алхінді постійно сняться кошмари. У них сирійка сидить у шлюпці зі своїм маленьким сином, як це…
-
Свобода преси під загрозою у всьому світі
Цензура, напади на журналістів, погрози вбивством, ув’язнення, тортури, смерть: у 2023 році становище преси у світі значно погіршилося. Про це…
-
Підтримка прийняття рішень перед виборами
Яка партія найбільше відповідає моїм політичним переконанням? Багато людей ставлять собі це питання напередодні Європейських виборів, що відбудуться 9 червня.…