Kerstin Markl
-
تذكرة يومية فقط لمنطقة توبنغن وفحص إجباري أيضًا للشركات
المزيد من الفحوصات والمزيد من الضوابط: هذه هي استراتيجية مدينة توبنغن الجامعية. سيتم تقييد المشروع النموذجي للافتتاح، اعتبارًا من يوم…
-
Deutsche Ausweise für Eingebürgerte
Von den Menschen, die seit 2014 nach Deutschland geflüchtet sind, haben inzwischen einige die deutsche Staatsbürgerschaft. Wenn sie die Einbürgerungsurkunde…
-
Tagesticket nur für Kreis-Tübinger, Testpflicht auch für Betriebe
Mehr Tests und mehr Kontrollen: Das ist die Strategie der Unistadt Tübingen. Das Modellprojekt zur Öffnung wird ab Mittwoch, 7.…
-
المدارس بعد عطلة الفصح أولا دروس الكترونيا ومن ثم الإجبار لإجراء فحص كورونا
بعد انتهاء عطلة الفصح بمقاطعة بادن فورتيمبيرغ سيتم إعطاء الدروس في المدارس بشكل الكتروني من تاريخ 12.04 حتى 16.04. يستثنى…
-
العودة من السفر فقط بإظهار نتيجة فحص سلبية والخضوع للحجر الصحي
من يسافر خارج البلاد لأي بلد كان، يجب عليه إظهار نتيجة سلبية لفحص كورونا والبقاء في الحجر الصحي للسماح له…
-
Schule nach den Ferien: erst Fernunterricht, dann Testpflicht
Nach den Osterferien wird es in Baden-Württemberg zunächst nur Fernunterricht geben. Das gilt von Montag, 12. April, bis Freitag, 16.…
-
یک سکه از دمشق نشان میدهد یک سوریهای امپراطور رم شد
ازStefan Krmnicek در ابتدای سال ما سکهای از Antiochos هشتم داشتیم . و مادرش Kleopatra Theas از سوریه:یک سکهای۲۰۰۰ ساله…
-
Gerüchte über Deutschland
Schwangere Frauen hätten eine bessere Chance in Deutschland Asyl zu bekommen. Deutschland würde täglich 5000 Migranten aufnehmen – diese und…
-
Scientific study: Discrimination against refugees in education and housing search
Racism and discrimination make it more difficult for refugees in Germany to find housing and integrate into the labor market.…
-
ارتفاع حالات العدوى الجديدة يليها المزيد من القيود
ارتفعت حالات العدوى الجديدة بالفيروس خلال الأربعة أيام الماضية في منطقة توبينغن عن الحد المسموح به ضمن ال 100 ألف…
-
Steuererklärung lohnt sich
Wer in Deutschland arbeitet, muss dafür in der Regel Steuern bezahlen. Diese Steuern überweist der Arbeitgeber direkt an das Finanzamt.…
-
Viele Neuinfektionen: Ab 6. April gelten strengere Regeln
Im Landkreis Tübingen lag vier Tage hintereinander die Zahl der Neuinfektionen mit dem Corona-Virus über dem Grenzwert von 100. Deshalb…
-
Hier gibt es Hilfe im Corona-Stress
Der Alltag ist eingeschränkt, Kontakte sind reduziert. Immer neue Meldungen über das Corona-Virus beunruhigen. Viele sorgen sich um ihre Zukunft.…
-
Arbeiten in Quarantäne
ArbeitnehmerInnen in Quarantäne haben nicht zwangsläufig frei. Das ist im Infektionsschutzgesetz und meist zusätzlich in Bestimmungen des Arbeitgebers genau geregelt.…
-
Rückkehr von Reisen nur mit Test und Quarantäne
Wer eine Reise ins Ausland macht, muss vor der Rückkehr nach Baden-Württemberg einen Corona-Test machen. Das gilt für alle Flugreisenden,…
-
ارتداء الكمامة أصبحت اجبارية في المدارس الابتدائية أيضا
بدلاً من تخفيف لبس الكمامة، أصبحت الآن إلزامية أيضاً في المدارس الابتدائية: وهذا يعتبر نتيجة لزيادة معدلات العدوى في بادن…
-
بادن فورتمبرغ تشدد قواعد كورونا اعتبارا من 29 آذار/مارس
يصاب المزيد والمزيد من الناس في بادن فورتمبرغ بفيروس كورونا. ونتيجة لذلك، ستطبق قواعد أكثر صرامة اعتبارا من يوم الاثنين…
-
Baden-Württemberg verschärft Corona-Regeln ab 29. März
Immer mehr Menschen in Baden-Württemberg infizieren sich mit dem Corona-Virus. Deshalb gelten ab Montag, 29. März, verschärfte Regeln. Das steht…
-
Eine Münze aus Damaskus zeigt einen Syrer, der römischer Kaiser wurde
Von Stefan Krmnicek Anfang des Jahres haben wir in tünews INTERNATIONAL eine Münze des Königs Antiochos VIII. und seiner Mutter…
-
Zeitumstellung: Ab Sonntag gilt die Sommerzeit
Am kommenden Sonntag den 28. März 2021 wird die offiziell in ganz Deutschland geltende Zeit auf die sogenannte Sommerzeit umgestellt.…
-
معلومات عن كورونا في مدينة توبنغن وما حولها
أي شخص في توبنغن لديه أسئلة حول قوانين كورونا الحالية يمكنه التواصل مع إدارة مدينة توبنغن عبر البريد الإلكتروني corona.ordnung@tuebingen.de…
-
مواعيد عمل جديدة لعيادة الحمى
عند الإصابة بأعراض الإصابة بفيروس كورونا سيجد االمصاب المساعدة في أرض المعارض في توبنغن. هناك يقوم الموظفون بإجراء اختبار للأشخاص…
-
تمديد الإجازة المرضية عبر الهاتف
من لديه فقط نزلة برد خفيفة ولكن بحاجة لإجازة مرضية ليس عليه الذهاب إلى عيادة الطبيب هؤلاء المرضى بإمكانهم الحصول…
-
الحق في التطعيم ونقص المواعيد
اللاجئون الذين يبلغون من العمر 16 عامًا أو أكثر والذين يعيشون في مرفق سكن جماعي في المنطقة تلقوا بريدًا من…
-
Corona-Regeln ab Dienstag verschärft
Im Landkreis Tübingen infizieren sich immer mehr Menschen mit dem Corona-Virus. Die Zahlen lagen drei Tage hintereinander über dem Grenzwert…
-
Spicy chilies like in Afghanistan
“Is this spicy?” is a question many customers ask Mohammad when they are about to buy chilies. They are freshly…
-
Maske tragen gilt auch an Grundschulen
Statt Lockerungen jetzt Maskenpflicht auch an Grundschulen: Das ist die Folge steigender Infektionszahlen in Baden-Württemberg. Ab Montag, 22. März, müssen…
-
Krankschreibung per Telefon verlängert
Wer nur leicht erkältet ist, aber eine Krankschreibung braucht, muss nicht in eine Arztpraxis gehen. Diese PatientInnen können weiterhin bis…
-
Von Knollen und Trauben
Da kommen Kunden zu Mohammad an den Gemüsestand und wollen 500 Gramm Sellerie kaufen. Er sagt: Wollen Sie eine Knolle?…
-
التعلم من خلال مشاهدة التلفاز
تبث المحطات العامة برامج تعليمية في كثير من الأحيان خلال جائحة كورونا. هذه البرامج هي إضافة جيدة إلى الدروس المدرسية…
-
Auch Frauen können Extremistinnen werden
Von Natalie Hekmat Wenn wir uns extremistische Menschen vorstellen, dann denken wir oftmals an aggressive und gewalttätige Männer –…
-
Hilfetelefon Sexueller Missbrauch
Das Hilfetelefon Sexueller Missbrauch von N.I.N.A. e.V. bietet anonyme Beratung sowie Hilfe für Betroffene und Besorgte. Wer während seiner Kindheit…
-
Fieberambulanz hat neue Öffnungszeiten
Wer fürchtet, sich mit dem Corona-Virus infiziert zu haben, findet auf dem Tübinger Festplatz Hilfe. Dort testen MitarbeiterInnen in der…
-
Bei Wohnungsumzug ummelden
Wer in eine neue Wohnung umzieht, muss seinen neuen Wohnsitz innerhalb von ein bis zwei Wochen bei den Behörden anmelden.…
-
Landtagswahl in Baden-Württemberg: Grüne können sich Koalitionspartner aussuchen
Die Grünen haben die Landtagswahl in Baden-Württemberg gewonnen. Sie verbesserten sich landesweit auf 32,7 Prozent. Das ist ihr bisher bestes…
-
Informationen zu Corona in Landkreis und Stadt Tübingen
Wer in Tübingen Fragen zu den jeweils aktuellen Corona-Regeln hat, kann sich jetzt per E-Mail an die Stadt Tübingen wenden:…
-
Scharfe Peperoni wie in Afghanistan
„Ist es scharf?“ fragen die Kunden Mohammad immer wieder, wenn sie gerade Peperoni kaufen. Die gibt’s im Gemüseladen das ganze…
-
Recht auf Impfung, aber Engpass bei Terminen
Geflüchtete ab 16 Jahren, die in einer Gemeinschaftsunterkunft des Landkreises wohnen, haben Post vom Landratsamt bekommen. In dem Brief ist…
-
اعتباراً من يوم الثلاثاء: الاجتماعات الخاصة تقتصر على خمسة أفراد فقط
سمح لفترة وجيزة باجتماع عشرة أشخاص من ثلاث عائلات. ولكن وزارة الصحة تراجعت عن هذا الأمر اعتباراً من يوم الثلاثاء…
-
Internationale Wochen gegen Rassismus 2021
Am 21. März ist der internationale Tag gegen Rassismus. Deshalb finden jedes Jahr im März in vielen deutschen Städten die…
-
فرض إجراء فحص كورونا عند زيارة المحلات التجارية في مدينة توبينغن
على كل من يريد زيارة المحلات التجارية في مدينة توبينغن مثل سينزر أن يكون لديه إثبات بعدم إصابته بفيروس كورونا.…
-
رجال الثلج – ولكن أين نساء الثلج؟
أعادت العديد من العائلات إحياء التقاليد الألمانية في زمن كورونا ومنها رجل الثلج. لصناعة رجل الثلج تحتاج قبل كل شيء…
-
Verschärfte Schnelltest-Pflicht für Geschäfte in Tübinger Altstadt
Wer ab Montag, 15. März Einzelhandelsgeschäfte oder Kulturangebote in der Tübinger Altstadt, dem Zinserdreieck oder Bahnhofsbereich besuchen möchte, braucht einen…
-
Online Deutsch lernen im VHS-Lernportal
Wer die Wartezeit auf einen Integrations- oder Deutschkurs überbrücken will, kann die kostenlosen Online-Kurse des Deutschen Volkshochschul-Verbandes (DVV) nutzen. Das…
-
Landkreis Tübingen: Corona-Lockerungen ab 8. März
Wegen der Corona-Regelungen, die ab 8. März 2021 in Baden-Württemberg gelten, lockert das Landratsamt Tübingen die Maßnahmen ab diesem Tag.…
-
الحكومة تزيل القيود المفروضة بسبب كورونا تدريجيا
تريد مقاطعة بادن فورتمبيرغ تخفيف القيود المفروضة حالياً بسبب فيروس كورنا بشكل تدريجي، هذا ما قاله وزير الحكومة فينفيرد كيرتشمان…
-
افتتاح المدارس للصف السادس والخامس
أقرت مقاطعة بادن فوتنمبيرغ أنه اعتبارا من يوم الاثنين 15.03.21 سيسمح لطلاب الصف الخامس والسادس بالذهاب للمدرسة مجدداً. سيتم توزيع…
-
Internationaler Frauentag am 8. März
Der Internationale Frauentag ist ein Aktionstag, an dem weltweit auf Frauenrechte und Gleichstellung der Geschlechter aufmerksam gemacht wird. Der Tag…