Kerstin Markl
-
الكثير من النشاطات في العطلة الصيفية
هذا العام وبسبب كورونا يجري برنامج العطلة الصيفية في روتنبورغ في الهواء الطلق. وقد وضع قسم الشباب في المكتب الثقافي…
-
Viel los in den großen Ferien
Das Rottenburger Programm für die Sommerferien spielt sich wegen Corona meist im Freien ab. 72 Veranstaltungen für Kinder hat die…
-
Vier Formen des Schutzes für nach Deutschland Geflüchtete
Geflüchtete, die nach Deutschland kommen, beantragen Asyl und treten damit in ein Asylverfahren ein. Nach einer positiven Entscheidung im Asylverfahren…
-
Tübingen für Demokratie, Toleranz und Weltoffenheit
Der Gemeinderat der Universitätsstadt Tübingen hat am 2. Juli 2020 einstimmig eine Resolution verabschiedet, in der es um die Werte…
-
كورونا: قواعد النظافة للاحتفالات الخاصة
اعتبارًا من 1 حزيران/ يوليو 2020، سيتم تطبيق لوائح جديدة لمكافحة وباء كورونا في بادن-فورتمبيرغ. حيث لم يعد تطبيق قانون…
-
كورونا: استمرار إغلاق النوادي الليلية والديسكو
تُطبق لوائح جديدة لمكافحة جائحة كورونا في بادن فورتمبرغ اعتباراً من 1. تموز/يوليو 2020. ولا يزال من غير المسموح افتتاح…
-
معلومات حول تطبيق التحذير من كورونا بتسع لغات
يوفر تطبيق انتغريت معلومات حول تطبيق „التحذير من كورونا“ التابع للحكومة الفيدرالية باللغة الألمانية والإنجليزية والفرنسية والعربية والرومانية والتركية والفارسية…
-
Corona ab 1. Juli: Veranstaltungen mit mehr als 20 Personen
In Baden-Württemberg gelten ab dem 1. Juli 2020 neue Regelungen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie. Ab dann sind Veranstaltungen mit bis…
-
Corona ab 1. Juli: Clubs und Diskotheken bleiben untersagt
In Baden-Württemberg gelten ab dem 1. Juli 2020 neue Regelungen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie. Clubs und Diskotheken dürfen weiterhin nicht…
-
Corona ab 1. Juli: Kein Hygienekonzept für private Feiern bis 100 Personen
In Baden-Württemberg gelten ab dem 1. Juli 2020 neue Regelungen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie. Ab dem 1. Juli ist bei…
-
Corona ab 1. Juli: Weiterhin Abstand halten, Maske tragen
In Baden-Württemberg gelten ab dem 1. Juli 2020 neue Regelungen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie. Menschen müssen im öffentlichen Raum weiterhin…
-
Corona ab 1. Juli: Demos erlaubt
In Baden-Württemberg gelten ab dem 1. Juli 2020 neue Regelungen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie. Die Corona-Verordnung respektiert die große Bedeutung…
-
Corona: Bußgelder drohen weiterhin
In Baden-Württemberg gelten ab dem 1. Juli 2020 neue Regelungen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie. Wer gegen Bestimmungen der Corona-Verordnung verstößt,…
-
Integreat: Informationen über die Corona-Warn-App in neun Sprachen
Die Integreat-App bietet Informationen über die Corona-Warn-App der Bundesregierung in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch, Rumänisch, Türkisch, Farsi, Polnisch…
-
Einbürgerung in Deutschland 11: Duldung gilt nicht als Aufenthaltszeit
Personen, die die deutsche Staatsbürgerschaft möchten, müssen mehrere Grundvoraussetzungen erfüllen. Sie müssen sich dafür unter anderem 6, 7 oder 8…
-
Einbürgerung in Deutschland 3: Identitätsnachweis
Wer die deutsche Staatsbürgerschaft möchte, muss mehrere Grundvoraussetzungen erfüllen. Eine davon ist, dass die Menschen ihre Identität mit originalen Dokumenten…
-
Einbürgerung in Deutschland 9: Staatsbürgerschaft in Deutschland
Wer die deutsche Staatsbürgerschaft möchte, muss mehrere Grundvoraussetzungen erfüllen. Das gilt auch für Menschen, die in Deutschland geboren sind. Matthias…
-
Einbürgerung in Deutschland 10: Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit
Wer die deutsche Staatsbürgerschaft möchte, muss mehrere Grundvoraussetzungen erfüllen. Eine davon ist, dass Einbürgerungswillige ihren Lebensunterhalt aus eigenen Mitteln bestreiten…
-
Einbürgerung in Deutschland 5: Deutschtest für Zuwanderer
Wer die deutsche Staatsbürgerschaft möchte, muss mehrere Grundvoraussetzungen erfüllen. Eine davon sind ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache. Matthias Regenbrecht, der…
-
Einbürgerung in Deutschland 7: Bekenntnis zum Grundgesetz
Wer die deutsche Staatsbürgerschaft möchte, muss mehrere Grundvoraussetzungen erfüllen. Eine davon ist, dass sich die BewerberInnen zum Grundgesetz der Bundesrepublik…
-
Einbürgerung in Deutschland 8: Schülerinnen und Schüler
Wer die deutsche Staatsbürgerschaft möchte, muss mehrere Grundvoraussetzungen erfüllen. tünews INTERNATIONAL hat deshalb am 3. Juni 2020 mit Matthias Regenbrecht…
-
Einbürgerung in Deutschland 6: Bisherige Staatsbürgerschaft aufgeben
Wer die deutsche Staatsbürgerschaft möchte, muss mehrere Grundvoraussetzungen erfüllen. Eine davon ist, dass die meisten vor der Einbürgerung ihre bisherige…
-
Einbürgerung in Deutschland 4: Straftaten können Einbürgerung verhindern
Wer die deutsche Staatsbürgerschaft möchte, muss mehrere Grundvoraussetzungen erfüllen. Eine davon ist, dass im Bundeszentralregister keine schweren Straftaten für die…
-
وجوب استخدام فقط التطبيق الرسمي للتحذير من كورونا
يمكن للهاتف النقال المساعدة في التحكم بفيروس كورونا بشكل أفضل. وهذه هي فكرة التطبيق الجديد للتحذير من كورونا. إن هذا…
-
Sekretariat speziell für Deutsch- und Integrationskurse
Beratung und Anmeldung besser miteinander kombinieren: Das ist das Ziel des neuen Anmeldesekretariats der Volkshochschule (VHS) Tübingen. Es ist speziell…
-
Knapp 80 Millionen Menschen flohen 2019
Immer mehr Menschen verlassen wegen Kriegen oder dem wirtschaftlichen Zusammenbruch ihre Heimat. Fast 80 Millionen Menschen weltweit waren 2019 auf…
-
کشتن حیوانات وحشی مجازات دارد
اگر گرده افشان های مهم مانند زنبورها ناپدید شوند، عرضه مواد غذایی برای مردم نیز در معرض خطر خواهد افتاد.…
-
Curevac bekommt 300 Millionen Euro für Impfstoff-Forschung
Die deutsche Staatsbank KfW steigt mit 300 Millionen Euro beim Tübinger Unternehmen Curevac ein. Das sagte Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier am…
-
Sommerferienprogramm in Tübingen
Die Stadt Tübingen veranstaltet in der Zeit vom 25.07. bis zum 12.09 ein Sommerferienprogramm für Tübinger Kinder. Das Programm enthält…
-
Einbürgerung in Deutschland 2: Mindestaufenthaltszeit
Wer die deutsche Staatsbürgerschaft möchte, muss mehrere Grundvoraussetzungen erfüllen. Eine betrifft die Zeit, die EinbürgerungsbewerberInnen in Deutschland gelebt haben. Matthias…
-
Einbürgerung in Deutschland 1: Mehrere Grundvoraussetzungen
Menschen, die seit 2014 nach Deutschland geflohen sind, denken mittlerweile daran, deutsche Staatsbürger zu werden. tünews INTERNATIONAL hat deshalb am…
-
Wer möchte, sollte nur die offizielle Corona-Warn-App nutzen
Das Smartphone soll helfen, das Corona-Virus besser zu kontrollieren. Das ist die Idee der neuen kostenlosen Corona-Warn-App. Sie soll freiwillige…
-
Beratung in Asylrechtsfragen
„Coffee to stay“: So heißt ein Kooperationsprojekt vom Asylzentrum und der katholischen Gesamtkirchengemeinde in Tübingen, vertreten durch Stadtdiakon Bernward Hecke.…
-
„Baukindergeld“ als Zuschuss für Familien
Seit Herbst 2018 hat die Bundesregierung die Förderung „Baukindergeld“ auf den Weg gebracht. Das Baukindergeld ist ein staatlicher Zuschuss für…
-
إذا انقرض النحل، سيختفي البشر
إذا انقرض النحل وباقي الحشرات التي تساعد في تلقيح النباتات سيتعرض نظامنا الغذائي أيضاً. لهذا السبب سنّت الحكومة الفدرالية قانون…
-
Wilde Tiere töten strafbar
Wenn wichtige Blütenbestäuber wie Bienen verschwinden würden, wäre auch die Nahrungsversorgung der Menschen gefährdet. Das Bundesnaturschutzgesetz (BNaSchG) setzt das Töten…
-
مالينا يحصل على جائزة حقوق الإنسان
منحت جمعية حقوق الإنسان في توبنغن جائزة توبنغن لحقوق الإنسان 2020 لروبن مالينا من مركز اللجوء في توبنغن. وصلت الجائزة…
-
برنامج العطلة الصيفية في موسنغن
تنظم مدينة موسنغن منذ أكثر من 40 عامًا برنامج الإجازة الصيفية للأطفال في موسنغن وأوفتردنغن وبودلسهاوزن. في الفترة من 23…
-
Sommerferienprogramm in Mössingen
Die Stadt Mössingen veranstaltet seit mehr als 40 Jahren ein Sommerferienprogramm für Kinder auch aus Ofterdingen und Bodelshausen. Im Zeitraum…
-
Homeschooling in Familien von Geflüchteten – auf Stimmenfang
Von: Batool Hadous, Danyah Mahfouz, Hanin Kanjou, Hayet (Name geändert), Majd Kanjou, Meryem (Name geändert), Michael Seifert, Mohammed, Oula Mahfouz,…
-
Masken in Corona-Zeiten sind sinnvoll
Viele Menschen tragen nur ungern Masken gegen das Corona-Virus. Doch die Pflicht, Mund und Nase im ÖPNV und in Läden…
-
Malina erhält Menschenrechtspreis
Die Auszeichnung kam wegen Corona mit der Post. Der Verein Menschenrechtswoche Tübingen verlieh den Tübinger Menschenrechtspreis 2020 an Ruben Malina…
-
إعادة افتتاح بيوت الشباب
ستعاود البيوت الشبابية التابعة لمدينة توبينغن فتح أبوابها اعتباراً من 6 حزيران/ يونيو يمكن الحصول عن معلومات عن كيفية طريقة…
-
افتتاح حمامات السباحة بشروط
يسمح لحمامات السباحة وحمامات المياه المعدنية ومسابح المرح كما في بحيرات السباحة، اعتباراً من السبت 6 حزيران/ يونيو أن تفتح…
-
Nachweispflicht der Masernschutzimpfung
Nach dem Masernschutzgesetz müssen Menschen, die als Asylbewerber oder Spätaussiedler in Gemeinschaftsunterkünften leben, einen Masernschutz nachweisen. Genauer sind davon diejenigen…
-
Wieder geöffnet: die Jugendhäuser
Die städtischen Jugendhäuser in Tübingen öffnen stufenweise ihre Türen ab Montag 8. Juni. Informationen zu den Angeboten und wie man…
-
Bleiberecht statt Abschiebung
Einen Plan B, also einen weiteren Plan, in der Tasche zu haben ist ratsam. Durch das im Sommer 2019 verabschiedete…
-
Übergewicht bei Kindern in Baden-Württemberg
Kinder in Baden-Württemberg werden immer dicker. Das zeigt eine aktuelle Studie der Kinderturnstiftung, für die 23.000 Kinder in den vergangenen…