tunews-admin
-

Близько 2,5 тисячі біженців з України прибуло у Тюбінген
Зараз в окрузі Тюбінген зареєстровано близько 2450 біженців з України. Окрім цього є люди, які не реєструються в органах влади,…
-

Aberglaube: Geld und Symbole
Der Aberglaube ist laut einer Definition des Online-Wörterbuches Duden ein „als irrig angesehener Glaube an die Wirksamkeit übernatürlicher Kräfte in…
-

Допомога біженцям з онкологічними захворюваннями
Біженці з України, які хворіють на рак, можуть отримати допомогу та лікування на всій території Німеччини. Німецьке товариство онкологічних захворювань…
-

Університетська лікарня надає психологічну допомогу біженцям
Війна в Україні спричиняє травматичні переживання не лише серед тих, хто звідти втік. У людей, які втекли із Сирії, Афганістану…
-

Театральний проект українською в LТТ
Landestheater Tübingen (LTT) пропонує театральний проект українською мовою для дітей та молоді від 6 до 16 років. Відбудеться вистава «Коза-дереза».…
-

Zakat – Die Pflichtspende im Islam
Von Oula Mahfouz Die Zakat-Spende an Bedürftige ist eine religiöse Pflicht, deren Regeln gläubige Muslime unmittelbar aus dem Koran ableiten.…
-

Квиток за 9 євро замість безкоштовного проїзду
Федеральне міністерство внутрішніх справ оголосило, що на початку червня було скасовано положення про безоплатне користування місцевим громадським транспортом. Якщо українські…
-

Sprachzirkus für Kinder aus der Ukraine
Einen Sprach-Zirkus für ukrainische Kinder zwischen 6 und 10 Jahren bietet die Familien-Bildungsstätte an. Der Kurs ist kostenlos und findet…
-

Krankenversicherung für Flüchtlinge aus der Ukraine
Seit Juni dieses Jahres haben Geflüchtete aus der Ukraine vollen Zugang zur gesetzlichen Krankenversicherung in Deutschland. Voraussetzung ist, dass sie…
-

Theaterprojekt auf Ukrainisch beim LTT
Das Landestheater Tübingen (LTT) bietet ein Theaterprojekt auf Ukrainisch für Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 16 Jahren an. Aufgeführt…
-

Nigeria bekommt Raubkunst aus Benin zurück
Deutsche Museen geben im ehemaligen Königreich Benin geraubte Kunstschätze zurück. Das vereinbarten VertreterInnen der deutschen und der nigerianischen Regierung jüngst…
-

Hilfe für Geflüchtete mit Tumorerkrankungen
Geflüchtete aus der Ukraine, die an Krebs erkrankt sind, finden in ganz Deutschland Hilfsangebote für die medizinische Behandlung. Die Deutsche…
-

Поради безпеки українкам, які змушені були виїхати за кордон
Сторінка правозахисної організації TERRE DES FEMMES e.V. та організації, яка надав допомогу Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland (Федерація робітничих самаритян Німеччини) адресована українською,…
-

Sicherheitshinweise für geflüchtete ukrainische Frauen
Ein Flyer der Frauenrechtsorganisation TERRE DES FEMMES e.V. und der Hilfsorganisation Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland wendet sich in den Sprachen Ukrainisch, Russisch…
-

„Der Irak hat drei Sonnen“ – 50 Grad Hitze
Von Sameer Ibrahim und Michael Seifert Hitzetage in Deutschland? Nicht für Sameer Ibrahim, der vor sieben Jahren aus dem Irak…
-

Syrische Rezepte gegen Hitze
„Bolo“ mit viel Minze Im Sommer wird in Syrien gegen Hitze oft ein Getränk verkauft, das sich „Bolo“ nennt. Es…
-

Im Kreis Tübingen sind knapp 2500 Geflüchtete aus der Ukraine gemeldet
Im Kreis Tübingen sind zurzeit rund 2450 Geflüchtete aus der Ukraine angemeldet. Hinzu kommen weitere Personen, die sich nicht bei…
-

Орієнтаційний курс для студентів з України в університеті Тюбінгена
На зимовий семестр 2022/23 Тюбінгенський університет пропонує орієнтаційний курс для українських студентів. Протягом цього періоду студенти матимуть змогу відвідувати курси,…
-

9-Euro-Ticket statt kostenloser Fahrkarte
Wenn ukrainische Geflüchtete kostengünstig mit Bussen und Bahnen unterwegs sein möchten, brauchen sie dafür ein 9-Euro-Ticket. Die Regelung, dass sie…
-

Orientierungskurs für Studierende aus der Ukraine an der Universität Tübingen
Für das Wintersemester 2022/23 bietet die Universität Tübingen einen Orientierungskurs für ukrainische Studierende an. In dieser Zeit haben die Studierenden…
-

Контактний центр для біженців з обмеженими можливостями та людей, які потребують спеціального догляду
Люди з обмеженими можливостями, які були вимушені покинути Україну, а також ті, які потребують спеціального догляду та допомоги, можуть отримати…
-

Kontaktstelle für Geflüchtete mit Behinderung und Pflegebedürftige
Menschen mit Behinderungen und Pflegebedürftige, die aus der Ukraine geflohen sind und Hilfe benötigen, können sich bei einer Kontaktstelle des…
-

Психологічна підтримка для біженців з України
Українці, які вимушено покинули свої домівки через війну Росії проти України, можуть страждати від нападів паніки, відчаю, апатії, страху, безсилля…
-

Psychologische Unterstützung für Flüchtlinge aus der Ukraine
Wer vor dem Krieg Russlands gegen die Ukraine geflohen ist, kann unter Panikattacken, Verzweiflung, Apathie, Angst, Ohnmacht oder Unruhe leiden.…
-

Tipps fürs Stromsparen
Seit Oktober 2021 steigen die Preise für Strom, Gas und Heizöl immer stärker an. Daher raten viele Verbraucher-Organisationen und -Beratungsstellen…
-

Deutsche TV-Sender informieren auf Ukrainisch
Geflüchtete aus der Ukraine erhalten viele Informationen aus erster Hand: Von der Familie oder von Freunden per Telegram und anderen…
-

Regelungen zum Arbeitszeugnis
Ein Arbeitszeugnis kann für den Arbeitgeber ein Entscheidungskriterium bei der Besetzung einer neuen Stelle sein. Es ist sozusagen das berufliche…
-
Martin Jehnichen „Bühnenbilder 360°“ – Unterjesinger Dachböden als begehbare Panoramainstallationen
Ausstellungseröffnung am 10. Juli 2022 um 11 Uhr in Anwesenheit des Künstlers im Kelternmuseum Unterjesingen Das Bundesumweltministerium hat ausgerechnet,…
-
Martin Jehnichen „Bühnenbilder 360°“ – Unterjesinger Dachböden als begehbare Panoramainstallationen
Ausstellungseröffnung am 10. Juli 2022 um 11 Uhr in Anwesenheit des Künstlers im Kelternmuseum Unterjesingen Das Bundesumweltministerium hat ausgerechnet,…
-
Martin Jehnichen „Bühnenbilder 360°“ – Unterjesinger Dachböden als begehbare Panoramainstallationen
Ausstellungseröffnung am 10. Juli 2022 um 11 Uhr in Anwesenheit des Künstlers im Kelternmuseum Unterjesingen Das Bundesumweltministerium hat ausgerechnet,…
-

Opferfest unter deutschen Bedingungen
Das Opferfest oder auch Eid al-Adha ist eines der wichtigsten Feste für Menschen muslimischen Glaubens. Das Fest geht zurück auf…
-

Corona-Bürgertests kosten ab Juli drei Euro
Es wird ab Juli keine kostenlosen Corona-Bürgertests mehr geben. Das sagte Bundesgesundheitsminister Karl Lauterbach. Ab Donnerstag, 30. Juni, müssen drei…
-

Segeln und tanzen in Kirchentellinsfurt
Für Kinder und Jugendliche in Kirchentellinsfurt gibt es während der Schulferien wieder ein Sommerferienprogramm. Vom 28. Juli bis 11. September…
-

Beschäftigung von Geflüchteten: ein „Jobmotor“ für deutsche Unternehmen
Die Beschäftigung von Geflüchteten in deutschen Unternehmen seit 2015 hat sehr positive Auswirkungen auf die Marktchancen dieser Unternehmen. Dies ist…
-

الإبحار والرقص في كيرشنتيلنغزفورت
تقدم كيرشنتيلنغزفورت مرة أخرى برنامج عطلة صيفية للأطفال والشباب خلال الإجازة المدرسية من 28 يوليو إلى 11 سبتمبر. حيث تقدم…
-

Autobombe, Krieg und das Museum von Aleppo
Von Youssef Kanjou und Wolfgang Sannwald Youssef Kanjou leitete das Archäologische Museum im syrischen Aleppo von 2009 bis 2013. Für…
-

Hilfe bei Diskriminierung in der Schule
„Du schaffst das Abitur sowieso nicht“: Diesen Satz sagte eine Lehrkraft zu einer syrischen Gymnasiastin im Kreis Tübingen. Die Schülerin…
-

Immer mehr werden Deutsche: SyrerInnen sind Spitzenreiter bei Einbürgerungen
Im vergangenen Jahr wurden fast dreimal so viele Syrerinnen und Syrer in Deutschland eingebürgert wie im Vorjahr. 19.100 von ihnen…
-

Beratung, die unabhängig macht
Kreis Tübingen. Rund 400 Geflüchtete aus dem Kreis Tübingen haben es geschafft: Sie sind von der sozialen Betreuung des Kreises…
-

برامج العطلة الصيفية للأطفال واليافعين
سيجد الأطفال واليافعين الكثير من الفرص للقيام بالنشاطات المختلفة الحرف اليدوية والإبداعية خلال العطلة المدرسية في توبنغن وموسنغن وروتنبورغ هذا…
-

Das Auswärtige Amt warnt Deutsch-SyrerInnen vor Reisen nach Syrien
Manche SyrerInnen, die in Deutschland bereits eingebürgert sind, überlegen, nach Syrien in die alte Heimat zu reisen. Allerdings warnt das…
-

Ferienprogramme für Kinder und Jugendliche
Kinder und Jugendliche finden in diesem Sommer in den Schulferien in Tübingen, Mössingen und Rottenburg wieder viele Angebote zum Toben,…
-

مكتبة توبنغن العامة تغلق أبوابها بسبب أعمال الصيانة والتجديد
اعتباراً من يوم الخميس 26 أيار- مايو لغاية الإثنين 20 حزيران-يونيو، سيتم إغلاق المقر الرئيسي لمكتبة توبنغن العامة بسبب أعمال…
-

Sofortzuschlag für junge Menschen unter der Armutsgrenze
Kinder und Jugendliche, die von Armut betroffen sind, erhalten ab 1. Juli einen Sofortzuschlag in Höhe von 20 Euro monatlich.…
-

Mindestlohn wird in Stufen erhöht
Beschäftigte mit gesetzlichem Mindestlohn werden in diesem Jahr mehr Geld verdienen. Der Mindestlohn, also die in Deutschland geltende Lohnuntergrenze, wird…
-

Kinderbonus: 100 Euro pro Kind ab Juli 2022
Die Bundesregierung hat ein zweites Entlastungspaket für BürgerInnen in Deutschland beschlossen. Ab 1. Juli 2022 erhalten Familien einmalig mit der…
-

IS-Rückkehrerin Maryam A. muss vier Jahre ins Gefängnis
Eine IS-Rückkehrerin muss vier Jahre lang ins Gefängnis. Der Bundesgerichtshof hat am 3. Mai 2022 ein entsprechendes Urteil des Oberlandesgerichts…
-

Corona-Impfung für Kinder ab fünf Jahren
Fachleute rechnen damit, dass sich im Herbst und Winter wieder mehr Menschen mit dem Corona-Virus infizieren. Deshalb empfiehlt die Ständige…
