متنوع
-

دمشق: خانه گل رز، زنبق و یاس
نوشته اولا محفوظ وقتی صحبت از خانه قدیمی دمشق می شود، بلافاصله تصویری از محلی پر از رایحه گل ها،…
-

„آوریل آوریل“
همیشه در اول آوریل، مردم در آلمان سعی می کنند افراد دیگر را به ماه آوریل بفرستند. آنها سپس داستان…
-

نوروز دو بار در ماه رمضان
با آغاز سال نو ، جشن نوروز در ایران و افغانستان آغاز می شود. همیشه یک جشن بزرگ وجود دارد.…
-

تاثیر حجاب و نقاب بر جذب ویتامین د
از اولا محفوظ و آرنه شیک١ ویتامین د یک ماده مغذی حیاتی برای تشکیل و حفظ استخوانهای سالم است، زیرا…
-

چرا ۲۹ فوریه وجود دارد
توسط برایت ایگبینوویا و اوته کایزا زابینه در ۲۹ فوریه، یعنی ۱۸ ساله خواهد شد- گرچه او در سال ۱۹۵۲…
-

زاها حدید: معمار درخشان با ریشه های شرقی
از: سمیر ابراهیم زاها حدید (۱۹۵۰–۲۰۱۶)، معمار عراقی با ملیت بریتانیایی، دنیای معماری را متحول کرد و در بسیاری از…
-

هیئت داوران („Remigration“) را به عنوان بدترین کلمه برای سال ۲۰۲۳ انتخاب کردند
نوشته اوته کایزا “Remigration“ در آلمانی به معنى مهاجرت مجدد است. در تحقیقات مهاجرت عمدتاً برای بازگشت داوطلبانه استفاده می…
-

کلمات آلمانی از سراسر جهان
رعنا و نور در حال یادگیری برای امتحان ب٢ خود هستند. خسته کننده است زیرا زبان آلمانی پیچیدهاست. به همین…
-

جایی که بابا نوئل هدایایی را زیر بالش می گذارد
در آلمان، نیکلاس در درجه اول باید چکمه ها را پر کند: بچه ها در شب ۶ دسامبر چکمه ها…
-

آداب و رسوم در ايام كريسمس
در این زمان در آلمان آداب و رسوم بسیاری وجود دارد. ظهور به معنای „آمدن خدا“ است و در اینجا…
-

أكبر مقبرة في العالم تقع بالقرب من بغداد
سمير ابراهيم تعتبر مقبرة وادي السلام القريبة من النجف جنوب غرب العاصمة العراقية بغداد من أهم مواقع دفن المسلمين الشيعة…
-

القمر الأزرق والقمر العملاق في نهاية أغسطس
في ليلة 30 إلى 31 أغسطس، سيكون هناك شيء خاص يمكن مشاهدته في السماء في ألمانيا. القمر العملاق و „القمر…
-

بزرگترین قبرستان جهان در بغداد است
از سمیر ابراهیم قبرستان وادی السلام در نزدیکی نجف در جنوب غربی بغداد، پایتخت عراق، یکی از مهم ترین مکانهای…
-

زبان مادری تعیین می کند که مغز چگونه تیک می زند
از اولا محفوظ و مایکل سیفرت محققان مغز در موسسه ماکس پلانک برای علوم شناختی و مغز انسان در لایپزیگ…
-

در اصل یک تخصص سوری است: دمشق برای پادشاهان و اشراف
نوشته اولا محفوظ داماست یک پارچه نساجی سنتی است که به دلیل نقش و نگار قابل توجه و کیفیت بالا…
-

توبینگن جایگزین تئودور در جدول املا می شود
از اولا محفوظ و اوته کایزا مونیخ، آخن، هامبورگ، فرانکفورت، آفنباخ، اونا، زویکاو: اینگونه باید نام خانوادگیام را روی تلفن…
-

محمد و قبض خريد
محمد در یک خرده فروشی کار می کند. وقتی پشت صندوق کار میکند، همیشه میپرسد: «قبض رامیخواهید؟» اخیرا با مردی…
-

Tübingen ersetzt Theodor in der Buchstabiertafel
Von Oula Mahfouz und Ute Kaiser München, Aachen, Hamburg, Frankfurt, Offenbach, Unna, Zwickau: So muss ich meinen Nachnamen am Telefon…
-

۱۶ ساعت بدون: وجه اشتراک ماه رمضان و روزه متناوب
از ریم کامل ال ساغیر و بریژیت گیزل تنها مسلمانان نیستند که روزه می گیرند. بسیاری از مردم، حتی بدون…
-

محمد وإيصالات الدَّفع
يعمل محمد في متجر لبيع المواد الغذائية وتجارة التجزئة. عندما يعمل على ماكينة الحساب، يسأل محمد الزبائن دائمًا: „هل تريد…
-

حلال و حرام: پشت این اصطلاحات چیست؟
از اولا محفوظ اصطلاح «حلال» اغلب در مورد غذا به کار می رود، اما در دین اسلام دقیقاً به چه…
-

تخم مرغ های رنگارنگ عید پاک
چرا تخم مرغ های عید پاک رنگارنگ هستند؟ یکی به بچه ها می گفت: برای اینکه راحت تر بتوانند تخم…
-

آوریل آوریل
همیشه در اول آوریل، مردم در آلمان سعی می کنند افراد دیگر را به ماه آوریل بفرستند. آنها سپس داستان…
-

رمضان مبارک
ماه مبارک رمضان از ۲۳ مارس امسال آغاز و در ۲۰ آپریل به پایان می رسد. ماه رمضان نهمین ماه…
-

آواز خواندن در عراق
از سمیر ابراهیم مردم بین النهرین، عراق امروزی، آهنگ و موسیقی را از دوران باستان می شناسند. منابع مکتوب بر…
-

هندی ها، چینی ها، ایرانی ها یا عرب ها: چه کسی شطرنج را اختراع کرد؟
از اولا محفوظ علاقه به منشاء این بازی با گفتگو در یک بازی خانوادگی شطرنج آغاز شد. «مات، عمر. آیا…
-

مشتریان توجه بیشتری به قيمتها می کنند
واردات غلات در آلمان پس از جنگ تجاوزکارانه روسیه علیه اوکراین در فوریه سال جاری به شدت کاهش یافت. کشت…
-

چرا تعطیلات در آلمان همزمان برگزار نمی شود؟
از اولا محفوظ ما فرصتی نداریم که همدیگر را ببینیم مگر در تعطیلات کریسمس.» این چیزی است که خواهرم بعد…
-

عراق در میانه جنگ داخلی قهرمان آسیا شد
از سمیر ابراهیم به مناسبت جام جهانی فوتبال جاری، سمیر ابراهیم کار مند عراقی تونیوز اینتر نشنال از بزرگترین موفقیت…
-

„این نان“ یا „آن که آنجاست“ – فرهنگ نان آلمانی برای پناهندگان توضیح داده شده است
از اولا محفوظ „لطیفه ای وجود دارد که میگوید صدها نوع نان در آلمان وجود دارد که بیشتر آنها „das…
-

تجارب سوریه: صرفه جویی و جایگزینی برق
نوشته یوسف کانجو رسانه های آلمانی پر از توصیه هایی برای صرفه جویی در مصرف برق و انرژی هستند و…
-

خرافات: پول و نمادها
بر اساس تعریف فرهنگ لغت آنلاین، خرافات عبارت است از „اعتقاد به اثربخشی نیروهای ماوراء طبیعی در افراد خاص و…
-

برای مسلمانان، دستورات قرآن و سنت صدق می کند: „اسراف نکنید“
نوشته اولا محفوظ از كشور سوريه در مواجهه با بحران اقتصادی جهانی، تورم، کمبود منابع و خشکسالی، دولت ها همه…
-

خرافه: خوش شانسی و بدشانسی
بر اساس تعریف فرهنگ لغت آنلاین، خرافات عبارت است از „اعتقاد به اثربخشی نیروهای ماوراء طبیعی در افراد خاص و…
-

زکات – انفاق واجب در اسلام
نوشته اولا محفوظ، از كشور سوريه اعطای زکات به نیازمندان یک تکلیف دینی است که احکام آن مسلمانان مؤمن مستقیماً…
-

حمام و شنا در رودخانه ها ممنوع
افزایش دما مردم را به شنا در آب های خنک ترغیب می کند. با اینحال، اداره بهداشت در دفتر منطقه…
-

پناهندگان با شوابن کاملاً همراه هستند
„هیچ چیز شگفتانگیزتر از زمانی نیست که یک مهاجر با گویش صحبت کند.“ این واکنش نخست وزیر وینفرید کرچمن بود…
-

وصفات سورية ضد الحرارة
„بولو“ مع الكثير من النعاع بسبب ارتفاع درجات الحرارة في سورية، يباع مشروب يسمّى بولو. يتكون بشكل أساسي من عصير…
-

دستور العمل های سوری در برابر گرما
„بولو“ با مقدار زیادی نعناع در تابستان در سوریه، نوشیدنی به نام «بولو» اغلب برای مقابله با گرما فروخته می…
-

مصطفى، كيف پولش و پليس
از مصطفى الياسيان و ولفگانگ سانوالد مصطفی روز شنبه در اروپا پارک روست بود. در دستشویی، کیف پولش را روی…
-

عید قربان تحت شرایط آلمان
عید قربان یا عید اضحی یکی از مهم ترین اعیاد برای مسلمانان است. این عید به داستان ابراهیم برمی گردد…
-

هشدار از حمله کاترپیلارها بر روی درختان بلوط
کرم صدپا روی درختان بلوط یک نوع پروانه است. نسل جوان آن نوعی از کاترپیلار است که در اواخر ماه…
-

تغذیه مناسب هنگام روزه داری
مسلمانان بالغ سالم روزانه از طلوع تا غروب آفتاب در ماه رمضان روزه می گیرند. آنها دو وعده غذا میخورند:…
-

برنامه ماه مبارک رمضان
نوشته اولا محفوظ ماه رمضان از دوم ماه مه آغاز و در دوم ماه آوریل امسال به پایان می رسد.…
-

تقویم ماه مبارک رمضان برای کودکان
هرسال در ماه دسامبر بسیاری از کودکان تقویم ادونت هدیه میگیرند که این تقویم روز به روز تا شب مقدس…
-

عيد نوروز
از مصطفى الياسيان اقوام آريايى شامل ايران، كردستان، تاجيكستان و افغانستان هرسال روز اول بهار يعنى يكم فروردينماه، برابر با…
-

ترم اول – یک زن آلمانی سوری گزارش می دهد
از مایکل سایفرت ریم آل ساغیر عضو هیئت تحریریه تونیوز اینترنشنال از اکتبر ۲۰۲۱ در دانشگاه توبینگن در رشته ریاضیات…
-

خدمت داوطلبانه
ریم هنوز داوطلب شدن را از وطن خود، سوریه، جایی که در آنجا بزرگ شد، میداند. در آن زمان، „کار…
