Alltage B2
-

Förderung für sportliche Aktivitäten
Der Verein BewegtEuch e.V. fördert sportliche Aktivitäten von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren. Wer einen Sport ausüben möchte, aber…
-

Am Sonntag die Uhr vorstellen
Am kommenden Sonntag, 27. März 2022, wird die offiziell in ganz Europa geltende Mitteleuropäische Zeit (MEZ) auf die „Sommerzeit“ umgestellt.…
-

Zuschuss zu den Heizkosten verdoppelt
Haushalte, die Wohngeld erhalten, Studierende mit BAföG und etliche Azubis bekommen in diesem Jahr einen einmaligen Zuschuss zu den Heizkosten.…
-

Private Treffen unbegrenzt möglich / Maskenpflicht und 3G-Regeln gelten weiter
Bundestag und Bundesrat haben ein neues Infektionsschutzgesetz mit Lockerungen beschlossen. Baden-Württemberg übernimmt sie nur teilweise. Hier gelten ab Samstag, 19.…
-

عيد نوروز
از مصطفى الياسيان اقوام آريايى شامل ايران، كردستان، تاجيكستان و افغانستان هرسال روز اول بهار يعنى يكم فروردينماه، برابر با…
-

Wenn der „blaue Pass“ nicht akzeptiert wird …
Geflüchtete können sich mit ihren Identitätsdokumenten kein Geld über Western Union aus dem Ausland schicken lassen. Überweisungen ins Ausland können…
-

Ferienprogramm in den Faschingsferien in Tübingen
Während der Faschingsferien vom 28. Februar bis 4. März bieten die Pixelwerkstatt und das Deutsch-Amerikanische Institut (d.a.i) ein Ferienprogramm für…
-

ترم اول – یک زن آلمانی سوری گزارش می دهد
از مایکل سایفرت ریم آل ساغیر عضو هیئت تحریریه تونیوز اینترنشنال از اکتبر ۲۰۲۱ در دانشگاه توبینگن در رشته ریاضیات…
-

Zweigstelle geschlossen
In der Derendinger Zweigstelle der Stadtbibliothek Tübingen wird eine Brandmeldeanlage installiert. Daher bleibt die Bücherei vom 26. Februar bis 21.…
-

Kindergartenplatz beantragen
Wer seine Kinder für einen Kindergarten oder eine Kinderkrippe in Tübingen anmelden möchte, muss das bis Ende Februar 2022 tun.…
-

Getestete dürfen wieder shoppen
Im Einzelhandel gilt wieder die 3G-Regelung. Das heißt, außer Geimpften und Genesenen können ab Dienstag, 25. Januar, auch wieder alle…
-

Eine Versicherung für viele Rechtsfälle
Rechtsstreitigkeiten kosten schnell viel Geld. Eine Rechtsschutzversicherung unterstützt Versicherte dabei, ihre Ansprüche durchzusetzen. „Sie übernimmt Kosten für Rechtsstreitigkeiten bis zur…
-

Verbot von Plastiktüten
Ab dem 1. Januar 2022 dürfen in deutschen Geschäften keine Einkaufstüten aus Plastik mehr angeboten werden. Es geht dabei um…
-

Pflicht zum Winterdienst
In Deutschland müssen Privatpersonen in der Regel im Winter Schnee räumen und bei Glätte streuen. Wo und wie weit, das…
-

خدمت داوطلبانه
ریم هنوز داوطلب شدن را از وطن خود، سوریه، جایی که در آنجا بزرگ شد، میداند. در آن زمان، „کار…
-

Ab 10. Januar mehr Tests in den Schulen
In den Weihnachtsferien können sich mehr SchülerInnen mit dem sehr ansteckenden Omikron-Virus infiziert haben – zum Beispiel im Urlaub oder…
-

Die Post hat das Porto erhöht
Wer eine Postkarte oder einen Brief verschickt, muss seit dem 1. Januar 2022 mehr bezahlen. Die Deutsche Post verlangt für…
-

Mehr Rechte für Kunden bei Internetverträgen
Seit dem 1. Dezember 2021 gilt das geänderte Gesetz für Internet-, Telefon- und Handyverträge. Diese Regeln gelten auch für ältere…
-

Eine Steuer gegen den Müll in Tübingen
Die Stadt Tübingen will den Müll von „to go“- oder „take away“-Verpackungen verringern. Die Gründe: Überquellende öffentliche Mülleimer sehen nicht…
-

Die Pandemie wirft Geflüchtete bei der Integration zurück
Von Lobna Alhindi und Michael Seifert Überall kann man das hören: Geflüchtete beklagen sich darüber, dass sich ihre Sprachfähigkeiten im…
-

2022 wird der Mindestlohn in mehreren Schritten erhöht
Im Jahr 2022 wird der Mindestlohn zweimal erhöht. Ab 01.01.2022 wird der Mindestlohn von 9,60 auf 9,82 Euro pro Stunde…
-

Neujahr in verschiedenen Kulturen
Den ersten Januar feiern heutzutage Menschen in den meisten Ländern der Welt. Das wohl einzige islamische Land, das die Silvesterfeier…
-

Kein Alkohol an Silvester in der Tübinger Altstadt
Im Freien darf am Jahreswechsel in der Tübinger Altstadt kein Alkohol getrunken werden. Diese Regelung gilt von Freitag, 31. Dezember,…
-

Schülerausweis in den Ferien kein Testnachweis
In den Weihnachtsferien reicht der Schülerausweis ab Donnerstag, 23. Dezember, in Bus und Bahn nicht mehr. Der Grund ist die…
-

Nach Weihnachten gelten neue Corona-Regeln
In Baden-Württemberg gibt es ab Montag, 27. Dezember, neue Corona-Regeln. Sie sollen verhindern, „dass sich die Omikron-Variante schnell verbreitet und…
-

Öffnungszeiten über Weihnachten und den Jahreswechsel
Geschäfte. Die meisten Einzelhandelsgeschäfte haben an Heiligabend, Freitag, 24. Dezember und Silvester, Freitag, 31. Dezember noch einen halben Tag geöffnet.…
-

2022 werden die Sozialleistungen erhöht
Ab Januar 2022 steigen die Leistungen des Jobcenters wie Sozialhilfe oder Arbeitslosengeld II. Das schreibt die Bundesregierung auf ihrer Webseite.…
-

Fake-Inkasso: Auf keinen Fall an die Betrüger zahlen
Betrüger lassen sich immer neue Tricks einfallen. Aktuell schicken sie falsche Inkasso-Briefe. Inkasso bedeutet hier, dass Unternehmen andere Firmen beauftragen,…
-

Journalismus wird von Jahr zu Jahr gefährlicher
Immer mehr JournalistInnen kommen ins Gefängnis, weil sie ihre Arbeit machen. 2021 waren am 1. Dezember weltweit 488 Medienschaffende in…
-

Pflicht zum Winterdienst
In Deutschland müssen Privatpersonen in der Regel im Winter Schnee räumen und bei Glätte streuen. Wo und wie weit, das…
-

Keine früheren Ferien, aber Beurlaubungen
Die Weihnachtsferien für SchülerInnen in Baden-Württemberg werden wie geplant beginnen. Aber es gibt Ausnahmen, wie das Kultusministerium mitteilt. Eltern können…
-

در مسیرهای مشترک
از اووه گيزلر در پایان هفته بین فرهنگی امسال، تعداد زیادی از کودکان و بزرگسالان و همچنین مردم محلی و…
-

Impfnachweis nur noch mit QR-Code
Der gelbe Impfpass als Nachweis für die Corona-Impfung reicht in Baden-Württemberg nicht mehr. Ab Mittwoch, 1. Dezember, wird in 2G-Bereichen,…
-

دو هندوانه در یک دست
در وقت ناهار، خواربار فروشی که محمد از افغانستان در آنجا آموزش میبیند، بسيار شلوغ است. بسیاری در وقت ناهار…
-

Rasen und Falschparken wird teurer – der neue Bußgeldkatalog
Zum 9. November 2021 ist ein neuer Bußgeldkatalog für den Straßenverkehr in Kraft getreten. Dieser sieht beispielsweise bei einer Überschreitung…
-

TüBi-Tag in der Stadtbücherei Tübingen
Einfach Hingehen und Mitmachen und das kostenlos: Am Samstag, 13. November von 10.30 bis 14 Uhr öffnet die Stadtbücherei in…
-

Gedenken an Gewalt gegen jüdische Menschen
Nationalsozialisten und andere Deutsche begingen in der Nacht vom 9. auf den 10. November 1938 Morde und andere Gewalttaten gegen…
-

ضرب المثل ها وسیله ارتباط فرهنگی هستند: آنها از زمان و مکان فراتر می روند
از یوسف کانویا ضرب المثل ها وسیله ای برای بیان فرهنگی هستند و از تجربه زبانی یک جامعه می آیند.…
-

Bitte nicht schwarzfahren!
von Mostafa Elyasian Anders als in vielen Ländern, in denen man direkt beim Einsteigen in den Bus oder die Bahn…
-

Inflation: Corona treibt die Preise hoch
Das Einkaufen und Tanken wird teurer. Wenn die Preise steigen und das Geld an Wert verliert, können KundInnen für den…
-

Am Sonntag die Uhr zurückstellen
Am kommenden Sonntag, 31. Oktober 2021, wird die offiziell in ganz Europa geltende Sommerzeit auf die „normale“ Mitteleuropäische Zeit (MEZ)…
-

Halloween
Den Abend vor Allerheiligen oder Halloween vom 31. Oktober auf den 1. November in besonderer Form zu begehen, war ursprünglich…
-

Vorsicht bei betrügerischen SMS
Es gibt gerade eine neue Betrugswelle auf Smartphones. Kriminelle versuchen, über SMS schädliche Apps zu verbreiten. „Seien Sie vorsichtig, wenn…
-

11 Prozent der Abgeordneten im neuen Bundestag haben Migrationshintergrund
83 Abgeordnete mit Migrationshintergrund sitzen künftig im neugewählten Deutschen Bundestag, dem Parlament der Bundesrepublik Deutschland. Das sind 11,3 Prozent aller…
-

Lebensmittel vor der Mülltonne retten
In Deutschland werden jährlich rund 18 Millionen Tonnen Lebensmittel unbenutzt weggeworfen. Das will eine Initiative in Tübingen verhindern. Sie heißt…
-

Ein neugeborenes Kind beim Standesamt anmelden
In Tübingen kommen pro Tag im Durchschnitt zwischen acht und zwölf Kinder zur Welt. Nach der Geburt ist es wichtig,…
-

Asylzentrum befragte BundestagskandidatInnen
Wie stehen Sie zu einem vom Staat unabhängigen Asylverfahren / einer Sozialberatung? Wie stehen Sie zur staatlich organisierten Seenotrettung? Und:…
-

Neue Studie zeigt Vorurteile über Clankriminalität auf
Seit 2018 ist in Medienberichten häufig von sogenannter „Clankriminalität“ von arabisch-türkischen bzw. kurdischen Großfamilien die Rede und es werden Vergleiche…
