Alltage B2
-
Tipps und Hilfen für den Alltag in Deutschland
Die Broschüre „Stärkung der Verbraucherschutzkompetenzen von Geflüchteten. Eine Arbeitshilfe in einfacher Sprache“ unterstützt Geflüchtete dabei, sich im deutschen Konsum-Alltag zurechtzufinden.…
-
یادگیری شنا یعنی رسیدن!
نویسنده: عمار بیلشمیت ابتکار عمل „شنا برای همه کودکان“ این پیشنهاد را برای همه کودکان با خانواده های کم درآمد(دارندگان…
-
Schulstart in Baden-Württemberg
Am kommenden Montag, 13. September, startet in Baden-Württemberg der Schulbetrieb für alle Schülerinnen und Schüler. In den ersten zwei Wochen…
-
Menschen machen den Klimawandel
Von Ute Kaiser Die Nachrichten über Naturkatastrophen überschlugen sich in diesem Sommer: Es ging um Hitze und Dürre, starken Regen…
-
Soziale Hilfen: Formulare online
Ab sofort können BürgerInnen der Stadt Tübingen Sozialleistungen beantragen, ohne persönlich zu einem Termin erscheinen zu müssen. Wer zum Beispiel…
-
Der Kampf um Stimmen bei der Bundestagswahl / Ära Merkel endet
Von Ute Kaiser Der Endspurt zur Bundestagswahl 2021 hat begonnen. An Plätzen und Straßen hängen Plakate. Darauf werben Parteien und…
-
Sicherheitsmaßnahmen auf Social Media für Menschen in Afghanistan
Facebook und Instagram ermöglichen Menschen in Afghanistan, ihre Accounts vor Ausspähaktionen zu schützen. Das schrieb Nathaniel Gleicher, Head of Security…
-
Angebote für pflegende Angehörige in Tübingen
Pflegende Angehörige brauchen Erholung, damit sie selbst nicht krank werden. Deshalb bietet die Tübinger Altenhilfe ihnen verschiedene Möglichkeiten, die sie…
-
هشدار از حمله کاترپیلارها بر روی درختان بلوط
کرم صدپا روی درختان بلوط یک نوع پروانه است. نسل جوان آن نوعی از کاترپیلار است که در اواخر ماه…
-
Rat und Hilfe bei Suchtfragen
Nikotin, Alkohol, Medikamente und/oder Drogen: Schon manche jungen Menschen können nicht mehr von ihrer Sucht loskommen. Bei der Jugend- und…
-
Staat zahlt im August einmalig 100 Euro pro Kind
Die Corona-Pandemie hat das Leben von Kindern und Jugendlichen eingeschränkt. Um die Folgen etwas zu mildern, hat der Bundestag einen…
-
محصولات لبنی یک کالاى گرانبها
در دنیا کشورهای ثروتمند و کشورهای فقیر وجود دارد. محمد از افغانستان تعجب می کند که چند تن شیر، ماست…
-
پرندگان مهاجر: میلیاردها مهاجر فاقد گذرنامه
توسط مایکل سایفرت پرندگانی که در تمام زمستان آنها را ندیده ایم، چند هفته است که بازگشته اند: بیش از…
-
Baden-Württembergs neue Regierung ist vereidigt
Winfried Kretschmann (Grüne) ist zum dritten Mal zum Ministerpräsidenten von Baden-Württemberg gewählt worden. Für den 72-Jährigen stimmte am Mittwoch, 12.…
-
Ramadan unter Corona-Bedingungen
Zum zweiten Mal in Folge fasteten Muslime auf der ganzen Welt im Monat Ramadan unter außergewöhnlichen Umständen aufgrund der Corona-Pandemie.…
-
Bildungs- und Teilhabeleistungen in Tübingen
Familien mit wenig Geld können ihren Kindern Angebote in Schule und Freizeit ermöglichen, die sie sich sonst nicht leisten könnten.…
-
Warnung vor Betrug mit SMS
In der Corona-Zeit bestellen viele Waren über das Internet. Das nutzen Betrüger aus. Sie schicken SMS mit Links zum Versand…
-
Gartenbauer aufgepasst
Wer möchte gerne gärtnern und sucht dafür ein Grundstück? Schwaben sagen zu solchen Kleingärten „Gütle“ oder „Stückle“. Die Stadt Tübingen…
-
Kleine Einkäufe
Da kommt ein Kunde zu Mohammad in den Gemüseladen und will eine Banane kaufen. Was bringt eine Banane? Wohnen und…
-
Steuererklärung lohnt sich
Wer in Deutschland arbeitet, muss dafür in der Regel Steuern bezahlen. Diese Steuern überweist der Arbeitgeber direkt an das Finanzamt.…
-
Zeitumstellung: Ab Sonntag gilt die Sommerzeit
Am kommenden Sonntag den 28. März 2021 wird die offiziell in ganz Deutschland geltende Zeit auf die sogenannte Sommerzeit umgestellt.…
-
Spicy chilies like in Afghanistan
“Is this spicy?” is a question many customers ask Mohammad when they are about to buy chilies. They are freshly…
-
Von Knollen und Trauben
Da kommen Kunden zu Mohammad an den Gemüsestand und wollen 500 Gramm Sellerie kaufen. Er sagt: Wollen Sie eine Knolle?…
-
Hilfetelefon Sexueller Missbrauch
Das Hilfetelefon Sexueller Missbrauch von N.I.N.A. e.V. bietet anonyme Beratung sowie Hilfe für Betroffene und Besorgte. Wer während seiner Kindheit…
-
Bei Wohnungsumzug ummelden
Wer in eine neue Wohnung umzieht, muss seinen neuen Wohnsitz innerhalb von ein bis zwei Wochen bei den Behörden anmelden.…
-
Landtagswahl in Baden-Württemberg: Grüne können sich Koalitionspartner aussuchen
Die Grünen haben die Landtagswahl in Baden-Württemberg gewonnen. Sie verbesserten sich landesweit auf 32,7 Prozent. Das ist ihr bisher bestes…
-
Museen und andere Angebote im Kreis Tübingen wieder geöffnet
Durch die Lockerung des Shutdowns haben Museen und andere kulturelle Angebote im Kreis Tübingen wieder geöffnet. tünews INTERNATIONAL gibt einen…
-
Scharfe Peperoni wie in Afghanistan
„Ist es scharf?“ fragen die Kunden Mohammad immer wieder, wenn sie gerade Peperoni kaufen. Die gibt’s im Gemüseladen das ganze…
-
بحران کرونا باعث تغییر زبان آلمانی نیز می شود
بحران کرونا در زبان آلمانی نیز تأثیر گذاشته است: موسسه زبان آلمانی لایبنیز ۱۲۳۰جمله و کلمه جدید را با معنای…
-
Handzeichen bei häuslicher Gewalt
Im Zuge der Corona-Pandemie ist weltweit häusliche Gewalt angestiegen. Am häufigsten sind Frauen und Kinder betroffen. Die „Canadian Women’s Foundation“…
-
Frauen stärken Frauen
„Female Fellows“ ist ein Verein in Stuttgart. Dieser Verein wurde 2018 gegründet. „Unser Ziel ist eine Gesellschaft, die ihre Vielfalt…
-
UN-Bericht zu Kriegsverbrechen in Syrien
Es begann vor zehn Jahren mit Protesten: SyrerInnen demonstrierten im März 2011 gegen das Regime von Machthaber Baschar al-Assad. Die…
-
هويج ها و كاهوى مزرعه همراه با خاك
وقتی مشتری ها به محمد میگویند هویج یا برگهاى کاهو کثیف است، او را آزار می دهد. در حال حاضر،…
-
کلمه بد سال
هر سال هیئت منصفه متشکل از زبانشناسان و متخصصان رسانه „کلمه بد سال“ را مشخص میکنند. کلمه بد بر طبق…
-
بیایید در مورد هوا صحبت کنیم: آیا در سوریه برف وجود دارد؟
از اولا محفوظ به مناسبت بارش شدید برف در آلمان، یادم می آمد که هر بار که برف می بارد…
-
Syrer wegen Staatsfolter verurteilt
Das Oberlandesgericht Koblenz hat Ende Februar 2021 den 44-jährigen Syrer Eyad A. wegen Beteiligung an Folter in Syrien zu viereinhalb…
-
Familien bekommen Kinderbonus
Der Bundestag hat ein neues Corona-Hilfspaket beschlossen. Das betrifft auch Familien. Wie schon 2020 sollen sie auch in diesem Jahr…
-
Nachträglich Kinderbonus erhalten
Im Jahr 2020 wurde für etwa 16 Millionen Kinder ein Kinderbonus ausgezahlt, der Familien in der Corona-Pandemie unterstützen soll. Voraussetzung…
-
Kindergartenplatz beantragen
Wer seine Kinder für einen Kindergarten oder eine Kinderkrippe in Tübingen anmelden möchte, muss das bis Ende Februar 2021 tun.…
-
آدم برفی ها – يك سنت قديمى در آلمان
در زمان کرونا، بسیاری از خانواده ها سنت آلمانی آدم برفی درست کردن را احیا می کنند. مهمتر از همه،…
-
معنی نماد قلب چیست
از اولا محفوظ „قلب می شکند“. برخی این را به عنوان استعاره از غم و اندوه بزرگ میگویند، اما در…
-
زبان بین المللی بدن
از ریم الساغر و ناتالی حکمت زبان بدن اغلب به طور ناخودآگاه در طول زندگی ما را همراهی می کند.…
-
چرا بسیاری از مردم با سابقه مهاجرت تولدشان روز اول ماه ژانويه است
از ریم الساغر BAMF٤١٦.٤٢٠ به اساس گزارش اداره مهاجرت ) مهاجرین به پیشنه ١٢٣.٠٠٠ که تاریخ تولد آنها در روز…
-
Täglich News auf Facebook
tünews INTERNATIONAL hat ein Weihnachtsgeschenk für alle LeserInnen und Leser: Wir sind ab sofort viersprachig auf Facebook. Dort finden Sie…
-
Tafel Tübingen und Rottenburg machen Pause
Die Tübinger Tafel macht Pause vom 21. Dezember bis einschließlich 8. Januar des neuen Jahres. Auch die Tafel in Rottenburg…
-
Betrüger stehlen mit falschen Mails Daten
Immer wieder gibt es E-Mails, die Einkaufsgutscheine oder Gewinne versprechen. Manchmal werden die Adressaten gebeten, deshalb bei einer Umfrage mitzumachen.…
-
کریسمس – یک جشن خانوادگی
هر ساله افراد زیادی در سراسر جهان کریسمس را به یاد تولد عیسی مسیح جشن می گیرند. جشنواره سه روزه…
-
Mehr Geld für Eltern im neuen Jahr
Eltern können ab dem 1. Januar 2021 mit mehr Geld rechnen. So wird der Kinderzuschlag (KiZ) für Familien mit kleinen…