Kerstin Markl
-
Infizierte dürfen früher aus der Quarantäne
Baden-Württemberg verkürzt ab 3. Mai die Quarantäne in der Regel auf fünf Tage. Allerdings dürfen mit Corona-Infizierte mindestens 48 Stunden…
-
Ramadan-Zeitplan
Von Oula Mahfouz Der Monat Ramadan beginnt in diesem Jahr am 2. April und endet am 2. Mai. Viele Muslime…
-
Urlaubsanspruch
Jede Arbeitnehmerin und jeder Arbeitnehmer hat Anspruch auf Urlaub. Dies schreibt das Bundesurlaubsgesetz (BUrlG) vor. Der Urlaub dient der Erholung.…
-
دورة تعليم السباحة للأطفال في أميربوخ
يمكن للعائلات التي لديها بطاقة بونس كارت تسجيل أطفالها في هذه الدورة بشكل مجاني وذلك من خلال رابط جمعية السباحة…
-
Städte zeigen Solidarität mit der Ukraine
In der albanischen Hauptstadt Tirana wurde die Straße, an der die Botschaften von Russland, der Ukraine, von Serbien und Kosovo…
-
Der Ukraine-Krieg verschärft die Not in Syrien
Von Ute Kaiser und Lobna Alhindi Ein Mann fleht Kunden einer Bäckerei in Damaskus um einen Brocken Brot an. Seine…
-
تغذیه مناسب هنگام روزه داری
مسلمانان بالغ سالم روزانه از طلوع تا غروب آفتاب در ماه رمضان روزه می گیرند. آنها دو وعده غذا میخورند:…
-
برنامه ماه مبارک رمضان
نوشته اولا محفوظ ماه رمضان از دوم ماه مه آغاز و در دوم ماه آوریل امسال به پایان می رسد.…
-
Lern-Café legt los
Das Lern-Café Tübingen startet ab dem 26. April nun auch vor Ort jeden Dienstag von 17:30 bis 19 Uhr im…
-
Was man über die Geflüchteten aus der Ukraine weiß
331.600 Einreisen von Geflüchteten aus der Ukraine wurden bis 11. April 2022 nach Angaben des Bundesinnenministeriums registriert. Da ukrainische StaatsbürgerInnen…
-
Ukrainische Geflüchtete: Einfacher zum Konto
Für Geflüchtete aus der Ukraine ist es einfacher geworden, ein Konto bei einer deutschen Bank zu eröffnen. Inzwischen hat…
-
Die richtige Ernährung beim Fasten
Gesunde erwachsene Muslime fasten während des Ramadans täglich von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang. Sie essen zwei Mahlzeiten: das Iftar (Abend) und…
-
Mira: Hilfe bei Ärger am Arbeitsplatz
Die Beratungsstelle „Mira – Mit Recht bei der Arbeit“ hilft Migrantinnen und Migranten, die Probleme an ihrem Arbeitsplatz haben. Sie…
-
حملة „كريما“ لدعم الأطفال
من خلال حملة „كريما“، تدعم كاريتاس شوارزوالد غاو، وهي رابطة إقليمية تابعة لجمعية رعاية الكنيسة الكاثوليكية، الأطفال والشباب من الأسر…
-
KreisBonusCard auf Ukrainisch beantragen
Den Antrag auf eine KreisBonusCard gibt es nun auch auf Ukrainisch. Benötigt wird die Karte unter anderem, um in Tafelläden…
-
Kitas und Schulen von Corona-Tests befreit
Erst fielen die Masken. Jetzt entfallen auch die Corona-Tests. Nach den Osterferien müssen sich SchülerInnen in Baden-Württemberg nicht mehr testen.…
-
Полювання на пасхальне гніздо для дітей з України
Полювання на пасхальне гніздо для дітей з України 24 квітня центр освіти дорослих відкриває Тюбінген свою будівлю для всіх маленьких «шукачів…
-
Osternester-Suche für Kinder aus der Ukraine
Am Sonntag, dem 24. April 2022, öffnet die Volkshochschule Tübingen ihr Gebäude für alle kleinen „Schatzsucher“. Zwischen 10 und 14…
-
Bunte Ostereier
Warum sind Ostereier bunt? Kindern würde man sagen: Damit sie die Eier, die der Osterhase für sie versteckt, im grünen…
-
تقویم ماه مبارک رمضان برای کودکان
هرسال در ماه دسامبر بسیاری از کودکان تقویم ادونت هدیه میگیرند که این تقویم روز به روز تا شب مقدس…
-
Hilfe für verletzte Seelen junger Geflüchteter
Kinder und Jugendliche waren in Kriegsgebieten und auf der Flucht vielfach psychisch belastet. Auch „nach Ankunft in Deutschland können sich…
-
Uni-Klinikum bietet Geflüchteten psychologische Hilfe
Der Krieg in der Ukraine löst nicht nur bei den von dort Geflüchteten traumatische Erlebnisse aus. Auch bei Menschen, die…
-
Maskenpflicht endet mit Ausnahmen
Corona ist nicht vorbei. Doch in Baden-Württemberg wird es ab Sonntag, 3. April, an den meisten Orten keine Maskenpflicht und…
-
Für geflüchtete Menschen aus der Ukraine gilt eine neue Richtlinie der EU
Anfang März 2022 hat die Europäische Union (EU) die sogenannte „Massenzustrom-Richtlinie“ aktiviert. Diese Richtlinie gewährt den vor dem Krieg in…
-
Zuschuss zu den Heizkosten verdoppelt
Haushalte, die Wohngeld erhalten, Studierende mit BAföG und etliche Azubis bekommen in diesem Jahr einen einmaligen Zuschuss zu den Heizkosten.…
-
Maskenpflicht Im Nahverkehr bleibt – außer für Unter-Sechsjährige
In allen Bussen und Bahnen vom Verkehrsverbund Naldo gilt trotz gelockerter Corona-Regeln weiter die Maskenpflicht in Bussen und Bahnen. Das…
-
Wohnsitzmeldungspflicht für Geflüchtete aus der Ukraine
Menschen, die aus der Ukraine geflüchtet und in Tübingen eine Wohnung bewohnen, müssen dies der Meldebehörde melden. Mit einem Termin,…
-
Online-Wegweiser für Geflüchtete aus der Ukraine
Für UkrainerInnen, die in Deutschland angekommen sind, gibt es ein Portal mit Informationen sowie Auskünften und Tipps zu Unterkunft und…
-
Eine antike griechische Münze aus der Ukraine zeugt von einem Krieg vor über 2000 Jahren
Von Stefan Krmnicek Wer in diesen Tagen im März 2022 die Nachrichten liest, der erfährt von erbitterten Kämpfen in den…
-
Mit Speed-Dating zur Ausbildung
35 Unternehmen aus Tübingen und Umgebung suchen Azubis für die Jahre 2022, 2023 und 2024. Die Unternehmen aus allen möglichen…
-
Krankschreibung am Telefon bis 31. Mai verlängert
PatientInnen mit einer leichten Erkältung können sich schon bisher per Telefon krankschreiben lassen. Diese Möglichkeit wird wegen der anhaltenden Corona-Infektionsgefahr…
-
Nouruz
Von Mostafa Elyasian In Iran, Kurdistan, Tadschikistan und Afghanistan feiern die Menschen am 21. März den Frühlingsanfang und den Beginn…
-
Wo Geflüchtete aus der Ukraine Hilfe finden
Von Brigitte Gisel Menschen aus der Ukraine, die vor dem Krieg in ihrer Heimat nach Deutschland flüchten, erhalten hier Unterkunft,…
-
عيد نوروز
از مصطفى الياسيان اقوام آريايى شامل ايران، كردستان، تاجيكستان و افغانستان هرسال روز اول بهار يعنى يكم فروردينماه، برابر با…
-
Beratung auch für Geflüchtete aus der Ukraine
Menschen, die als Geflüchtete nach Deutschland kommen, erhalten Unterstützung. Ihre Ansprechpersonen sind die IntegrationsmanagerInnen der Landratsämter und Städte. Ab 11.März…
-
Testergebnis reicht als Nachweis für Quarantäne
ArbeitnehmerInnen müssen sich für eine Quarantänebescheinigung nicht mehr ans Ordnungsamt wenden. Ein PCR- oder Schnelltest-Ergebnis einer offiziellen Teststation genügt als…
-
Sandige Grüße aus der Sahara
Derzeit strömt Warmluft aus Nordafrika nach Deutschland. Diese Luft bringt nicht nur Wärme, sondern auch Staub aus der Sahara-Wüste. Wer…
-
Corona-Informationen auf Ukrainisch
Geflüchtete aus der Ukraine können sich kostenlos gegen Corona-impfen lassen. Auf der Internetseite www.dranbleiben-bw.de sind Informationen rund um das Thema…
-
Wohnraum für Geflüchtete aus der Ukraine melden
Der Landkreis Tübingen sucht dringend weitere Unterbringungsmöglichkeiten für Geflüchtete aus der Ukraine. Die Bereitstellung der Kreissporthalle Tübingen als Ankunftszentrum für…
-
Abschlussprüfungen an Schulen: mehr Zeit und zusätzliche Aufgaben
Die Abschlussprüfungen der Schulen laufen auch in diesem Jahr etwas anders. Grund ist die Corona-Pandemie. Die Gesamtzeit für die Bearbeitung…
-
Neues Projekt „Trio“: Mutter, Kind, Beruf
Viele Frauen mit minderjährigen Kindern möchten ins Berufsleben einsteigen oder zurückkehren oder eine Ausbildung machen. Aber es gibt viele Hindernissen auf…
-
Internationale Wochen gegen Rassismus
„Rassismus ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Für die Betroffenen ist es eine existenzielle Bedrohung, sie leiden physisch und psychisch…
-
مواعيد اللقاح في مراكز موسنغن وروتنبورغ وتوبنغن
سيتم إغلاق مركزي اللقاح في روتنبورغ وموسنغن في أبريل. وسيتم تحديد موعدين للقاح يوم الجمعة 11 مارس ويوم الخميس 25…
-
Only two vaccination appointments left in Rottenburg and Mössingen / Tübingen reduces opening days
Two vaccination centres in Rottenburg and Mössingen will be closed in April. In the Alte Post in Rottenburg (Poststraße 15),…
-
Nur noch zwei Impftermine in Rottenburg und Mössingen / Tübingen reduziert Öffnungstage
Zwei Impfzentren in Rottenburg und Mössingen werden im April geschlossen. In der Alten Post in Rottenburg (Poststraße 15) wird nur…
-
Mindestens 17 Kriege in Europa seit 1945
In Europa gab es nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs (1939–1945) mindestens 17 weitere Kriege. Der zwischen Russland und der…
-
8 مارس اليوم العالمي للمرأة
اليوم العالمي للمرأة هو يوم عمل يلفت الانتباه إلى حقوق المرأة والمساواة بين الجنسين في جميع أنحاء العالم. و يحتفل…
-
Internationaler Frauentag am 8. März
Der Internationale Frauentag ist ein Aktionstag, der weltweit auf Frauenrechte und die Gleichstellung der Geschlechter aufmerksam macht. Der Tag feiert…