Redaktion tuenews
-
Deutschlandticket: So kommt man aus dem Abo raus
Das Deutschlandticket wird nur im Abonnement verkauft. Ohne Kündigung läuft der Vertrag also immer weiter und kostet Geld. Dennoch kann…
-
Tübinger erhalten Rabatt aufs Deutschlandticket
Menschen, die in Tübingen und den Stadtteilen wohnen, zahlen seit Juli für ihr Deutschlandticket nur noch 34 Euro. Sie sparen…
-
Sirenen heulen am Warntag zur Probe
Es ist wieder so weit: Am Donnerstag, 14. September, werden in ganz Deutschland Sirenen getestet – wie jedes Jahr am…
-
Кількість нападів на біженців зростає
Кількість нападів на біженців значно зросла: у першій половині 2023 року було скоєно 704 напади на біженців і 80 нападів…
-
Ніяких амальгамних пломб для вагітних і матерів, які годують
Вагітним жінкам і матерям, які годують груддю заборонено ставити зубні пломби, що містять амальгаму. Це регулюється директивою ЄС, яка діє…
-
Шість місяців на реєстрацію
Біженці з України, які не отримують тут соціальних виплат, мають лише шість місяців, щоб стати добровільними учасниками обов’язкового медичного страхування.…
-
Біженці з України: Шлях до роботи довгий
З приблизно 2800 біженців з України, які проживають в округах Тюбінген і Ройтлінген, близько 50 знайшли роботу. Більшість решти українців,…
-
Jugendguides aktiv: am Sonntag, 10. September 2023 in der Gedenkstätte Grafeneck
Am Sonntag, 10. September um 16 Uhr findet die erste öffentliche Führung des diesjährigen Jugendguides-Jahrgangs im Landkreis Reutlingen statt: Jugendliche…
-
Bürgergeld: Зберігайте більше своїх доходів
З 1 липня тим, хто отримує соціальну допомогу Bürgergeld, дозволено залишати собі 30 відсотків зароблених грошей. Це стосується заробітку від…
-
Entwicklungshilfe für Europa – 800 Jahre muslimische Kultur in Andalusien
Von Oula Mahfouz und Michael Seifert Wer als Tourist in Andalusien im Süden Spaniens die architektonischen und künstlerischen Überreste eines…
-
Entwicklungshilfe für Europa – 800 Jahre muslimische Kultur in Andalusien
Von Oula Mahfouz und Michael Seifert Wer als Tourist in Andalusien im Süden Spaniens die architektonischen und künstlerischen Überreste eines…
-
Jüdischer Friedhof Wankheim – historischer Überblick
1774 gestattete die adelige Ortsherrschaft St. André den Zuzug jüdischer Familien in ihr ritterschaftliches Dorf Wankheim bei Tübingen. [1a] Die…
-
Auf Youtube: 5 Generationen und der Jüdische Friedhof Wankheim
Wer hat Heimat hier? Der Film folgt Prof. Dr. Wolfgang Sannwald, Archivar des Landkreises Tübingens, über den jüdischen Friedhof Wankheim…
-
Bloch, Ilse, geborene Löwenstein
Ilse Löwenstein wurde am 4. Januar 1914 in Tübingen geboren. Ihr Vater war Max Löwenstein, Viehhändler, der am 9. November…
-
Löwenstein, Siegfried
Siegfried Löwenstein wurde am 23. April 1913 in der Tübinger Frauenklinik geboren. Seine Eltern waren Julius Löwenstein und dessen Frau…
-
Sophie (Sofie) Löwenstein, geborene Liebmann
Sophie Liebmann wurde am 26. Mai 1879 in Wankheim geboren. Aus dem Geburtenbuch Wankheim geht hervor, dass ihr Vater der…
-
Tübinger Tafel знову працює і відкриває кафе
Tübinger Tafel знову відкривається з 4 вересня. Клієнти, як і раніше, можуть робити покупки за адресою Eisenbahnstraße 55/57 у часові…
-
Kitas sind noch nicht der erwünschte Integrationsmotor
Genau 10 Jahre nach Einführung des Rechtsanspruchs auf einen Kita-Platz für Kinder nach dem ersten Lebensjahr legt der Sachverständigenrat für…
-
Більшість біженців прибувають із Сирії
Кількість заяв від біженців у Німеччині знову зростає. Про це повідомляє Федеральне відомство з питань міграції та біженців (BAMF). За…
-
أكبر مقبرة في العالم تقع بالقرب من بغداد
سمير ابراهيم تعتبر مقبرة وادي السلام القريبة من النجف جنوب غرب العاصمة العراقية بغداد من أهم مواقع دفن المسلمين الشيعة…
-
Час канікул – це час подорожей: Корисні поради від Федерального міністерства закордонних справ
Для багатьох шкільні канікули – це час подорожей. Для всіх напрямків на сайті Федерального міністерства закордонних справ можна знайти важливі…
-
Wenn ein Baby kommt: Mutterschutz, Elternzeit und Elterngeld
Erwerbstätige Frauen, die ein Baby bekommen, haben in Deutschland einen gesetzlichen Anspruch auf 14 Wochen bezahlten Mutterschutz, der die Zeit…
-
Робота та інтеграція: ZDF зняв сюжет про tünews
Біженці повинні бути зобов’язані працювати, якщо необхідно – на добровільних засадах. Цього вимагають районні ради Баден-Вюртембергу. Це критикують, оскільки серед…
-
Tübinger Tafel öffnet und richtet Café ein
Die Tübinger Tafel macht am Montag, 4. September, wieder auf. KundInnen können in der Eisenbahnstraße 55/57 wieder in den zu…
-
Пошук місця навчання з інтерактивною мапою від IHK
Під час пошуку місця виробничого навчання часто важливо, щоб підприємство розташовувалося не надто далеко від місця проживання. Торгово-промислова палата Ройтлінгену…
-
Прямий автобус закінчується в Дегерлоху
Прямий автобус до Центрального вокзалу Штутгарта з Центрального вокзалу Тюбінгена більше не ходить. Пасажири та мандрівники повинні пересісти на метро…
-
Direktbus endet in Degerloch
Zum Stuttgarter Hauptbahnhof fährt von Tübinger Hauptbahnhof aus kein Direktbus mehr. Pendler und Reisende müssen am Zentralen Omnibus-Bahnhof (ZOB) in…
-
الحلم أصبح حقيقة
بذلت ربا الحريري قصارى جهدها لتحقيق أحلامها، ولم تتوقف عن ذلك بسبب الحرب في سوريا أو خروجها من وطنها. وُلدت…
-
Angriffe auf Geflüchtete nehmen zu
Die Zahl der Angriffe auf Geflüchtete ist deutlich gestiegen: Im ersten Halbjahr 2023 gab es 704 Angriffe gegen Geflüchtete und…
-
Landtagspräsidentin Aras in Mössingen: Jugendguides diskutieren über die Zukunft des Erinnerns
Von Jérôme Seibert Am Mittwoch, dem 12. Juli 2023, sprachen vier Jugendguides im Mössinger Quenstedt-Gymnasium über die Zukunft der lokalen…
-
القمر الأزرق والقمر العملاق في نهاية أغسطس
في ليلة 30 إلى 31 أغسطس، سيكون هناك شيء خاص يمكن مشاهدته في السماء في ألمانيا. القمر العملاق و „القمر…
-
Nach zwei Jahren Taliban-Herrschaft: weltweit Geflüchtete aus Afghanistan
5,7 Millionen Geflüchtete und Asylsuchende aus Afghanistan lebten Ende 2022 nach Angaben des UN-Flüchtlingshilfswerks UNHCR außerhalb ihrer Heimat. Menschen aus…
-
Ende August: „Blue Moon“ und Supermond
In der Nacht vom 30. auf den 31. August gibt es am Himmel in Deutschland etwas Besonderes zu bestaunen: den…
-
Keine Amalgamfüllungen für Schwangere und stillende Mütter
Schwangere Frauen und stillende Mütter dürfen keine amalgamhaltigen Zahnfüllungen erhalten. Das wird in einer EU-Richtlinie geregelt, die in Deutschland seit…
-
Die meisten Geflüchteten kommen aus Syrien
In Deutschland steigt die Zahl der Anträge von Geflüchteten wieder. Das berichtet das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF). Es…
-
Geld fürs Alter: Rentenversicherung ist Pflicht
In Deutschland zahlen außer Beamten alle Beschäftigten von ihrem Arbeitslohn einen Beitrag an die gesetzliche Rentenversicherung. Davon erhalten sie –…
-
Зелений, сірий, жовтий, синій: Куди викидати сміття?
У Німеччині сміття не просто потрапляє в один великий сміттєвий бак. Щоб мати змогу переробити якомога більше матеріалів, окремі види…
-
Wie man sich krankmeldet
Wer krank ist, kann nicht arbeiten. Damit es aber im Betrieb keinen Ärger mit Vorgesetzten gibt und der Lohn weiter…
-
Sechs Monate Zeit zur Anmeldung
Geflüchtete aus der Ukraine, die hier keine Sozialleistungen beziehen, haben nur sechs Monate lang die Möglichkeit, freiwillig Mitglied in der…
-
Noch viele freie Lehrstellen im Handwerk
In der Lehrstellenbörse der Handwerkskammer Reutlingen sind derzeit noch mehr als 600 freie Ausbildungsplätze zu finden. Sie decken 130 Berufe…
-
Дітям заборонено користуватися електросамокатами
На електросамокатах можуть їздити тільки діти старше 14 років. Це регулюється постановою про мініатюрні електромобілі. Дітям віком до 14 років…
-
Mit dem Bus direkt nach Stuttgart
Ein Direktbus bringt Passagiere ohne Umsteigen von Tübingen zum Stuttgarter Hauptbahnhof. Das Angebot geht bis Dienstag, 5. September. Der Bus…
-
Річний звіт про дискримінацію в Німеччині за 2022 рік
У 2022 році до Федерального антидискримінаційного агентства (ADS) у Німеччині надійшло загалом 8 827 запитів на консультації з питань дискримінації.…
-
Гроші на старість: обов’язкове пенсійне страхування
У Німеччині всі працівники, окрім державних службовців, сплачують внески до державного фонду пенсійного страхування зі своєї заробітної плати. Якщо працівники…
-
Eine Lehrstelle finden mit dem IHK-Ausbildungsatlas
Bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz spielt es oft auch eine Rolle, dass das Unternehmen nicht zu weit vom Wohnort…
-
Тюбінген збільшує штрафи за засмічення
Після теплих літніх ночей популярні місця в старому місті Тюбінгена, такі як Holzmarkt, схожі на сміттєзвалища. Люди часто викидають сміття…
-
Ніколи ще так багато людей не мігрували
Ніколи ще так багато людей не мігрували, як зараз. Про це свідчать цифри поточного звіту про глобальні тенденції за 2022…
-
Wie Einkommen aus dem Ausland besteuert wird
Geflüchtete aus der Ukraine, die länger als sechs Monate in Deutschland leben und aus dem Homeoffice weiter für ein ukrainisches…