Freizeit | Kultur A9
-

Ende August: „Blue Moon“ und Supermond
In der Nacht vom 30. auf den 31. August gibt es am Himmel in Deutschland etwas Besonderes zu bestaunen: den…
-

Der größte Friedhof der Welt liegt bei Bagdad
Von Sameer Ibrahim Der Friedhof Wadi Al-Salaam bei Nadschaf im Südwesten der irakischen Hauptstadt Bagdad ist eine der wichtigsten Begräbnisstätten…
-

Тюбінген замінює Теодор у правописній дошці
Ула Махфуз та Уте Кайзер Мюнхен, Аахен, Гамбург, Франкфурт, Оффенбах, Унна, Цвіккау: саме так я маю писати своє прізвище по…
-

Безкоштовні уроки плавання для дітей
Більше половини четвертокласників не вміють безпечно плавати. Тюбінгенська асоціація „Плавання для всіх дітей“ (SfaK) хоче це змінити. Тому вона пропонує…
-

Люди з усього світу святкують у Тюбінгені
У старому місті Тюбінгена багато чого відбувається на міському святі. Він розпочинається у п’ятницю, 14 липня, о 17:00 на ринковій…
-

Menschen aus aller Welt feiern in Tübingen
In der Tübinger Altstadt wird viel geboten – beim Stadtfest. Es beginnt am Freitag, 14. Juli, um 17 Uhr auf…
-

Серія українських фільмів у «Kino Atelier» продовжується
Серія українських фільмів у тюбінгенському кінотеатрі «Kino Atelier» продовжується. У понеділок, 3 липня, о 18:00 відбудеться показ фільму „Мої думки…
-

Рідна мова визначає, як працює мозок
Оула Махфуз та Міхаель Зайферт Дослідники мозку з Інституту когнітивних і мозкових наук Макса Планка в Лейпцигу, використовували магнітно-резонансний томограф…
-

Відкрито реєстрацію на програму літніх канікул у Роттенбурзі
Муніципальна програма літніх канікул у Роттенбурзі пропонує дітям та молоді віком від 5 до 15 років широкий вибір заходів для…
-

Відкрито реєстрацію на програму літніх канікул у Тюбінгені
Цьогорічна програма літніх канікул пропонує різноманітні заходи, курси та майстер-класи для дітей та молоді віком від 6 до 18 років.…
-

Культура: розваги для всіх
Що робити у вільний час після курсів німецької мови або роботи? Після переїзду в нове місто мігранти часто задаються цим питанням.…
-

Ursprünglich eine syrische Spezialität: Damast für Könige und Adlige
Von Oula Mahfouz Damast ist ein traditionelles Textilgewebe, das für seine bemerkenswerte Musterung und hohe Qualität bekannt ist. Die auch…
-

Großes Angebot: Tübinger Stadtbücherei
Was tun nach dem Deutschkurs, der Arbeit oder als Mittel gegen Langeweile? Diese Frage stellen sich viele Zuwanderer nach dem…
-

Kultur: Unterhaltung für alle
Was tun nach dem Deutschkurs, der Arbeit oder als Mittel gegen Langeweile? Diese Frage stellen sich viele Zuwanderer nach dem…
-

Rottenburger Ferienprogramm in den Sommerferien
Das städtische Sommerferienprogramm Rottenburg bietet für Kinder und Jugendliche zwischen fünf und 15 Jahren abwechslungsreiche Angebote zur Gestaltung der Freizeit.…
-

Програма відпочинку в Тюбінгені під час канікул на Трійцю
Фотографія, нанесення графіті, теслярство, театр і широкі можливості спробувати себе в різних видах спорту в спортивному таборі – все це…
-

Die Muttersprache bestimmt, wie das Gehirn tickt
Von Oula Mahfouz und Michael Seifert Hirnforscher des Max-Planck-Instituts für Kognitions- und Neurowissenschaften in Leipzig haben mit einem Magnetresonanztomographen (MRT)…
-

Einfach mitmachen: Sportangebote
Was tun nach dem Deutschkurs, der Arbeit oder als Mittel gegen Langeweile? Diese Frage stellen sich viele Zuwanderer nach dem…
-

Anmeldungen zum Sommerferienprogramm Mössingen ab sofort möglich
Ein beachtliches und vielfältiges Angebot für Kinder und Jugendliche zwischen sechs und 18 Jahren bietet das diesjährige Sommerferienprogramm. Beispielsweise gibt…
-

Anmeldungen zum Sommerferienprogramm Tübingen ab sofort möglich
Ein reichhaltiges, abwechslungsreiches Angebot für Kinder und Jugendliche zwischen sechs und 18 Jahren bietet das diesjährige Sommerferienprogramm. Fantastisches wie ein…
-

Rottenburger Ferienprogramm in den Pfingstferien
Die Stadt Rottenburg bietet in einer Broschüre eine Übersicht der verschiedenen Veranstaltungen für die Ferien für das gesamten Jahr 2023.…
-

Tübinger Ferienprogramm in den Pfingstferien
Fotografieren, Graffitis sprühen, schreinern, Theater spielen und ausgiebige Möglichkeiten verschiedene Sportarten im Sportferiencamp auszuprobieren – das alles bietet das Tübinger…
-

الفرق بين صيام رمضان والصيام المتقطع
ريم كامل الصغير وبريجيت جيزل لا يقتصر الصيام على المسلمين فقط، بل يمارسه الكثير من الأشخاص الذين ليس لديهم خلفية…
-

16 Stunden ohne: Was Ramadan und Intervallfasten gemeinsam haben
Von Reem Kamel-Al Sagheer und Brigitte Gisel Nicht nur Muslimas und Muslime fasten. Viele Menschen praktizieren auch ohne religiösen Hintergrund…
-

Tübingen Trainee Speed Dating
Under the motto “Show us who you are”, students looking for an apprenticeship can get in touch with 40 companies…
-

Mohammad und der Kassenbon
Mohammad arbeitet im Einzelhandel. Wenn er kassiert, fragt er immer: „Wollen Sie den Kassenzettel?“ Neulich rief er einem Mann nach,…
-

Bunte Ostereier
Warum sind Ostereier bunt? Kindern würde man sagen: Damit sie die Eier, die der Osterhase für sie versteckt, im grünen…
-

Singen im Irak
Von Sameer Ibrahim Die Menschen in Mesopotamien, dem heutigen Irak, kannten Gesang und Musik seit dem Altertum. Dafür gibt es…
-

Halal und Haram: Was steckt hinter diesen Begriffen?
Von Oula Mahfouz Der Begriff „Halal“ wird oft verwendet, wenn es um Lebensmittel geht, aber was genau bedeutet er in…
-

Ramadan Mubarak
Der Ramadan beginnt in diesem Jahr am 23. März und geht bis zum 20. April. Der Ramadan ist der neunte…
-

رمضان مبارك
يبدأ شهررمضان هذا العام في 23 مارس وينتهي في 20 أبريل. رمضان هو الشهر التاسع في التقويم القمري ويبدأ بظهور…
-

„Armut zur Sprache bringen“ – Filmpremiere und Lesung
Wie fühlt es sich an, in einem reichen Land wie Deutschland arm zu sein? Fünf junge Tübingerinnen aus dem Irak,…
-

„Висуваючи бідність на перший план“ – прем’єра фільму та читання
Як це – бути бідним у такій багатій країні, як Німеччина? П’ять молодих жінок з Тюбінгена з Іраку, Сирії та…
-

Фотографії з життя тюбінгенських єзидів
Як почуваються єзиди в Тюбінгені? Відповіді на це питання дає фотовиставка „Тут і зараз“ про „приїзд і пускання коріння“. Вона…
-

Fotos vom Leben der Tübinger JesidInnen
Wie geht es Jesidinnen und Jesiden in Tübingen? Antworten auf diese Frage gibt die Foto-Ausstellung „Hier & Jetzt“ über „das…
-

Фільми та документальне кіно в медіатеках
Суспільні мовники дають можливість дивитися різноманітні телепрограми не тільки в прямому ефірі. Для цього існують медіатеки ARD, ZDF, 3SAT, Arte,…
-

Schwimmen lernen in den Ferien
Die Initiative „Schwimmen für alle Kinder“ bietet freie Plätze in zwei Ferienschwimmkursen im Tübinger Uhlandbad. Das kostenlose Angebot für Kinder…
-

Winter-Picknick im Freien: Wo das Grillen erlaubt ist
Grillen kann man auch im Winter – doch in Deutschland ist das Braten über offenem Feuer nur in ausgewiesenen Bereichen…
-

Боротьба України за свободу: Кіно в Тюбінгені
У кінотеатрі «Atelier» покажуть серію українських фільмів. Проєкт «Live Fight Love Rebuild –Реалії життя в Україні» – цикл фільмів про…
-

Ein Wintermärchen: Busfahrerin Olga, zwei Ukrainerinnen und eine Tasche
Rund um den Jahreswechsel geschehen manchmal Wunder. Nicht nur in Filmen, sondern auch im wirklichen Leben. Yana und ihre Familie…
-

Inder, Chinesen, Perser oder Araber: Wer hat Schach erfunden?
Von Oula Mahfouz Unser Interesse an der Herkunft des Spiels begann mit einem Gespräch bei einer Partie Schach in der…
-

Aberglaube: Gastfreundschaft
Der Aberglaube ist laut einer Definition des Online-Wörterbuches Duden ein „als irrig angesehener Glaube an die Wirksamkeit übernatürlicher Kräfte in…
-

Aberglaube: Glück und Unglück
Der Aberglaube ist laut einer Definition des Online-Wörterbuches Duden ein „als irrig angesehener Glaube an die Wirksamkeit übernatürlicher Kräfte in…
-

المزيد من التدقيق على الأسعار من قبل المستهلك
انخفضت واردات الحبوب في ألمانيا بشكل كبير بعد الحرب الروسية ضد أوكرانيا في فبراير من هذا العام. في الموسم الماضي…
-

Kein Silvester-Feuerwerk in der Altstadt
In der Tübinger Altstadt dürfen an Silvester keine Raketen in den Himmel steigen oder Böller gezündet werden. Mit diesem Feuerwerk-Verbot…
-

Geänderte Öffnungszeiten am Jahresende
Wer an Heiligabend einkaufen möchte, muss sich beeilen. Die meisten Geschäfte schließen um 14 Uhr. Auch an Silvester hat der…
-

Warum die Ferien in Deutschland nicht zur gleichen Zeit stattfinden
Von Oula Mahfouz „Wir haben keine Chance, uns zu sehen, außer in den Weihnachtsferien.“ Das sagte meine Schwester zu mir,…
-

KundInnen achten mehr auf die Ausgaben
In Deutschland hat sich der Getreideimport nach dem Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine im Februar dieses Jahres drastisch reduziert. Zwar…
