Gesundheit A7
-
إعادة افتتاح بيوت الشباب
ستعاود البيوت الشبابية التابعة لمدينة توبينغن فتح أبوابها اعتباراً من 6 حزيران/ يونيو يمكن الحصول عن معلومات عن كيفية طريقة…
-
افتتاح حمامات السباحة بشروط
يسمح لحمامات السباحة وحمامات المياه المعدنية ومسابح المرح كما في بحيرات السباحة، اعتباراً من السبت 6 حزيران/ يونيو أن تفتح…
-
Nachweispflicht der Masernschutzimpfung
Nach dem Masernschutzgesetz müssen Menschen, die als Asylbewerber oder Spätaussiedler in Gemeinschaftsunterkünften leben, einen Masernschutz nachweisen. Genauer sind davon diejenigen…
-
Übergewicht bei Kindern in Baden-Württemberg
Kinder in Baden-Württemberg werden immer dicker. Das zeigt eine aktuelle Studie der Kinderturnstiftung, für die 23.000 Kinder in den vergangenen…
-
رئيس الوزراء حول أساطير كورونا: لا يوجد شرير يريد التفوق على الجميع
في حين احتج الناس في توبنغن على سياسة الحكومة الفيدرالية وحكومة المقاطعة المتعلقة بجائحة كورونا. علق رئيس وزراء بادن فورتمبيرغ…
-
السماح بإقامة الحفلات مع 99 ضيفًا
يمكن للأزواج أو الأطفال اللذين يحتفلون بأعياد ميلادهم، الاحتفال مرة أخرى مع المزيد من الضيوف اعتبارًا من الثلاثاء 9 حزيران…
-
أفغانستان: حرب وفقر والآن كورونا
ساجيا يارملتدور الحرب الأهلية في أفغانستان منذ سنوات عديدة. لقد مات الملايين، وشرد مئات الآلاف وعانى الكثير من الأمراض النفسية.…
-
كورونا في نيجيريا
برايت إيدوسا إجبينوفيا تُعد نيجيريا من الدول الإفريقية الأكثر سكاناَ. المركز الصحي الرئيسي في نيجيريا في مدينة أبويا يقوم بنشر…
-
فقدان صديق بسبب كورونا
:كان أحمد نذير موماند أول محرر في تونيوز الدولية يفقد صديقه بسبب جائحة كورونا. وكتب عنه هذا النعي توفي صديقي…
-
السماح مجدداً بافتتاح الأندية الرياضية
اعتباراً من الثلاثاء 20 حزيران/ يونيو يصبح متاحاً لعشاق اللياقة البدنية أو اليوجا التدرب مجدداً في النادي الرياضي ولكن بشكل…
-
تخفيف القيود المتعلقة بالاحتفالات والتعليم وكرة القدم
الأطفال الذين يصادف أعياد ميلادهم في هذا الوقت والذين خططوا لحفلة زواجهم، سوف يستفيدون من التخفيفات الجديدة لقوانين الوقاية من…
-
إعادة افتتاح مكتبة مدينة توبنغن
Nonnengaseاعتباراً من يوم الأربعاء 6 أيار/ مايو، تمكن القراء من زيارة مكتبة توبنغن العامة مرة أخرى في أوقات الدوام المبدئية…
-
كورونا في العالم
بقلم فولفغانغ سانفالد أصاب فيروس كورونا حوالي أربعة ملايين شخص حول العالم. وبحلول الخامس من أيار/ مايو، تسبب هذا الوباء…
-
مساعدة للمستأجرين
دخلت القوانين الخاصة بحماية المستأجرين حيز التنفيذ في 1 نيسان/ أبريل 2020 وستستمر في التطبيق حتى 30 حزيران/ يونيو. ونتيجة…
-
مخاوف الأهل من إعادة افتتاح المدارس
اعتباراً من 15يونيو/حزيران وبعد عطلة عيد العنصرة، يجب على عدد أكبر من التلاميذ زيارة مدارسهم من وقت لآخر. هذا الأمر…
-
Zwei Länder, zwei Reaktionen
Will Thomas war von Mai 2019 bis April 2020 als Gaststudent in der Bundesrepublik und ist seit Oktober 2019 für…
-
آفاق مستقبلية 1: السماح بمزيد من التواصل، والمزيد من الأطفال في المدرسة والرعاية النهارية
الحفاظ على المسافة الخاصة بك وارتداء الكمامة في المحلات التجارية أو الحافلات والقطارات: هذا لا يزال قائماً في بادن فورتمبرغ…
-
Hilfe holen, wenn alles sinnlos erscheint
Von Oula Mahfouz und Feras Trayfi “Depression ist kein Zeichen von Schwäche, sie ist ein Zeichen dafür, dass man versucht,…
-
كورونا: تجمع أكثر من خمسة أشخاص في الأماكن الخاصة
تم حتى الآن السماح لخمسة أشخاص فقط ليسوا جزءًا من عائلة واحدة بالالتقاء في أماكن خاصة. منذ 11 أيار/ مايو…
-
كورونا: السماح مجدداً بممارسة الرياضة في الهواء الطلق
اعتباراً من 11 أيار/مايو، ستكون الألعاب الرياضية في الهواء الطلق في بادن – فورتمبرغ ممكنة مرة أخرى في مجموعات إذا…
-
السماح مجدداً بإقامة الصلوات
اعتبارا من 4 أيار/ مايو سيسمح بإقامة الصلوات وغيرها من التجمعات الدينية في الكنائس والمعابد اليهودية والمساجد وغيرها من الأماكن…
-
دروس قيادة السيارات ستبدأ من جديد
اتفقت مدارس قيادة السيارات على تشكيل موكب سيارات في مدينة شتوتغارت، لكن لم يعد هناك حاجة لهذه المظاهرة سيسمح اعتباراً…
-
Einmalhandschuhe richtig nutzen
Beim Tragen von Einmalhandschuhen sollte man Folgendes beachten: Zuerst gründlich die Hände waschen, dabei auf die Zwischenräume von Fingern und…
-
المواد الغذائية من تافل توبنغن ومبادرة الدعم الأساسية
Eisenbahnstraße 55 اعتباراً من يوم الثلاثاء الموافق 5 أيار/ مايو 2020، سيتم إعادة افتتاح تافل توبنغن ، في شارع كذلك…
-
كورونا تهدد العالم بالمجاعة
حذر ديفيد بيسلي رئيس برنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة من „كارثة إنسانية عالمية“ في خطاب ألقاه أمام مجلس الأمن…
-
السماح مجدداً بشعائر الدفن
من المقرر مبدئياً السماح بالجنازات ودفن الجرار وصلوات الموتى في الهواء الطلق اعتباراً من 4 أيار/مايو، مع 50 مشاركاً كحد…
-
استمرار حظر التجمعات العامة
سوف تبقى التجمعات العامة محظورة في بادن فورتمبرغ، حتى 31 آب / أغسطس 2020على الأقل. كالمهرجانات الشعبية، والأحداث الرياضية الكبرى…
-
إعادة افتتاح أماكن لعب الاطفال اعتباراً من 6 أيار/ مايو
رفعت حكومة ولاية بادن فورتمبرغ حظر إغلاق ملاعب الأطفال اعتباراً من 6 أيار /مايو. وكانت قد أغلقت الساحات العامة وأماكن…
-
الاستخدام الصحيح للقفازات التي تستخدم لمرة واحدة
عند ارتداء القفازات التي تستخدم لمرة واحدة يجب على المرء الانتباه لما يلي في البداية يجب غسل اليدين جيدًا والتأكيد…
-
تخفيف بعض الإجراءات في ألمانيا
قال وينفريد كريتشمان رئيس وزراء بادن فورتمبرغ „يجب ألا نصبح متهورين“. وينبغي ألا يزداد عدد المصابين بفيروس كورونا. ولهذا السبب…
-
كورونا: جيد للمناخ؟
ستنخفض انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون هذا العام بسبب أزمة كورونا. وقال بيتيري تالاس، الأمين العام للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية…
-
كورنا: مواعيد جديدة للاتصال على الخطوط المباشرة
مواعيد جديدة للاتصال على الخطوط المباشرة في مكتب إدارة المنطقة في توبنغن اعتباراً من 4 أيار بما يخص فيروس كورونا…
-
Lockerungen für Gläubige und Kinder
„Wir dürfen jetzt nicht leichtsinnig werden“, so Winfried Kretschmann, der Ministerpräsident von Baden-Württemberg. Die Zahl der mit dem Corona-Virus Infizierten…
-
إعادة افتتاح التافل مجدداً
عتباراً من 5 أيار/مايو سيستأنف التافل عمله في توزيع المواد الغذائية في مدينة توبينغن شارع ، وسيتم إبلاغ الزبائن كما…
-
تعديل الجدول الزمني للحافلات: مزيد من الحافلات مجدداً
اعتباراً من يوم الاثنين 4 نيسان/مايو ستعود خدمة الحافلات الإقليمية، كما هو الحال في المواعيد المعتمدة سابقاً خلال أيام الدوام…
-
Corona-Hotline: neue Zeiten
Ab Montag, 4. Mai, gelten für die Corona-Hotline des Tübingen Landratsamtes geänderte Zeiten: Die Hotline mit der Rufnummer 07071 207…
-
مواعيد إدارة شؤون المنطقة اعتباراً من 4 أيار/مايو
أعلن مكتب إدارة شؤون المنطقة في توبنغن أنه سيتم افتتاح أبوابه مجدداً اعتباراً من يوم الاثنين 4 أيار/ مايو للمراجعين،…
-
Fahrplanumstellung: wieder mehr Busse
Der regionale Busverkehr wird ab Montag, 4. Mai, wieder auf den Fahrplan wie an Schultagen umgestellt. Im Zuge der Corona-Krise…
-
Soziale Dienste nur mit Termin zu besuchen
Tübingens Soziale Dienste können wieder in der Dienststelle besucht werden. Allerdings nur bei Notfällen und in Angelegenheiten, die nicht telefonisch…
-
KundInnen können wieder zur Tübinger Tafel kommen
Die Tübinger Tafel gibt ab Dienstag, 5. Mai, wieder Lebensmittel im Tafelladen in der Eisenbahnstraße 57 aus. KundInnen werden wie…
-
السماح بزيارة مركز الخدمات الاجتماعية
يمكن زيارة خدمات توبنغن الاجتماعية من جديد. ولكن فقط في حالات الطوارئ والمسائل التي لا يمكن حلها عن طريق الهاتف…
-
Kinder und Fasten
„Ich möchte wie meine Familie fasten, bis ich Geduld lerne“, sagte Sara- 11 Jahre – in einem Video aus dem…
-
قواعد السلامة في وسائل النقل العام
اعتباراً من يوم الاثنين، 27 نيسان/أبريل، سيضطر جميع الركاب في الحافلات والقطارات في بادن فورتمبيرغ إلى تغطية أفواههم وأنوفهم بالأقنعة…
-
Ab 4. Mai Vor-Ort-Termine im Landratsamt nach Absprache
Das Tübinger Landratsamt öffnet am Montag, 4. Mai, wieder für die Kundschaft. Allerdings muss sie vor dem Besuch telefonisch einen…
-
قواعد السلامة في وسائل النقل العام
اعتباراً من يوم الاثنين، 27 نيسان/أبريل، سيضطر جميع الركاب في الحافلات والقطارات في بادن فورتمبيرغ إلى تغطية أفواههم وأنوفهم بالأقنعة…
-
Keine Abfälle in der Landschaft lassen
Wer die freie Landschaft in Baden-Württemberg betritt, muss seine Abfälle und den Kot seiner Hunde aufnehmen und entfernen. Die Regelung…
-
الإجهاد النفسي: مساعدة مجانية عبرالهاتف
يمكن لوباء كورونا أن يتسبب بعواقب نفسية مختلفة مثل اضطرابات النوم والخوف من الإصابة بالعدوى أو الموت، كما يمكن أن…
-
تبرعات للجميع
على رف خشبي في مدخل الرعية الإنجيلية في روتنبورع في العنوان التالي Rottenburger Kirchgasse 14 هذا „التوزيع العادل“ متاح…
