Gesundheit A7
-
مزيد من الحريات للأطفال والنشاطات الثقافية والرياضية
يمكن للفتيات والفتيان الشعور بالسعادة لأنه يمكنهم أخيراً مقابلة المزيد من الأصدقاء اعتباراً من يوم الاثنين 7 يونيو. حتى الآن،…
-
Vaccination appointments are currently scarce
“No free dates were found in your region. Please try again later.” This ad is read by many who currently…
-
حشرات القرادة تنقل الأمراض المعدية
تنشط حركة حشرات القرادة في أيام الصيف المبكرة وتكون هذه الحشرات في مرحلة البحث عن دماء الكائنات الحية مثل الحيوانات…
-
صعوبة الحصول على موعد للقاح
“لم يتم العثور على مواعيد متاحة في منطقتك. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا“. يقرأ هذا الإعلان العديد ممن يرغبون حاليًا…
-
Impftermine sind derzeit knapp
„Es wurden keine freien Termine in Ihrer Region gefunden. Bitte probieren Sie es später erneut.“ Diese Anzeige bekommen viele zu…
-
تخفيف الإجراءات مجدداً في توبنغن
عدد المصابين بفيروس كورونا في منطقة توبنغن آخذ في الانخفاض والاستقرار ووصل إلى أقل من الحد المسموح به وهو 50.…
-
مراكز جديدة للتحليل السريع في توبنغن
كثير من الناس يريدون إجراء اختبارات كورونا السريعة. لهذا السبب سيتم افتتاح مراكز جديدة خلال عطلة عيد العنصرة في توبنغن.…
-
Mehr Leute treffen, weniger Tests, Unterricht in Präsenz
Die Zahl der Corona-Infizierten im Kreis Tübingen sinkt und ist stabil unter dem Grenzwert von 50. Deshalb gibt es ab…
-
منشورات حول لقاحات كورونا
المحرر برايت أغبينوفيا من فريق تونيوز انترناشيونال قام بجمع منشورات متداولة على وسائل التواصل الاجتماعي حول اللقاحات ضد فيروسات كورونا.…
-
Posts zu Corona-Impfstoffen
Redakteur Bright Igbinovia von tünews INTERNATIONAL hat Posts gesammelt, die in den Sozialen Medien über Impfstoffe gegen Covid-Viren kursieren. Da…
-
Neue Stationen für Schnelltests in Tübingen
Viele Leute wollen Corona-Schnelltests machen. Deshalb gibt es in Tübingen in den Pfingstferien weitere Testmöglichkeiten. Neu ist die Station am…
-
انتهاء حظر التجول والسماح باجتماع المزيد من الأشخاص
تم تخفيف القواعد الخاصة بفيروس كورونا في مدينة توبنغن وما حولها اعتباراً من يوم السبت 22 مايو بالتزامن مع العطلة.لأن…
-
افتتاح المسابح مجدداً
يتم افتتاح مسبح توبنغن الخارجي يوم السبت 22 مايو. لا يُسمح بالدخول إلا لمن حصلوا على اللقاح بالكامل – بعد…
-
Schwimmen ist wieder möglich
Das Tübinger Freibad öffnet am Samstag, 22. Mai. Hinein darf nur, wer vollständig geimpft ist – bei den meisten Impfstoffen…
-
Keine Ausgangssperre und mehr Leute treffen
Im Landkreis Tübingen werden ab Samstag, 22. Mai, die Corona-Regeln gelockert – rechtzeitig zu den Ferien und Pfingsten. Die Zahl…
-
Einkaufen mit Schnelltest und Termin
Im Landkreis Tübingen ist die Zahl der Corona-Infizierten zurückgegangen. Deshalb kann der Einzelhandel ab Freitag, 14. Mai, wieder „Click &…
-
Impftraditionen aus dem Orient
Von Wolfgang Sannwald Derzeit lassen sich weltweit Millionen Menschen gegen das Corona-Virus impfen. Impfungen gegen Krankheitserreger gibt es seit Jahrhunderten,…
-
Lockerungen für Geimpfte und Genesene
Vollständig gegen Corona Geimpfte und von der Infektion Genese bekommen mehr Freiheiten. Sie dürfen sich künftig wieder ohne Test treffen,…
-
Kinderärztin Zen Aldeen: Menschen, die dicht zusammenwohnen früh impfen
Menschen, die mit vielen anderen dicht zusammenleben, werden besonders früh gegen Covid 19 geimpft. Dies erklärt Dr. Ezdehar Zen Aldeen…
-
Kinderärztin Zen Aldeen: Corona-Impfstoff ist wirksam
Die Impfstoffe gegen Covid 19 sind geprüft und wirksam. Das zeigen auch erfolgreiche Impfungen bei Millionen Menschen. Dies erklärt Kinderärztin…
-
Kinderärztin Zen Aldeen: Ärztliches Aufklärungsgespräch gegen falsche Gerüchte
Wen Gerüchte über Corona-Impfstoffe verunsichern, der soll dringend das Aufklärungsgespräch mit einem Arzt oder einer Ärztin vor der Corona-Impfung nutzen.…
-
Kinderärztin Zen Aldeen: Corona-Impfung bei Kinderwunsch unbedenklich
Frauen mit Kinderwunsch können sich gegen das Corona-Virus impfen lassen. Dies erklärt die Kinderärztin Ezdehar Zen Aldeen im Video-Interview mit…
-
Kinderärztin Zen Aldeen: Keine wirklich großen Unterschiede zwischen Corona-Impfstoffen
Die derzeit zugelassenen Corona-Impfstoffe seien alle ein großer Gewinn. Dies erklärt die Kinderärztin Ezdehar Zen Aldeen im Video-Interview mit tünews…
-
Kinderärztin Zen Aldeen: Corona-Impfstoffe werden gründlich geprüft
Corona-Impfstoffe sind sehr sicher. Dies erklärt die Kinderärztin Ezdehar Zen Aldeen im Video-Interview mit tünews INTERNATIONAL. Zen Aldeen kam vor…
-
Dr. Saif Afat: Impfen für schnelle Immunität
„Um eine schnelle Immunität zu erreichen, müssen wir viel impfen“, erklärt Dr. Saif Afat im Video-Interview mit tünews INTERNATIONAL. Saif…
-
Dr. Saif Afat: Wer Abstandsregeln nicht einhalten kann ist gefährdet
Wer in Gemeinschaftsunterkünften lebt, kann oft die Abstandsregeln der Corona-Verordnung nicht einhalten. Deshalb sind diese Menschen von der Epidemie besonders…
-
Dr. Saif Afat: Corona-Impfstoff wirkt sichtbar
Dass die Corona-Impfstoffe wirken, könne man an den bereits geimpften Älteren sehen. Deren Anteil unter den Corona-Kranken habe stark abgenommen.…
-
Dr. Saif Afat: Keiner der Impfstoffe verändert unser Erbgut
Das Gerücht, dass Corona-Impfstoffe das Erbgut verändern, hat Dr. Saif Afat oft gehört, auch bei Aufklärungsgesprächen im Corona-Impfzentrum. Am meisten…
-
Dr. Saif Afat: Geimpfte Frauen bekommen weiterhin Kinder
Dr. Saif Afat kennt persönlich Frauen, die gegen das Corona-Virus geimpft worden sind und schwanger wurden. Der Röntgenarzt kam 2004…
-
Dr. Saif Afat: Impfstoffe gegen Corona wirken besser als die gegen Grippe
Corona-Impfstoffe sind deutlich wirksamer als Grippeimpfstoffe. Dies erklärt Dr. Saif Afat im Video-Interview mit tünews INTERNATIONAL. Saif Afat kam 2004…
-
Kinderärztin Zen Aldeen: Corona-Impfungen sind wichtig
Die Impfung gegen Covid 19 sei ein „großer Lichtblick“ im Kampf gegen das Corona-Virus. Dies erklärt Kinderärztin Ezdehar Zen Aldeen…
-
انتهاء المشروع النموذجي „الافتتاح الأمن“ واستمرار اختبارات كورونا السريعة المجانية
أعلنت مدينة توبنغن في بيان صحفي أنه اعتبارًا من يوم الأحد 25 نيسان-أبريل 2021 سينتهي في توبنغن العمل بالمشروع النموذجي…
-
Die „Corona-Notbremse“ des Bundes gilt ab 24.4. in Baden-Württemberg
Ab Samstag, den 24. April 2021, gelten aktuelle Änderungen der Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg. Die Landesregierung hat damit die bestehenden…
-
تواصل أقل وحظر تجوال اعتباراً من 19 نيسان-أبريل
تقوم ولاية بادن فورتمبيرغ بتشديد قواعد الكورونا نظراً لتزايد اعداد المصابين وهذه القواعد اعتبارًا من يوم الاثنين، 19 نيسان-أبريل. وتنص…
-
قواعد جديدة للمدارس والحضانات
ستكون الدروس في مدارس بادن فورتنبيرغ بشكل متناوب، مع اختبار كورونا إلزامي لجميع المراحل الدراسية، وذلك اعتباراً من يوم الاثنين…
-
Einkaufen mit Tübinger Tagesticket geht weiter
Das Projekt „Öffnen mit Sicherheit“ in Tübingen wird ab Montag, 19. April, fortgesetzt. Das hat das Sozialministerium Baden-Württemberg mitgeteilt. BewohnerInnen…
-
Weniger Kontakte und Ausgangssperre ab 19. April
Baden-Württemberg verschärft die Corona-Regeln, weil sich immer mehr Menschen neu mit dem Virus infizieren. Die Regeln gelten ab Montag, 19.…
-
Neue Regeln für Schulen und Kitas ab 19. April
In den Schulen in Baden-Württemberg gibt es ab Montag, 19. April, Wechselunterricht mit Testpflicht für alle Klassenstufen. Bei diesem Unterricht…
-
Infektionsgefahr vor allem drinnen
Wo infizieren sich Menschen mit dem Corona-Virus? Das wollten Forscher aus Berlin herausfinden. Ihr Ergebnis: Menschen infizieren sich vor allem…
-
في حالة الحجر الصحي يجب الاستمرار في دفع الأجور
إذا كان يجب عزل الموظف فلن يُسمح له أو لها بالذهاب إلى العمل. مع ذلك لا يُسمح لأصحاب العمل بفصل…
-
Bei Quarantäne muss weiter Lohn gezahlt werden
Wenn ein Arbeitnehmer oder eine Arbeitnehmerin in Quarantäne muss, darf er oder sie nicht zur Arbeit gehen. ArbeitgeberInnen dürfen den…
-
هنا يوجد مساعدة للضغط النفسي في زمن كورونا
أصبحت الحياة اليومية مقيدة واللقاءات محدودة. لذلك دائماً يوجد قلق بشأن القرارات الجديدة حول فيروس كورونا. كثيرون قلقون على مستقبلهم…
-
تذكرة يومية فقط لمنطقة توبنغن وفحص إجباري أيضًا للشركات
المزيد من الفحوصات والمزيد من الضوابط: هذه هي استراتيجية مدينة توبنغن الجامعية. سيتم تقييد المشروع النموذجي للافتتاح، اعتبارًا من يوم…
-
Tagesticket nur für Kreis-Tübinger, Testpflicht auch für Betriebe
Mehr Tests und mehr Kontrollen: Das ist die Strategie der Unistadt Tübingen. Das Modellprojekt zur Öffnung wird ab Mittwoch, 7.…
-
المدارس بعد عطلة الفصح أولا دروس الكترونيا ومن ثم الإجبار لإجراء فحص كورونا
بعد انتهاء عطلة الفصح بمقاطعة بادن فورتيمبيرغ سيتم إعطاء الدروس في المدارس بشكل الكتروني من تاريخ 12.04 حتى 16.04. يستثنى…
-
العودة من السفر فقط بإظهار نتيجة فحص سلبية والخضوع للحجر الصحي
من يسافر خارج البلاد لأي بلد كان، يجب عليه إظهار نتيجة سلبية لفحص كورونا والبقاء في الحجر الصحي للسماح له…
-
Schule nach den Ferien: erst Fernunterricht, dann Testpflicht
Nach den Osterferien wird es in Baden-Württemberg zunächst nur Fernunterricht geben. Das gilt von Montag, 12. April, bis Freitag, 16.…
-
ارتفاع حالات العدوى الجديدة يليها المزيد من القيود
ارتفعت حالات العدوى الجديدة بالفيروس خلال الأربعة أيام الماضية في منطقة توبينغن عن الحد المسموح به ضمن ال 100 ألف…