Alltage B2
-
Sterbehilfe: Im Islam streng verboten
Von Oula Mahfouz Aktive Sterbehilfe ist in Deutschland verboten. Niemand darf einem anderen ein tödliches Mittel verabreichen, weil dieser sein…
-
Arabische Kalligrafie: Kunst, Kultur und Identität
Von Oula Mahfouz Kalligraphie oder Kalligrafie heißt wörtlich übersetzt „die Kunst des schönen Schreibens“. Der Begriff stammt aus dem Griechischen…
-
Damaskus: die Heimat von Rosen, Iris und Jasmin
Von Oula Mahfouz Wenn vom alten Damaszener Haus die Rede ist, entsteht sofort ein Bild eines Ortes, der von dem…
-
Wie aus Babygesängen Sprache wird
Von Michael Seifert Alle Neugeborenen könnten jede komplexe gesprochene Sprache der Welt erlernen. Kulturelle Unterschiede zeigen sich aber bereits bei…
-
„آوریل آوریل“
همیشه در اول آوریل، مردم در آلمان سعی می کنند افراد دیگر را به ماه آوریل بفرستند. آنها سپس داستان…
-
“April, April”
Always on April 1, people in Germany make an effort to “send other fellow human beings into April.” They tell…
-
„April, April“
Immer am 1. April bemühen sich die Menschen in Deutschland, andere Mitmenschen „in den April zu schicken“. Sie erzählen oder…
-
نوروز دو بار در ماه رمضان
با آغاز سال نو ، جشن نوروز در ایران و افغانستان آغاز می شود. همیشه یک جشن بزرگ وجود دارد.…
-
Nouruz ist zwei Mal im Ramadan
Am Nouruz-Fest beginnt im Iran und in Afghanistan das neue Jahr. Es wird immer groß gefeiert. Doch in diesem Jahr…
-
تاثیر حجاب و نقاب بر جذب ویتامین د
از اولا محفوظ و آرنه شیک١ ویتامین د یک ماده مغذی حیاتی برای تشکیل و حفظ استخوان‌های سالم است، زیرا…
-
چرا ۲۹ فوریه وجود دارد
توسط برایت ایگبینوویا و اوته کایزا زابینه در ۲۹ فوریه، یعنی ۱۸ ساله خواهد شد- گرچه او در سال ۱۹۵۲…
-
Wie sich Hijab und Niqab auf die Aufnahme von Vitamin D auswirken
Von Oula Mahfouz und Arne Schick1 Vitamin D ist ein entscheidender Nährstoff für die Bildung und den Erhalt gesunder Knochen,…
-
زاها حدید: معمار درخشان با ریشه های شرقی
از: سمیر ابراهیم زاها حدید (۱۹۵۰–۲۰۱۶)، معمار عراقی با ملیت بریتانیایی، دنیای معماری را متحول کرد و در بسیاری از…
-
Warum es den 29. Februar gibt
Von Bright Igbinovia und Ute Kaiser Sabine wird am 29. Februar volljährig, also 18 Jahre alt – obwohl sie 1952…
-
هیئت داوران („Remigration“) را به عنوان بدترین کلمه برای سال ۲۰۲۳ انتخاب کردند
نوشته اوته کایزا “Remigration“ در آلمانی به معنى مهاجرت مجدد است. در تحقیقات مهاجرت عمدتاً برای بازگشت داوطلبانه استفاده می…
-
Narri-narro: Die Narren sind los
Von Oula Mahfouz Ob Fasnet, Fasching oder Karneval: Die Narren stehen in den Startlöchern für ihre wichtigsten Tage im Jahr.…
-
Jury wählte „Remigration“ zum Unwort 2023
Von Ute Kaiser „Remigration“ heißt auf Deutsch Zurückwanderung. In der Migrationsforschung wird es wird es vor allem für die freiwillige…
-
Frühstück in der Kita für manche billiger
Manche Eltern, deren Kinder eine Kindertagesstätte (Kita) besuchen, können von Januar 2024 jeden Monat etwas Geld sparen: Familien, deren Kinder…
-
Ніяких новорічних феєрверків у старому центрі міста
У новорічну ніч у старому центрі Тюбінгена забороняється запускати ракети та петарди. Цією забороною на феєрверки місто хоче захистити історичний…
-
Neuer Kirchenkalender in der Ukraine
Weihnachten wird in der Ukraine dieses Jahr früher gefeiert als bisher. Am 1. September haben die ukrainische griechisch-katholische Kirche und…
-
Kerzen – Lichtquelle und soziale Bedeutung
Von Youssef Kanjou und Abdul Baset Kannawi Kerzen gelten als eine der ältesten Beleuchtungsmethoden in der Geschichte der Zivilisationen, und…
-
Kein Silvester-Feuerwerk in der Altstadt
In der Tübinger Altstadt dürfen an Silvester keine Raketen in den Himmel steigen oder Böller gezündet werden. Mit diesem Feuerwerk-Verbot…
-
Fasten und „Kutia“: Weihnachten in der Ukraine
Mit der Umstellung des Kalenders von Julianisch auf Neujulianisch feiern die Ukrainer dieses Jahr Weihnachten am 25. Dezember. Vorher war…
-
Öffnungszeiten in Tübingen über die Feiertage
Geschäfte: Alle Geschäfte sind in diesem Jahr von Heiligabend Sonntag, 24., bis einschließlich Dienstag, 26. Dezember, zu. Geschlossen sind sie…
-
کلمات آلمانی از سراسر جهان
رعنا و نور در حال یادگیری برای امتحان ب٢ خود هستند. خسته کننده است زیرا زبان آلمانی پیچیدهاست. به همین…
-
Lokführer streiken wieder
Wegen eines Streiks der Lokführer fallen ab Donnerstag, 7. Dezember, 22 Uhr, für 24 Stunden viele Züge aus. Das teilt…
-
جایی که بابا نوئل هدایایی را زیر بالش می گذارد
در آلمان، نیکلاس در درجه اول باید چکمه ها را پر کند: بچه ها در شب ۶ دسامبر چکمه ها…
-
آداب و رسوم در ايام كريسمس
در این زمان در آلمان آداب و رسوم بسیاری وجود دارد. ظهور به معنای „آمدن خدا“ است و در اینجا…
-
Angebote für Familien mit wenig Geld
Es gibt viele Hilfsangebote für Familien in Tübingen, die nicht viel Geld haben. Doch längst nicht alle Unterstützungen sind bekannt.…
-
Einfuhr und Ausfuhr beim Reisen
Eine Passagierin hat auf dem Flug von Deutschland nach Indonesien ihren Apfel nicht gegessen. Bei der Ankunft haben Kontrolleure ihr…
-
Mit KBC: D-Ticket für 15 Euro kommt
Ein Deutschland-Ticket zum Preis von 15 Euro für KreisBonusCard-Inhaber in Tübingen kommt aller Voraussicht nach zum 1. März des nächsten…
-
Sperre für Betrug bei Führerschein-Prüfung
Immer mehr Menschen in Deutschland wollen den Führerschein machen. Und: Immer mehr FahranfängerInnen versuchen, bei der theoretischen Prüfung zu betrügen.…
-
Neue Regeln für den Kinderreisepass
Der klassische deutsche Kinderreisepass läuft aus. Vom 1. Januar gibt es einen neuen elektronischen Reisepass mit Chip. Das teilt das…
-
Nur mit Maske ins Tübinger Klinikum
Immer mehr Menschen infizieren sich mit dem Corona-Virus oder anderen Erregern. Deshalb führt das Tübinger Uniklinikum wieder eine Maskenpflicht ein.…
-
Bürgergeld steigt ab 1. Januar 2024
Es ist beschlossen: Das Bürgergeld und die Sozialhilfe werden ab dem 1. Januar 2024 erhöht. Alleinstehende Erwachsene bekommen dann 563…
-
Betrüger verschicken immer mehr gefälschte SMS
Die Geschichte könnte wahr sein, ist aber erfunden: Per SMS kommt eine Nachricht an Mama und Papa. Ihr Kind habe…
-
Tübingen unterstützt Krementschuk
Es fehlt an vielem: Die Oberbürgermeister von Tübingen und dem ukrainischen Krementschuk sprachen erstmals online miteinander über die aktuelle Situation.…
-
Jugendticket wird Deutschland-Ticket
Aus dem JugendticketBW wird zum 1. Dezember ein Deutschland-Ticket. Darüber informieren die Tübinger Stadtwerke. Dann können junge Erwachsene, Schülerinnen und…
-
Am Sonntag die Uhr zurückstellen
Am kommenden Sonntag, 29. Oktober 2023, wird die offiziell in ganz Europa geltende Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ) auf die „Normalzeit“ umgestellt.…
-
Beratung für schwangere Frauen
Nicht alle Frauen sind restlos glücklich, wenn sie feststellen, dass sie schwanger sind. Ihnen bietet die Schwangerenberatung der Abteilung Gesundheit…
-
Kostenloses warmes Mittagessen in Tübingen
Für Menschen mit wenig oder gar keinem Geld und für Obdachlose bietet das Schlatterhaus jeden Sonntag ein kostenloses warmes Mittagessen…
-
Job-Angeboten mit Super-Verdienst misstrauen
Wenig Arbeitsaufwand und viel Verdienst: Vor derartigen Job-Angeboten warnen die Polizei und Verbraucherzentralen. Diese Offerten sind in der Regel unseriös…
-
Wie das Jugendamt Eltern und Kindern hilft
Das Jugendamt unterstützt Eltern bei der Erziehung ihrer Kinder. Gleichzeitig hilft die Behörde aber auch Kindern und Jugendlichen, die in…
-
Essen retten per App
„Too Good to Go“ ist eine App, die es Nutzern ermöglicht, überschüssige Lebensmittel von Restaurants, Cafés und Supermärkten zu einem…
-
Supermarkt: Preis an der Kasse gilt
Im Supermarkt gilt der Preis an der Kasse – nicht der, der am Regal ausgezeichnet ist. Darauf weisen unter anderem…
-
Wenn die Bankkarte weg ist: Sperren lassen
Das ist gerade noch einmal gut gegangen: tünews-Redakteurin Lobna Alhindi erhielt einen Anruf. Am Telefon war eine Mitarbeiterin der Tübinger…
-
Viele Insekten-Arten dürfen nicht getötet werden
In Deutschland sind viele Insekten streng oder besonders geschützt. Sie dürfen deshalb nicht verletzt oder getötet werden. Zu den besonders…
-
Deutschlandticket: Ab aufs Handy
Das Deutschland-Ticket lässt sich nur noch bis Ende des Jahres als klassisches Papierticket kaufen, dann wird es nur noch als…