Alltage B2
-
Den Abfall-Kalender gibt es online
Ist der Abfall-Kalender im Altpapier gelandet? Wird nach einem Umzug ein neuer gebraucht? In diesen Fällen gibt es im Landkreis…
-
Wieder Tickets kaufen: Busse und Bahnen nach dem 9-Euro-Ticket
Am 1. September ist das 9-Euro-Ticket Vergangenheit. Dann müssen sich alle Fahrgäste von Bussen und Bahnen vor Abfahrt wieder ein…
-
Продовжено обов’язкове носіння масок у громадському транспорті та медичних закладах
У Баден-Вюртемберзі маски повинні продовжувати носити в кабінетах лікарів і в громадському транспорті (ÖPNV) до 19 вересня. Про це оголосив…
-
وصفات سورية ضد الحرارة
„بولو“ مع الكثير من النعاع بسبب ارتفاع درجات الحرارة في سورية، يباع مشروب يسمّى بولو. يتكون بشكل أساسي من عصير…
-
Зміна правового статусу українських біженців залишається дискусійною
Йоахім Вальтер, окружний адміністратор Тюбінгена, повторив свою критику так званої зміни правового статусу для українських біженців, під час візиту прем’єр-міністра…
-
Tipps für die Tücken des Alltags
Von Kontoeröffnung bis Schlüsseldienst: Die Verbraucherzentrale hat zu zwölf Lebensbereichen Informationen für Geflüchtete in mehreren Sprachen zusammengefasst. Die Details hat…
-
Geflüchtete mit Schwäbisch total dabei
„Nichts überrascht so, als wenn ein Migrant Dialekt spricht.“ So reagierte Ministerpräsident Winfried Kretschmann bei seinem Besuch der Redaktion von…
-
Tafel у Роттенбурзі робить перерву
Під час літніх канікул Tafel у Роттенбурзі, що знаходиться біля собору, закривається на п’ять тижнів. Він буде на перерві з…
-
Maskenpflicht im ÖPNV und beim Arzt verlängert
In Baden-Württemberg müssen bis 19. September weiter Masken in Arztpraxen und im öffentlichen Nahverkehr (ÖPNV) getragen werden. Das hat die…
-
Tipps zum Energiesparen und Hilfe bei drohenden Stromsperren
Die Kosten für Energie steigen massiv. Warmes Wasser, Heizung und Strom werden viel teurer. Was können KundInnen der Energieversorger tun?…
-
دستور العمل های سوری در برابر گرما
„بولو“ با مقدار زیادی نعناع در تابستان در سوریه، نوشیدنی به نام «بولو» اغلب برای مقابله با گرما فروخته می…
-
Zu Unrecht kein Kindergeld bekommen
Eine Reihe von Geflüchteten hat zwischen 2006 und 2020 zu Unrecht kein Kindergeld bekommen. Das hat am 3. August das…
-
Kriegsverbrechen: Aufruf an Opfer und Zeugen
Das Bundeskriminalamt fordert Geflüchtete aus der Ukraine auf, sich bei der Polizei zu melden, wenn sie in ihrer Heimat Opfer…
-
Rottenburger Tafel macht Pause
In den Sommerferien ist die Rottenburger Tafel beim Dom fünf Wochen lang geschlossen. Sie macht von Montag, 8. August, bis…
-
Erneut Krankschreibung per Telefon
PatientInnen mit einer leichten Erkältung können sich wieder per Telefon krankschreiben lassen. Diese Möglichkeit gilt wegen der großen Zahl Corona-Infizierter…
-
Neues Projekt will LGBT*IQ-Geflüchtete auf die Arbeitswelt vorbereiten
Ein Netzwerk von 250 Großunternehmen hat ein neues Mentoring-Programm gestartet, um LGBT*IQ-Geflüchtete auf den Einstieg in die Arbeitswelt vorzubereiten. Ihnen…
-
Tübinger Tafel bis 13. September geschlossen
Die Tübinger Tafel macht Sommerpause. Der Laden in der Eisenbahnstraße 55/57 ist von Montag, 8. August, bis einschließlich Sonntag, 11.…
-
مصطفى، كيف پولش و پليس
از مصطفى الياسيان و ولفگانگ سانوالد مصطفی روز شنبه در اروپا پارک روست بود. در دستشویی، کیف پولش را روی…
-
Sprachzirkus für Kinder aus der Ukraine
Einen Sprach-Zirkus für ukrainische Kinder zwischen 6 und 10 Jahren bietet die Familien-Bildungsstätte an. Der Kurs ist kostenlos und findet…
-
Nigeria bekommt Raubkunst aus Benin zurück
Deutsche Museen geben im ehemaligen Königreich Benin geraubte Kunstschätze zurück. Das vereinbarten VertreterInnen der deutschen und der nigerianischen Regierung jüngst…
-
Kein Feuer im Freien
Die Stadt Tübingen bittet aufgrund der aktuellen Trockenheit darum, auf offenes Feuer im Freien zu verzichten. Grillplätze im Stadtgebiet dürfen…
-
German TV stations produce news in Ukrainian
Refugees from Ukraine receive a lot of information directly from family or friends via Telegram and other social media platforms.…
-
Hitzewelle
In der kommenden Woche sollen die Temperaturen in Baden-Württemberg wieder weit über 30 Grad steigen. Aus diesem Grund warnt das…
-
Mogelpackungen: weniger Inhalt, alter Preis
KundInnen im Supermarkt merken es schon länger: Die Preise für Waren steigen. Alles wird immer teurer – egal ob Fleisch…
-
Tipps fürs Stromsparen
Seit Oktober 2021 steigen die Preise für Strom, Gas und Heizöl immer stärker an. Daher raten viele Verbraucher-Organisationen und -Beratungsstellen…
-
عید قربان تحت شرایط آلمان
عید قربان یا عید اضحی یکی از مهم ترین اعیاد برای مسلمانان است. این عید به داستان ابراهیم برمی گردد…
-
Hilfe bei Diskriminierung in der Schule
„Du schaffst das Abitur sowieso nicht“: Diesen Satz sagte eine Lehrkraft zu einer syrischen Gymnasiastin im Kreis Tübingen. Die Schülerin…
-
Zecken übertragen Infektionskrankheiten
Im Frühsommer werden Zecken aktiv. Sie befinden sich dann in einem Stadium, in dem sie Blut von Lebewesen wie Tieren…
-
Das Auswärtige Amt warnt Deutsch-SyrerInnen vor Reisen nach Syrien
Manche SyrerInnen, die in Deutschland bereits eingebürgert sind, überlegen, nach Syrien in die alte Heimat zu reisen. Allerdings warnt das…
-
Energiepreispauschale für gestiegene Energiekosten
Angestellte, Selbstständige und Gewerbetreibende erhalten ab September 2022 einen einmaligen Pauschalbetrag von bis zu 300 Euro als Ausgleich für gestiegene…
-
Sofortzuschlag für junge Menschen unter der Armutsgrenze
Kinder und Jugendliche, die von Armut betroffen sind, erhalten ab 1. Juli einen Sofortzuschlag in Höhe von 20 Euro monatlich.…
-
Kinderbonus: 100 Euro pro Kind ab Juli 2022
Die Bundesregierung hat ein zweites Entlastungspaket für BürgerInnen in Deutschland beschlossen. Ab 1. Juli 2022 erhalten Familien einmalig mit der…
-
IS-Rückkehrerin Maryam A. muss vier Jahre ins Gefängnis
Eine IS-Rückkehrerin muss vier Jahre lang ins Gefängnis. Der Bundesgerichtshof hat am 3. Mai 2022 ein entsprechendes Urteil des Oberlandesgerichts…
-
Fahren ohne Fahrerlaubnis ist eine Straftat
Wer keinen Führerschein gemacht hat oder keine gültige Fahrerlaubnis besitzt, darf nicht Auto fahren. Das ist eine Straftat. Dafür kann…
-
Mit dem 9-Euro-Ticket fahren und sparen
VerbraucherInnen stöhnen über die stark gestiegenen Energiepreise. Deshalb haben Bundestag und Bundesrat jetzt beschlossen, die Menschen zu entlasten. Ein Teil…
-
Schwierige Suche nach der Wahrheit: Faktenchecks auf Englisch und Arabisch
Je weiter entfernt ein Ereignis, desto schwieriger, sich ein Bild vom Geschehen zu machen. Das gilt erst recht für Kriege…
-
Exil-JournalistInnen berichten über Afghanistan weiter
Seit der Machtübernahme der Taliban in Afghanistan hat sich die Situation der Presse dramatisch verschlechtert. Darüber informierten afghanische JournalistInnen bei…
-
Jedes Grad weniger spart Energiekosten
Seit 2021 steigen die Energiepreise rasant. Mit dem Krieg in der Ukraine schossen die Kosten für Strom, Heizen und Tanken…
-
هشدار از حمله کاترپیلارها بر روی درختان بلوط
کرم صدپا روی درختان بلوط یک نوع پروانه است. نسل جوان آن نوعی از کاترپیلار است که در اواخر ماه…
-
تغذیه مناسب هنگام روزه داری
مسلمانان بالغ سالم روزانه از طلوع تا غروب آفتاب در ماه رمضان روزه می گیرند. آنها دو وعده غذا میخورند:…
-
برنامه ماه مبارک رمضان
نوشته اولا محفوظ ماه رمضان از دوم ماه مه آغاز و در دوم ماه آوریل امسال به پایان می رسد.…
-
Mit dem Tricky Ticket günstig Bahn fahren
Wer mit der Familie oder Freunden ins Grüne, nach Stuttgart oder gar bis an den Bodensee fahren möchte, kann ein…
-
Полювання на пасхальне гніздо для дітей з України
Полювання на пасхальне гніздо для дітей з України 24 квітня центр освіти дорослих відкриває Тюбінген свою будівлю для всіх маленьких «шукачів…
-
Полювання на пасхальне гніздо для дітей з України
Полювання на пасхальне гніздо для дітей з України 24 квітня центр освіти дорослих відкриває Тюбінген свою будівлю для всіх маленьких «шукачів…
-
Osternester-Suche für Kinder aus der Ukraine
Am Sonntag, dem 24. April 2022, öffnet die Volkshochschule Tübingen ihr Gebäude für alle kleinen „Schatzsucher“. Zwischen 10 und 14…
-
تقویم ماه مبارک رمضان برای کودکان
هرسال در ماه دسامبر بسیاری از کودکان تقویم ادونت هدیه میگیرند که این تقویم روز به روز تا شب مقدس…
-
Förderung für sportliche Aktivitäten
Der Verein BewegtEuch e.V. fördert sportliche Aktivitäten von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren. Wer einen Sport ausüben möchte, aber…
-
Am Sonntag die Uhr vorstellen
Am kommenden Sonntag, 27. März 2022, wird die offiziell in ganz Europa geltende Mitteleuropäische Zeit (MEZ) auf die „Sommerzeit“ umgestellt.…