tünews Reportagen
-

Naturkatastrophen führen manchmal zu archäologischen Entdeckungen
Von Youssef Kanjou Archäologische Denkmäler sind von Naturkatastrophen bedroht, durch Überschwemmungen, Brände, Erdbeben – oft als Folge der Klimaveränderung. Andererseits…
-

Eine antike Münze als Quelle für die Geschichte von Gaza-Stadt
Von Stefan Krmnicek In unserer Serie über antike Münzen wird heute eine antike Prägung aus Gaza-Stadt in der Münzsammlung des…
-

9. November 1938: Pogrome in Deutschland
Von Wolfgang Sannwald Am Abend des 9. November gedenken viele Parlamente, Städte, Gemeinden und Menschen in Deutschland der Nacht vom…
-

Die Khans: Treffpunkte des Ostens und Westens
Von Youssef Kanjou Die Kommunikation zwischen dem Osten und dem Westen begann vor sehr langer Zeit aus verschiedenen Gründen, hauptsächlich…
-

Entwicklungshilfe für Europa – 800 Jahre muslimische Kultur in Andalusien
Von Oula Mahfouz und Michael Seifert Wer als Tourist in Andalusien im Süden Spaniens die architektonischen und künstlerischen Überreste eines…
-

الحلم أصبح حقيقة
بذلت ربا الحريري قصارى جهدها لتحقيق أحلامها، ولم تتوقف عن ذلك بسبب الحرب في سوريا أو خروجها من وطنها. وُلدت…
-

Die syrische Stadt Dura Europos, „Pompeji der Wüste“ und multikulturelles Zentrum
Von Youssef Kanjou In Syrien gibt es viele archäologische Stätten, die unter Archäologen und im Tourismus bekannt sind. Dies gilt…
-

Making the dream come true
By Oula Mahfouz Rouba Al Hariri does everything she can to make her dreams come true. She has not let…
-

Archäologin Anna sammelt in neuem App-Spiel antike und islamische Münzen
Ab dem 21. Juli 2023 kann man das kostenlose mobile App-Spiel „Craveler“ herunterladen, das auf unterhaltsame Weise Wissen über antike…
-

بتول حدوس: وجدت وطناً ثانياً
علا محفوظ قال يواخيم فالتر، مدير هيئة شؤون مدينة توبنغن، لبتول حدوس: „أنا أحترمك جداً عندما أرى ما حققته حتى…
-

Batool Hadous: eine zweite Heimat gefunden
Von Oula Mahfouz „Ich habe großen Respekt für Sie, wenn man Ihren bisherigen Lebenslauf sieht“: Das sagte Tübingens Landrat Joachim…
-

Batool Hadous: a second home found
By Oula Mahfouz “I have great respect for you, looking at your resume so far”: that’s what Tübingen’s District Administrator…
-

الثورة النسوية في إيران
أوتة كايزر يستخدم النظام الإيراني كل قوته وموارده لمحاربة المعارضين الذين يواجهون الاضطهاد والتعذيب والإعدام. ومع ذلك، فإن النظام يروج…
-

نوشته اوته کایزا از شما برای کمک به افراد دیگر برای یافتن راه خود در موسینگن متشکرم.» این چیزی است…
-

The feminist revolt in Iran
By Ute Kaiser The Iranian regime fights oppositionists with all its might and with all its means. They are threatened…
-

Die feministische Revolte im Iran
Von Ute Kaiser Mit aller Macht und mit allen Mitteln bekämpft das iranische Regime Oppositionelle. Ihnen drohen Verfolgung, Folter und…
-

كاملة العلي: بانية الجسور
أوته كايزر „شكراً جزيلاً لكِ لأنكِ ساعدت الآخرين في العثور على طريقهم في مدينة موسنغن“ هذا ما قاله عُمدة مدينة…
-

Deutsche Sprache ist ein Pass für Medizinstudierende
Von Oula Mahfouz In letzter Zeit haben sich viele junge Menschen bei den deutschen Sprachinstituten in der syrischen Hauptstadt Damaskus…
-

Erinnerung an eine versunkene Stadt
Von Jonas Brachmann Heute soll eine Münze aus dem antiken Samosata, einer Stadt im römischen Syrien, vorgestellt werden. Samosata lag…
-

Kamila Alali: the bridge builder
By Ute Kaiser „Thank you for helping other people to find their way in Mössingen.“ That’s what Mössingen’s mayor (OB)…
-

ذكرى مدينة مغمورة تحت الماء
يوناس براخمان نتحدث اليوم عن عملة معدنية قديمة من سميساط (ساموساتا) القديمة، وهي مدينة كانت جزءا من المدن السورية الرومانية.…
-

Kamila Alali: die Brückenbauerin
Von Ute Kaiser „Vielen Dank, dass Sie anderen Menschen helfen, sich in Mössingen zurechtzufinden.“ Das sagte Mössingens Oberbürgermeister (OB) Michael…
-

تحقيق حلم الحصول على درجة الماجستير في ألمانيا
مايكل سيفرت „كان حلمي دائمًا أن أكمل دراستي وأن أحصل على درجة الماجستير في سوريا“. هذا ما قاله قتيبة عبود…
-

Wie der Russland-Ukraine-Krieg Nigeria betrifft
Von Bright Igbinovia Der Beginn des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine am 24. Februar 2022 hat anhaltende und schwerwiegende Auswirkungen…
-

Fulfilled: The dream of a Master’s degree in Germany
By Michael Seifert “Even in Syria, my dream was always to continue my studies and do a Master’s degree,” says…
-

Kultur aus syrischen Städten: Deutsche Museen zeigen historische Räume
Von Abdul Baset Kannawi und Youssef Kanjou Die beiden Redaktionsmitglieder und syrischen Archäologen berichten hier über zwei prachtvolle historische Räume…
-

In Erfüllung gegangen: Der Traum vom Master in Deutschland
Von Michael Seifert „Mein Traum war schon in Syrien immer, mein Studium fortzusetzen und einen Master zu machen“, sagt Qoutayba…
-

Die ersten Schulen der Welt gab es im Irak
Von Michael Seifert „Ein Haus, das jemand wie eine Schatzkiste mit einem Leintuch bedeckt hat. … Geschlossenen Auges trat einer…
-

Ein antikes Touristenziel als Münzbild
Von Mona Hähnle Es gibt Fälle, in denen Münzen sich sehr gut mit literarischen Quellen verbinden lassen und diese visuell…
-

Menschen im Iran sterben für die Freiheit
Von Ute Kaiser „Frau, Leben, Freiheit“ – diese Parole ist mittlerweile nicht nur im Iran zu hören, sondern überall auf…
-

Die Sprachen in Syrien – eine komplizierte Geschichte
Von Youssef und Majd Kanjou und Michael Seifert Alle wissen, dass die offizielle Sprache in Syrien das Arabische ist. Historiker…
-

Eine „Postkarte“ aus dem antiken Kyrrhos
Von Leila Nouioua Eine Münze aus der Tübinger Münzsammlung stammt aus Kyrrhos, einer antiken Stadt, deren Ruinen im heutigen Nordwesten…
-

„Der Irak hat drei Sonnen“ – 50 Grad Hitze
Von Sameer Ibrahim und Michael Seifert Hitzetage in Deutschland? Nicht für Sameer Ibrahim, der vor sieben Jahren aus dem Irak…
-

Türkische Anwälte kritisieren Abschiebung nach Afghanistan
Von Ute Kaiser Elias (Name geändert) ist kein Einzelfall. Die Türkei schiebt immer wieder Geflüchtete aus Afghanistan in das Land…
-

Europa war eine Prinzessin aus dem Orient – Münzen zeigen es uns
Von Stefan Krmnicek Am 9. Mai 1950 schlug der damalige französische Außenminister Robert Schuman in einer Regierungserklärung eine Zusammenlegung der deutschen…
-

Ramadan-Zeitplan
Von Oula Mahfouz Der Monat Ramadan beginnt in diesem Jahr am 2. April und endet am 2. Mai. Viele Muslime…
-

Der Ukraine-Krieg verschärft die Not in Syrien
Von Ute Kaiser und Lobna Alhindi Ein Mann fleht Kunden einer Bäckerei in Damaskus um einen Brocken Brot an. Seine…
-

In Syrien wie in der Ukraine: Archäologische Kunstwerke werden vor dem Krieg geschützt
Von Youssef Kanjou Kriege sind verheerend für alles. Menschen werden getötet und vertrieben, Häuser zerstört, aber auch das nationale und…
-

Ein illyrischer König im Museum in Tübingen
Von Stefan Krmnicek In der Tübinger Sammlung befindet sich eine Münze, die uns ein Schlaglicht auf die bewegte Geschichte des…
-

Vergessene Städte als Zufluchtsort für SyrerInnen
Von Youssef Kanjou Archäologische Stätten in Syrien erscheinen in der Regel in Form von hügelartigen Erhebungen, die „Talls“ genannt werden.…
-

„Ihr könnt uns Hoffnung geben, indem ihr uns willkommen heißt“ – Bilder aus Moria
Foto: Amir. „Now You See Me Moria“. Es gibt kaum Bilder von Moria und den anderen Flüchtlingslagern auf der griechischen…
-

„Die Taliban sind unberechenbar“
Von Ute Kaiser Jahrelang in Deutschland lebende AfghanInnen machen sich große Sorgen. Auch im Kreis Tübingen. Sie erleben die Lage…
-

Vor über 10.000 Jahren: Die frühen Bauern im Norden Syriens malten kunstvolle Wandgemälde
Von Youssef Kanjou Es ist nicht genau bekannt, wann der Mensch begann, Kunstwerke zu schaffen. Aber es ist klar, dass…
-

Besuchsvisa werden oft abgelehnt: „Wie ein Schlag in den Magen“
Von Oula Mahfouz und Ute Kaiser Die syrischen Großeltern in der Türkei hatten einen sehnlichen Wunsch: Ihre in Deutschland lebenden…
-

جولیا مائسا سوری مادربزرگ دو امپراتور روم بود
نویسنده: استفان کرمنیچک این سکه نقره ای رومی از جولیا مائسا سوری از مجموعه سکه های مؤسسه باستان شناسی کلاسیک…
-

Die Syrerin Julia Maesa war Großmutter von zwei römischen Kaisern
Von Stefan Krmnicek Das ist eine römische Silbermünze der Syrerin Julia Maesa aus der Münzsammlung des Instituts für Klassische Archäologie…
-

با تماشای تلویزیون یک زبان خارجی را به طور خودکار بیاموزید
نویسنده: مایکل سایفرت آلمانی ها خیلی خوب انگلیسی صحبت نمی کنند. یک مطالعه مقایسه ای اروپایی نشان داده است که…
-

Un rege din Iliria în muzeul din Tübingen
De Stefan Krmnicek În colecția dinTübingen există o monedă care aduce în centrul atenției istoria plină de evenimente a Balcanilor…
