tünews Reportagen
-
تقسیم و اتحاد مجدد آلمان
از هانا سنوالد هر ساله در تاریخ ۳ اکتبر „روز وحدت آلمان“ در آلمان جشن گرفته می شود. این یک…
-
Die Teilung und Wiedervereinigung Deutschlands
Von Hanna Sannwald Am 3. Oktober wird in Deutschland jedes Jahr der „Tag der Deutschen Einheit“ gefeiert. Dies ist ein…
-
پادشاه ایلیری در موزه توبینگن
نویسنده: استفان کرمنیچک در مجموعه توبینگن سکه ای وجود دارد که تاریخ پرحادثه بالکان غربی در اوایل قرن پیش از…
-
Një mbret ilir në muzeun Tübingen
Stefan Krmnicek Përktheu : Elvana Metalla Në koleksionin e Tübingenit ekziston një monedhë që nxjerr në pah historinë e ngjarjeve të…
-
اولین جنگ ۶۰۰۰ سال پیش در خاک سوریه روی داد
نویسنده: یوسف کانويا تعیین زمان جنگ توسط مردم و استفاده از جنگ به عنوان وسیله ای برای دستیابی به اهداف…
-
عليرغم آسبيلدونگ يا تحصيل: موانع به رسمیت شناختن مدارک خارجی
از اوته كايزر لبنا الهندی یک هدف دارد. این دختر ۳٦ ساله سوری میخواهد در حرفه ای واجد شرایط کار…
-
Vor 6000 Jahren fand der erste Krieg auf syrischem Boden statt
Von Youssef Kanjou Es ist schwer zu bestimmen, wann Menschen den Krieg erfunden haben und wann sie anfingen, Kämpfe als…
-
یک سکه باستانی به عنوان منبع تاریخ شهر غزه استفاده می شود
از استفان کرمنیچک در مجموعه ما درباره سکه های باستانی، امروز یک سکه باستانی از شهر غزه در مجموعه سکه…
-
Trotz Ausbildung oder Studium: Hürden bei der Anerkennung ausländischer Abschlüsse
Von Ute Kaiser Lobna Alhindi hat ein Ziel. Die 36-jährige Syrerin will in einem qualifizierten Beruf arbeiten. Und: „Ich möchte…
-
Eine antike Münze als Quelle für die Geschichte von Gaza-Stadt
Von Stefan Krmnicek In unserer Serie über antike Münzen wird heute eine antike Prägung aus Gaza-Stadt in der Münzsammlung des…
-
مجسمههای پالمیرا- شبکههای اجتماعی بیش از ۲۰۰۰ سال پیش
از یوسف کانویا شهر پالمیرا در سوریه کنونی در تاریخ طولانی خود با ترکیبی فرهنگی از شرق و غرب مشهور…
-
Die Büsten von Palmyra – Social Media vor über 2000 Jahren?
Von Youssef Kanjou Die Stadt Palmyra im heutigen Syrien war in ihrer langen Geschichte berühmt für eine kulturelle Vermischung von…
-
عملة فضية قديمة من سلوقية على نهر دجلة في العراق
ستيفان كرمنيتشيك ضمن سلسلتنا عن العملات القديمة، تدور هذه المقالة حول عملة فضية قديمة من العراق موجودة بين مجموعة العملات…
-
قرنطینه: یک چالش برای کل خانواده است
از اوته کایزا بر عکس آنکه ۱۴ روز قرنطینه مانند آدامس کش میآید، ۱۴ روز تعطیلات برای کودکان به سرعت…
-
گوته و برداشت پیچیده او از اسلام
توسط مایکل سایفرت یوهات ولفگانگ فون گوته که تاثیرگذارترین و معروف ترین شاعر آلمانی است به طور کاملا فشرده خود…
-
Eine antike Silbermünze aus Seleukia am Tigris im Irak
Von Stefan Krmnicek In unserer Serie über antike Münzen geht es in diesem Beitrag um eine antike Silbermünze aus dem…
-
Goethe und seine komplexe Wahrnehmung des Islam
Von Michael Seifert Johann Wolfgang von Goethe, der wohl berühmteste deutsche Dichter, hat sich so intensiv mit dem Islam beschäftigt…
-
کرونا شکاف های عدالت را آشکار می کند
توسط مایکل سایفرت در رسانه ها، تقریباً هر روز گزارشاتی در مورد تفاوت مقادیر بروز کرونا در شهرهای بزرگ بین…
-
بین فرهنگ ها: یک سکه یونانی از هندوکش
توسط استفان کرمنیک در مجموعه ما درباره سکه های باستانی، یک سکه باستانی پادشاه هندو یونانی مناندر اول از مجموعه…
-
Corona offenbart Gerechtigkeitslücke
Von Michael Seifert In den Medien werden fast täglich Meldungen darüber verbreitet, wie unterschiedlich die Corona-Inzidenzwerte in Großstädten zwischen den…
-
Zwischen den Kulturen: Eine griechische Münze aus dem Hindukusch
Von Stefan Krmnicek In unserer Serie zu antiken Münzen soll heute eine antike Münze des indo-griechischen Königs Menander I. aus…
-
Quarantäne: Eine Herausforderung für die ganze Familie
Von Ute Kaiser 14 Tage Ferien fühlen sich für Kinder kurz an. 14 Tage Quarantäne dagegen ziehen sich wie Kaugummi.…
-
قهوه: میلیونها نفر عاشقش هستند،چگونه آن گسترش یافت ؟
از Youssef Kanjou und Oula Mahfouz شما هم دلتنگ هستید، الان در زمان کرونا در کافه بنشینید؟یه وقتهایی شما هم…
-
یک سکه از دمشق نشان میدهد یک سوریهای امپراطور رم شد
ازStefan Krmnicek در ابتدای سال ما سکهای از Antiochos هشتم داشتیم . و مادرش Kleopatra Theas از سوریه:یک سکهای۲۰۰۰ ساله…
-
Eine Münze aus Damaskus zeigt einen Syrer, der römischer Kaiser wurde
Von Stefan Krmnicek Anfang des Jahres haben wir in tünews INTERNATIONAL eine Münze des Königs Antiochos VIII. und seiner Mutter…
-
Auch Frauen können Extremistinnen werden
Von Natalie Hekmat Wenn wir uns extremistische Menschen vorstellen, dann denken wir oftmals an aggressive und gewalttätige Männer –…
-
زنان همچنین میتوانند تندرو و افراطی باشند
از ناتالی حکمت „Extrem.ist.in“وقتی افراد افراطی را تصور میکنیم، اغلب به مردان پرخاشگر و خشن فکر می کنیم – این…
-
موزه ها در بحران کرونا
توسط یوسف کانجو بیشتر مردم به طور مكرر از موزه ها به عنوان محلی برای آموزش، فرهنگ و اوقات فراغت…
-
Women can also be extremists
By Natalie Hekmat When we imagine extremists, we often think of aggressive and violent men. This was the consensus of…
-
Museums in the corona crisis
By Youssef Kanjou Most people frequently visit museums as places for education, culture and leisure. Usually, a large number of…
-
النساء يمكن أن يكن متطرفات أيضاً
ناتالي حكمت عندما نفكر في المتطرفين، كثيراً ما نفكر في الرجال العدوانيين والعنيفين، هذا ما اتفق فيه كل المتحدثين في…
-
Museen in der Corona Krise
Von Youssef Kanjou Die meisten Menschen besuchen häufig Museen als Orte für Bildung, Kultur und Freizeit. In der Regel kommt…
-
Kaffee: Millionen lieben ihn, doch wie hat er sich verbreitet?
Von Youssef Kanjou und Oula Mahfouz Vermissen Sie es, jetzt in der Corona-Zeit im Café zu sitzen? Haben Sie jemals…
-
كيف انتشرت القهوة التي يعشقها الملايين في العالم؟
يوسف كنجو وعلا محفوظ هل تشتاق للجلوس في المقهى هذه الأيام وقد أغلقت كل المقاهي في زمن كورونا؟ هل فكرت…
-
A 2000-year-old coin from Damascus tells a story
By Stefan Krmnicek From ancient coins and their diverse coin designs and inscriptions, one can learn many new things about…
-
مردم در افغانستان: خرد شده بین جنگ، وحشت و کرونا
محمد نظیر مومند (محقق) و ميشاييل سايفرت (متن) در ۱۶ نوامبر، یک تظاهرات کوچک در توبینگن علیه پرواز اخراج به…
-
People in Afghanistan – caught between war, terror and corona
By Mohammad Nazir Momand (research) and Michael Seifert (text) On November 16th, 2020, a small demonstration against a deportation flight…
-
Eine 2000 Jahre alte Münze aus Damaskus erzählt Geschichte
Von Stefan Krmnicek Aus antiken Münzen kann man durch ihre vielfältigen Münzbilder und Beschriftungen viel Neues über die reiche Geschichte…
-
مقابلة مع الأخصائي ريتشارد أوكيري
ريتشارد أوكيري متخصص في الطب الباطني وأمراض القلب. حيث درس في نيجيريا ويعمل في الطب الباطني في ألمانيا منذ عام…
-
Vieles spricht für die Impfung – Ein Interview mit Facharzt Richard Ukiri
Richard Ukiri ist Facharzt für Innere Medizin und Kardiologie. Er hat in Nigeria studiert und ist seit 2001 in Deutschland…
-
There are many reasons to get vaccinated – interview with medical specialist Richard Ukiri
Richard Ukiri is a specialist for internal medicine and cardiology. He studied in Nigeria and has worked as a doctor…
-
No common EU asylum policy, even through German EU Council Presidency
By Salwa Saada and Michael Seifert In July 2020, Germany took over the EU Council Presidency and thus the chairmanship…
-
Two-thirds of refugees are in work, training or language courses
By Michael Seifert Two-thirds of the 1180 refugees between the ages of 18 and 65, who are supervised by the…
-
أيضاً خلال تسلّم ألمانيا لرئاسة مجلس الأمم المتحدة لم يتم الاتفاق على سياسة مشتركة بين الدول الأوربية في قضية اللاجئين
سلوى سعدة وميشائيل سايفرت في شهر تموز/يوليو تسلمت ألمانيا رئاسة مجلس الأمم المتحدة برئاسة وزارية ومنذ البداية تم تحديد الأهداف…
-
اكتشاف معصرة خمر في لبنان عمرها 2700 عام
تحضير الخمر اُكتشف لأول مرة في الشرق الأوسط يوسف كنجو لا يعرف بالضبط متى عرف الإنسان صناعة الخمر، لكن من…
-
لاجئون ويبحثون عن شقة
محمد نذير مومند (بحث) فولفغانغ سانفالد (نص وبحث) فاطمة ومحمد يبحثان عن شقة. عاش كلاهما بعيدًا عن ألمانيا قبل عام…
-
Auch durch deutsche EU-Ratspräsidentschaft keine gemeinsame EU-Asylpolitik
Von Salwa Saada und Michael Seifert Im Juli 2020 übernahm Deutschland die EU-Ratspräsidentschaft und damit den Vorsitz in den Verhandlungen…
-
The cohabitation of humans and animals led to the first epidemics in ancient times
Youssef Kanjou Epidemics are a topic of conversation among people all over the world these days. An interesting question is…