Redaktion tuenews
-
Загальнонаціональний попереджувальний страйк на залізничному транспорті
Німецька профспілка залізничників (GDL) закликає до загальнонаціонального попереджувального страйку. З 15 листопада 22:00 до 16 листопада 18:00, можливі масові обмеження…
-
Bundesweiter Warnstreik im Bahnverkehr
Die Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer (GDL) ruft zum bundesweiten Warnstreik auf. Von Mittwoch, 15.11., ab 22 Uhr bis Donnerstag, 16.11. 18…
-
Доходи громадян зростуть з 1 січня 2024 року
Рішення прийнято: доходи громадян та соціальна допомога будуть збільшені з 1 січня 2024 року. Самотні дорослі будуть отримувати 563 євро…
-
Mit KBC: D-Ticket für 15 Euro kommt
Ein Deutschland-Ticket zum Preis von 15 Euro für KreisBonusCard-Inhaber in Tübingen kommt aller Voraussicht nach zum 1. März des nächsten…
-
Zaha Hadid: Geniale Architektin mit orientalischen Wurzeln
Von Sameer Ibrahim Zaha Hadid (1950–2016), eine irakische Architektin mit britischer Staatsangehörigkeit, hat die Welt der Architektur revolutioniert und in…
-
Sperre für Betrug bei Führerschein-Prüfung
Immer mehr Menschen in Deutschland wollen den Führerschein machen. Und: Immer mehr FahranfängerInnen versuchen, bei der theoretischen Prüfung zu betrügen.…
-
Шахраї розсилають все більше фейкових SMS
Історія може бути правдивою, але вона вигадана: мамі й татові приходить повідомлення через SMS, що нібито у їхньої дитини з’явився…
-
Neue Regeln für den Kinderreisepass
Der klassische deutsche Kinderreisepass läuft aus. Vom 1. Januar gibt es einen neuen elektronischen Reisepass mit Chip. Das teilt das…
-
Nur mit Maske ins Tübinger Klinikum
Immer mehr Menschen infizieren sich mit dem Corona-Virus oder anderen Erregern. Deshalb führt das Tübinger Uniklinikum wieder eine Maskenpflicht ein.…
-
Einwanderung: Mehr Chancen für Fachkräfte
In Deutschland fehlen in vielen Branchen gut ausgebildete Menschen. Deshalb gibt es ein neues Gesetz, damit Fachkräfte einwandern können. Das…
-
9. November 1938: Pogrome in Deutschland
Am Abend des 9. November gedenken viele Parlamente, Städte, Gemeinden und Menschen in Deutschland der Nacht vom 9. auf den…
-
9. November 1938: Pogrome in Deutschland
Von Wolfgang Sannwald Am Abend des 9. November gedenken viele Parlamente, Städte, Gemeinden und Menschen in Deutschland der Nacht vom…
-
9. November 1938: Pogrome in Deutschland
Von Wolfgang Sannwald Am Abend des 9. November gedenken viele Parlamente, Städte, Gemeinden und Menschen in Deutschland der Nacht vom…
-
Bürgergeld steigt ab 1. Januar 2024
Es ist beschlossen: Das Bürgergeld und die Sozialhilfe werden ab dem 1. Januar 2024 erhöht. Alleinstehende Erwachsene bekommen dann 563…
-
Започаткування власного бізнесу: Безоплатний семінар в Тюбінгені
Кожен, хто зацікавлений у створенні бізнесу та хоче стати самозайнятим, може зареєструватися на безоплатний семінар, який проходитиме 11-12 Листопад в…
-
Jugendguides aktiv: Uni Tübingen mit Hakenkreuz
Rundgang auf Schloss Hohentübingen am Sonntag, 12. November 2023 um 15.30 UhrFührungspersonal und mehrere Institute der Universität Tübingen untermauerten nach…
-
Не довіряйте пропозиціям роботи з надвисоким заробітком
Мало роботи і багато грошей: поліція та центри захисту прав споживачів застерігають від таких пропозицій роботи. Ці пропозиції зазвичай сумнівні…
-
З KBC: Deutschland-Ticket за 15 євро наближається
Deutschland-Ticket за ціною 15 євро для власників KreisBonusCard у Тюбінгені, найімовірніше, буде запроваджено з 1 березня наступного року. Таке рішення…
-
Betrüger verschicken immer mehr gefälschte SMS
Die Geschichte könnte wahr sein, ist aber erfunden: Per SMS kommt eine Nachricht an Mama und Papa. Ihr Kind habe…
-
Jugendticket стає Deutschland-Ticket
З 1 грудня Jugendticket BW стане Deutschland-Ticket. Про це повідомляє комунальне підприємство Тюбінгена. Відтепер молодь, школярі, студенти та особи, які…
-
Kostenloses Seminar zum Thema Existenzgründung
Wer sich für eine Existenzgründung interessiert und sich selbstständig machen möchte, kann sich für ein Seminar anmelden, das am Samstag…
-
Тюбінген підтримує Кременчук
Багато чого бракує: мери Тюбінгена та українського міста Кременчук вперше поспілкувалися один з одним у режимі онлайн про поточну ситуацію.…
-
Französische Filmtage in Tübingen
Am 1. November starten die diesjährigen Französischen Filmtage. Bis zum 8. November zeigen Kinos in Tübingen, Rottenburg, Reutlingen und Stuttgart…
-
Дні французького кіно в Тюбінгені
Цьогорічні дні французького кіно розпочинаються 1 листопада. До 8 листопада в кінотеатрах Тюбінгена, Роттенбурга, Ройтлінґена та Штутґарта покажуть близько 100…
-
Tübingen unterstützt Krementschuk
Es fehlt an vielem: Die Oberbürgermeister von Tübingen und dem ukrainischen Krementschuk sprachen erstmals online miteinander über die aktuelle Situation.…
-
Медичне страхування оплачує дитячі лікарняні
Коли дитина хворіє, батьки часто не можуть вийти на роботу. Батьки дітей віком до 12 років мають право на дитячі…
-
Jugendticket wird Deutschland-Ticket
Aus dem JugendticketBW wird zum 1. Dezember ein Deutschland-Ticket. Darüber informieren die Tübinger Stadtwerke. Dann können junge Erwachsene, Schülerinnen und…
-
Переведіть годинник у неділю назад
Наступної неділі, 29-го жовтня, центральноєвропейський літній час (CEST), який офіційно застосовується по всій Європі, буде змінено на «стандартний час». Ті,…
-
Veranstaltung wird nachgeholt
Die kurzfristig ausgefallene Veranstaltung „Mit Recht in Arbeit“ beim Jobcenter Tübingen wird in Kürze nachgeholt. Das teilte das Jobcenter mit.…
-
Безоплатний гарячий обід у Тюбінгені Для малозабезпечених або безпритульних Schlatterhaus щонеділі пропонує безоплатний гарячий обід. Недільна кухня на Österbergstraße 2…
-
Am Sonntag die Uhr zurückstellen
Am kommenden Sonntag, 29. Oktober 2023, wird die offiziell in ganz Europa geltende Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ) auf die „Normalzeit“ umgestellt.…
-
ندوة حول الحقوق في العمل
يقدم مركز العمل توبنغن ومركز المشورة (ميرا) ندوة مجانية حول موضوع „الحقوق في العمل“ يوم الجمعة 27 أكتوبر من الساعة…
-
Info-Veranstaltung zu Recht bei der Arbeit
Das Jobcenter Tübingen und die Beratungsstelle MIRA (Mit Recht bei der Arbeit) bieten am Freitag, 27. Oktober von 10 bis…
-
Втрачену картку необхідно заблокувати
Це сталося якраз вчасно: редакторці tünews Лобні Альхінді зателефонували. Це була співробітниця Тюбінгенського банку Kreissparkasse. Лобна Алхінді запідозрила недобре і…
-
Модельний експеримент щодо чотириденного робочого тижня
У Німеччині обговорюють запровадження чотириденного робочого тижня на підприємствах. Однак рішення ще не прийнято. Профспілки, такі як IG Metall, виступають…
-
Deutsche Wörter aus aller Welt
Von Ute Kaiser Rana und Nour lernen für ihre B2-Prüfung. Das strengt an, weil die deutsche Sprache kompliziert ist. Deshalb…
-
Beratung für schwangere Frauen
Nicht alle Frauen sind restlos glücklich, wenn sie feststellen, dass sie schwanger sind. Ihnen bietet die Schwangerenberatung der Abteilung Gesundheit…
-
Супермаркет: Дійсною є ціна на касі
У супермаркеті дійсною є ціна на касі, а не ціна на полиці. На це вказують, зокрема, Stiftung Warentest та центр…
-
Ohne Männer baden gehen
Einen Badetag nur für Mädchen und Frauen gibt es am Samstag, 21. Oktober, im Achalmbad in Reutlingen. Von 13 bis…
-
Підготовчий курс для навчання у галузі освіти
„KITA Lingua“ в Тюбінгені пропонує біженцям можливість мовної підготовки до рівня німецької мови B2. Це робить можливим навчання у галузі…
-
Vorbereitungskurs für Erziehungsbildung
„KITA Lingua“ in Tübingen bietet Flüchtlingen die Chance, sich sprachlich auf das Deutsch-Niveau B2 vorzubereiten. Das ermöglicht eine Ausbildung im…
-
Jugendguides auf Instagram
Die Tübinger Jugendguides-Redaktion ist auf der Plattform Instagram. Unter dem Profil @jugendguidestuebingen posten Niklas und Jonathan seit 2022 mindestens einmal…
-
Jugendguides auf Instagram
Die Tübinger Jugendguides-Redaktion ist auf der Plattform Instagram. Unter dem Profil @jugendguidestuebingen posten Niklas und Jonathan seit 2022 mindestens einmal…
-
Kostenloses warmes Mittagessen in Tübingen
Für Menschen mit wenig oder gar keinem Geld und für Obdachlose bietet das Schlatterhaus jeden Sonntag ein kostenloses warmes Mittagessen…
-
Консультування для вагітних жінок
Не всі жінки почуваються щасливими, коли дізнаються про свою вагітність. Служба консультування вагітних при відділі охорони здоров’я районного управління…
-
Університетська лікарня знову рекомендує носити маски
Для захисту від коронавірусу та застуди Університетська лікарня в Тюбінгені рекомендує пацієнтам, відвідувачам та супроводжуючим особам з 1 жовтня знову…
-
Muslimische Seelsorger an der Tübinger Uniklinik
An der Tübinger Uniklinik begleiten muslimische Seelsorger Menschen islamischen Glaubens während ihres Krankenhausaufenthalts. Die Beratungen werden von Hazem Elgafari koordiniert,…
-
Wooden Archives – Ausstellung des Tübinger Künstlers Felix Votteler in Grafeneck
Ausstellung Wooden Archives von Felix Votteler in Grafeneck Am 15.01.2023 schrieb Dr. Wolfgang Sannwald, Kreisarchivar des Landkreises Tübingen, eine E-Mail…