-
Власники квартир можуть встановлювати кондиціонери
Федеральний верховний суд Німеччини (BGH) посилив права власників квартир щодо встановлення кондиціонерів. Власники квартир у багатоквартирних будинках, як правило, мають право встановлювати спліт-систему із зовнішнім блоком на балконі за умови, що це не…
-
Німецький ринок праці потребує імміграції
«Без імміграції німецька економіка у багатьох галузях не могла б функціонувати» — такого висновку дійшли автори дослідження Фонду Бертельсманна, присвяченого…
-
УФ-індекс: коли потрібен захист
Ультрафіолетове випромінювання неможливо побачити чи відчути. Проте воно може пошкоджувати шкіру та очі, а в довгостроковій перспективі — підвищувати ризик…
-
DB забороняє вживати алкоголь на вокзалах
Німецька залізнична компанія Deutsche Bahn (DB) поступово заборонить вживання алкоголю на всіх приблизно 5 400 вокзалах Німеччини. Нове правило запроваджуватимуть…
-
Допомога дітям на освіту й дозвілля
Лише невелика частина дітей і підлітків, які мають право на допомогу за програмою «Освіта та участь» (BuT), справді її отримує.…
-
Відпустка: зустрічі в Jobcenter мають пріоритет
Ті, хто працює, мають право на оплачувану відпустку. Отримувачі базової соціальної допомоги такого права не мають і повинні бути на…
-
Вживані речі — дешево або безкоштовно
Щороку у світі викидають близько 120 мільйонів тонн одягу. Однак багато речей можна використовувати повторно. В окрузі Тюбінген працює чимало…
-
Тюбінген закрив більшість місць для гриля
Улітку на полях і в лісах нерідко виникають пожежі — зокрема через розведення вогню для гриля. Щоб цьому запобігти, Тюбінген…
-
ЄС заборонив знищувати непроданий одяг
Великі підприємства в Європейському Союзі відтепер не мають права знищувати непроданий новий одяг, аксесуари та взуття. Нові правила мають запобігти…
-
Лікарняний для Jobcenter: права та обов’язки
У людей, які отримують базову соціальну допомогу (Grundsicherungsgeld), хвороба може викликати багато запитань: чи потрібно повідомляти про це Jobcenter? Що…
tuenews Культури
-
Нові фігурки птахів льодовикової доби
Крихітні фігурки птахів, вирізані з бивня мамонта близько 40 000 років тому, належать до найдавніших фігуративних творів мистецтва у світі.…
-
Один із найдавніших рукописів Корану зберігається в Тюбінгені
Автори: Юсеф Канжу та Ула Махфуз В Університетській бібліотеці Тюбінгена зберігається один із найдавніших і найважливіших рукописів Корану — священної…
-
Охорона пам’яток у Сирії та Баден-Вюртемберзі: спільне й відмінне
Частина 1: Спільні риси та відмінності Закони про охорону пам’яток у різних країнах світу мають спільну мету: захистити матеріальну культурну…
-
Охорона пам’яток у Сирії та Баден-Вюртемберзі: спільне й відмінне
Частина 2: Найважливіші спільні риси сирійського та німецького законодавства про охорону пам’яток Найважливіші спільні риси сирійського закону про охорону пам’яток…
-
Стародавня гра з м’ячем у Мезоамериці
Футбол вважається найпопулярнішим видом спорту у світі. Ним займаються сотні мільйонів людей на всіх континентах. Проте його найдавніші витоки досі…
-
Повернення до Алеппо: лекція археолога з Тюбінгена
Співробітник tuenews INTERNATIONAL Юсеф Канжу, сирійський археолог і колишній директор Національного археологічного музею в Алеппо, у травні 2026 року знову…
tuenews ПОБУТ
-
Спека та посуха: Західна Європа пережила рекордний червень
Червень 2026 року став у Західній Європі найспекотнішим червнем з початку ведення спостережень. Про це повідомляє Всесвітня метеорологічна організація (WMO)…
-
«Інтеграція через борщ»: українсько-німецька кулінарна книга
Відповідь лунає миттєво: «Звісно, борщ». Це був улюблений рецепт Людмили Боріак у рідному Харкові, і він залишається таким і після…
-
Футбольний ЧС: як міграція змінює національні збірні
Склад німецької національної збірної з футболу на нинішньому чемпіонаті світу (ЧС) є «міжнародним» як ніколи раніше. До складу німецької збірної…
-
Поради для захисту від спеки
З 15 червня прогнозується підвищення температури до понад 30 градусів. Тривала спека може завдати шкоди здоров’ю та спричинити запаморочення, виснаження,…
-
Пилковий сезон: поради для повсякденного життя
Нежить або закладений ніс, почервонілі очі та свербіж — типові симптоми алергії на пилок. У деяких людей легені також реагують…
-
Новачки, рідкісні гості та війна
На чемпіонаті світу з футболу 2026 року, який розпочнеться 11 червня і проходитиме у США, Канаді та Мексиці, кількість учасників…
1 Війна Росії проти України
Вторгнувшись в Україну у 2022 році Росія посилила свою війну проти українського народу. Багато людей з України та Росії знайшли притулок у Німеччині. Які події важливі для них?
2 Дезінформація як зброя
Суперечки, коментарі, що розпалюють ненависть та ворожнечу, кібератаки: анонімні суб’єкти в інтернеті, особливо в соціальних мережах, тисячами поширюють дезінформацію з шаленою швидкістю. Росія залучила армії тролів у війні проти України. Хто намагається дестабілізувати суспільства в Німеччині та Європі? Як ми можемо захистити себе?
3 Вибори до ландтагу (парламенту землі) Баден-Вюртемберг
8 березня 2026 року в Баден-Вюртемберзі відбудуться вибори до ландтагу (земельного парламенту). Багато людей, які раніше мали статус біженця, вже отримали громадянство і мають право голосу. tuenews пояснює, як це працює.
4 Країни походження
Вторгнувшись в Україну у 2022 році Росія посилила свою війну проти українського народу. Багато людей з України та Росії знайшли притулок у Німеччині. Які події важливі для них?