Yana Rudenko
-
حق الرعاية طوال اليوم لتلاميذ الصف الأول
منذ الأول من أغسطس 2026، أصبح للأطفال الملتحقين بالصف الأول في المدارس الابتدائية في ألمانيا، ولأول مرة، حق قانوني في…
-
من النفايات إلى المواد الخام: ماذيحدث بعد جمع القمامة
بعد جمع النفايات، لا تختفي ببساطة. فبحسب نوع النفايات، يتم فرزها أو إعادة تدويرها أو تحويلها إلى سماد أو معالجة…
-
المزيد من دورات اللغة المهنية اعتبارًا من أكتوبر
سيعمل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) على توسيع نطاق دورات اللغة المهنية اعتبارًا من 1 أكتوبر 2026. وأعلنت الهيئة ذلك.…
-
أربع حصص إضافية للغة في المدارس الابتدائية
اعتبارًا من العام الدراسي 2026/2027، سيحصل الأطفال الذين يحتاجون إلى دعم لغوي في بادن-فورتمبيرغ على دعم إضافي في المدارس الابتدائية.…
-
مُلّاك الشقق يحق لهم تركيب أجهزة تكييف
عزّزت المحكمة الاتحادية العليا الألمانية (BGH) حقوق مالكي الشقق فيما يتعلق بتركيب أجهزة التكييف. وبحسب قرار المحكمة، يحق لمالكي الشقق…
-
المخاطر الصحية للجسيمات البلاستيكية الدقيقة: تُعد حاليًا منخفضة
أصبحت الجسيمات البلاستيكية الدقيقة (الميكروبلاستيك) موجودة في كل مكان تقريبًا: في الهواء، والتربة، والأغذية، والجليد البحري في القطب الشمالي، وحتى…
-
تكاليف جديدة للمشتركين في التأمين الصحي العام
يجلب قانون تثبيت معدل اشتراكات التأمين الصحي العام تكاليف أعلى للأشخاص المشتركين ضمن هذا التأمين. ومن خلال هذا الإصلاح، تريد…
-
الاتحاد الأوروبي يحظر إتلاف الملابس غير المباعة
لم يعد مسموحًا للشركات الكبيرة في الاتحاد الأوروبي بإتلاف الملابس الجديدة غير المباعة، وإكسسوارات الملابس والأحذية. ويهدف هذا التنظيم إلى…
-
شركة السكك الحديدية الألمانية تحظر استهلاك الكحول في محطات القطارات
ستحظر شركة السكك الحديدية الألمانية (DB) استهلاك الكحول في جميع محطات القطارات البالغ عددها نحو 5,400 محطة في ألمانيا. وسيتم…
-
وسائل التواصل الاجتماعي: التعرّف إلى المخاطر ومرافقة الأطفال
يمكن أن تتحول وسائل التواصل الاجتماعي إلى عبء كبير على كثير من الشباب، عندما يفقدون السيطرة على استخدامها ويصبح هذا…
-
طلبات الاستشارة بشأن التمييز في ألمانيا تصل إلى أعلى مستوى
تلقت الهيئة الاتحادية لمكافحة التمييز في ألمانيا خلال عام 2025 ما مجموعه 13,067 طلب استشارة يتعلق بحالات التمييز. وهذا يزيد…
-
إصلاح الأجهزة بدلًا من رميها
أقرّ البرلمان الألماني (البوندستاغ) قانونًا لتطبيق توجيهات الاتحاد الأوروبي بشأن “الحق في الإصلاح” والهدف من ذلك هو أن يتم إصلاح…
-
الحر والجفاف: أوروبا الغربية تسجل أعلى درجة حرارة على الإطلاق في يونيو
كان شهر يونيو 2026 الأكثر حرارة في أوروبا الغربية منذ بدء تسجيل بيانات الطقس. جاء ذلك في تقرير صادر عن…
-
إعادة السجائر الإلكترونية ذات الاستخدام الواحد
اعتبارًا من 1 يوليو 2026، يتعين على الأكشاك ومحطات الوقود ومتاجر السجائر الإلكترونية وغيرها من نقاط البيع التي تقدم السجائر…
-
السفر فقط بموافقة مركز العمل
من يتلقى إعانة الدخل الأساسي (Grundsicherung)، يجب عليه التنسيق مع مركز العمل (Jobcenter) إذا أراد السفر أو إذا كان سيصبح…
-
تحذير من محاولات الاحتيال عبر منصة Booking.com
تعرض أكثر من واحد من كل عشرة مستخدمين للإنترنت في ألمانيا خلال العام الماضي لجرائم إلكترونية. وتحذر مؤسسة حماية المستهلك…
-
مياه شرب مجانية في توبنغن
في توبنغن هناك موقع جديد لتعبئة مياه الشرب مجانًا حيث تم تركيب موزّع جديد لمياه الشرب في شارع باخغاسه عند…
-
بدل المواطن يتحول إلى الإعانة الأساسية: هذه أبرز التغييرات اعتبارًا من يوليو
سيجري في ألمانيا تحويل بدل المواطن (Bürgergeld) تدريجيًا إلى نظام جديد للإعانة الأساسية للباحثين عن عمل. وتدخل أهم التعديلات حيز…
-
تحذير من الحرارة داخل السيارة من نادي السيارات الألماني
يحذر نادي السيارات الألماني العام (ADAC) من ترك الأطفال أو الحيوانات أو كبار السن أو الأشخاص ذوي القدرة المحدودة على…
-
السكن يتحول إلى قضية اندماج
العثور على سكن في ألمانيا أمر صعب بالنسبة لكثير من الناس. غير أن الضغط في سوق السكن يكون غالبًا أكبر…
-
مختبر اللغة في برج هولدرلين: المشاركة في إلقاء الشعر
في برج هولدرلين بمدينة توبنغن يصبح الأدب تجربة تفاعلية. ففي أحد أكثر أقسام المتحف إثارة للاهتمام، وهو مختبر اللغة، يستطيع…
-
منصة مساعدة للأوكرانيين في ألمانيا
تم إطلاق منصة Data Check Connect الإلكترونية في ألمانيا. وهي موجهة للأوكرانيات والأوكرانيين، وتساعد في العثور على عروض دعم طبية…
-
الوقاية من الفساد من خلال القوانين والضوابط الداخلية
إعطاء موظف من دائرة النظام العام خمسة يورو كي يتراجع عن مخالفة الوقوف الخاطئ؟ أو تسليم المعلمة ظرفًا مليئًا بالنقود…
-
السفر المجاني للأطفال مع السكك الحديدية الألمانية (دويتشه بان)
يمكن للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و14 عامًا السفر مجانًا مع دويتشه بان إذا كانوا برفقة شخص يبلغ من…
-
شهادة العمل: ما هي حقوق الموظفين؟
قد تكون شهادة العمل مهمة جدًا عند التقدم لوظيفة جديدة، إذ توضح المهام التي كان الشخص يؤديها في الشركة، ومدة…
-
تقدم شركة Deutsche Bahn تذاكر ابتداءً من 6,99 يورو لمن يقررون السفر في اللحظة الأخيرة
تطلق شركة Deutsche Bahn عرضًا صيفيًا جديدًا: من خلال عرض «Super Sparpreis Last Minute»، يمكن للمسافرين شراء تذاكر السفر لمسافات…
-
الحق في الحصول على مكان في الحضانة:ما القوانين في ألمانيا
يعتمد الحق في الحصول على مكان لرعاية الأطفال في ألمانيا على عمر الطفل. فابتداءً من عمر سنة واحدة يوجد حق…
-
البامف يوسّع دورات التوجيه الأولي لطالبي اللجوء
أعلن المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين في 18 فبراير 2026 عن توسيع عرض دورات التوجيه الأولي (EOK) بشكل كبير حتى يونيو…
-
متى يُسمح بتأجير الشقة لشخص آخر ومتى لا يُسمح
من يرغب كمستأجر في تأجير غرفة أو حتى الشقة كاملة لأشخاص آخرين، يحتاج إلى موافقة المالك. فالتأجير من الباطن منظم…
-
دراسة: الأوكرانيون والأوكرانيات يتعرضون أيضًا للتمييز في مراكز العمل
يبلغ الأوكرانيون والأوكرانيات وأشخاص آخرون من أوروبا الشرقية عن تجارب تمييز في مراكز العمل. تناولت هذه التجارب الدراسة بعنوان «التمييز…
-
التمييز في الدوائر الحكومية: كيف يمكنك الدفاع عن نفسك
من يشعر بأنه تعرّض لمعاملة مهينة أو تمييزية في مركز العمل أو في أي جهة حكومية أخرى، يمكنه تقديم شكوى.…
-
التجوال داخل الاتحاد الأوروبي: أين يجب الانتباه
داخل الاتحاد الأوروبي يسري مبدأ “التجوال كما في بلدك”: لذلك لا تُفرض رسوم تجوال إضافية على المكالمات الهاتفية والرسائل القصيرة…
-
الحصول على خدمة الإنترنت بسرعة
تُؤجَّر كثير من الشقق في ألمانيا من دون اتصال بالإنترنت. ينتقل المستأجرون إلى السكن ثم يكتشفون عدم وجود واي فاي.…
-
أوكرانيا في بؤرة الاهتمام“ في جامعة توبنغن
في الفصل الدراسي الشتوي 2025/26، تواصل جامعة توبنغن سلسلة فعاليات” أوكرانيا في بؤرة الاهتمام“حول حرب روسيا ضد أوكرانيا وتاريخها ولغتها.…
-
نصف اللاجئين الأوكرانيين يعملون
أكثر من نصف اللاجئين من أوكرانيا الذين وصلوا إلى ألمانيا بعد اندلاع الحرب يعملون الآن. وقد وجد الكثيرون منهم وظيفة،…